Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
С 15 августа правоохранительные органы будут штрафовать водителей автомобилей, не имеющих средств безопасности для детей. Фото: Зыонг Ань
С 15 августа правоохранительные органы будут штрафовать водителей автомобилей, не имеющих средств безопасности для детей. Фото: Зыонг Ань

С 15 августа перевозка детей без надлежащего оборудования безопасности будет наказываться

VIỆT DŨNG (báo lao động) 30/06/2026 14:53 (GMT+7)

С 15 августа водители автомобилей, перевозящих детей в возрасте до 10 лет, ростом менее 1,35 м, не использующие соответствующее оборудование безопасности, подвергаются предупреждению.

30 июня представитель Управления дорожной полиции (CSGT, Министерство общественной безопасности) сообщил, что правительство только что издало Постановление No 238/2026/ND-CP, изменяющее и дополняющее некоторые статьи Постановления No 168/2024/ND-CP, устанавливающее штрафы за административные правонарушения в области дорожного движения; вычет баллов, восстановление баллов водительских прав.

Примечательно, что Указ дополняет новые положения о средствах безопасности для детей в автомобилях и графике установки устройств записи изображений в транспортных средствах, осуществляющих коммерческие перевозки.

Одним из нововведений Постановления 238/2026/ND-CP является положение об усилении защиты детей при езде на автомобилях. В частности, с 15 августа водители автомобилей, перевозящих детей в возрасте до 10 лет и ростом менее 1,35 м, которые не используют соответствующее оборудование безопасности, будут оштрафованы.

Это положение не распространяется на автомобили, осуществляющие пассажирские перевозки. Кроме того, Указ также запрещает размещение детей в возрасте до 10 лет и ростом менее 1,35 м на одном ряду сидений с водителем, за исключением случаев, когда в автомобиле есть только один ряд сидений. По данным Управления дорожной полиции, это важный шаг для повышения стандартов безопасности детей при участии в дорожном движении.

Постановление 238 также дополняет строгие положения об установке, управлении и передаче данных с устройств мониторинга маршрута и устройств записи изображений.

С 1 января 2028 года начнутся штрафы за нарушения, связанные с оборудованием для записи изображений водителей в пассажирских транспортных средствах вместимостью до 8 мест, грузовых транспортных средствах (за исключением тягачей) и внутренних транспортных средствах.

С 1 января 2029 года компетентные органы продолжат применять штрафы за нарушения, связанные с оборудованием для записи изображений пассажирского салона.

Водители транспортных средств или транспортные предприятия, не установившие оборудование в соответствии с правилами, или установившие, но не работающее оборудование, искажающее данные, будут строго наказаны.

В частности, за ввод в эксплуатацию транспортного средства без установки устройства мониторинга маршрута или устройства записи изображений может быть наложен штраф в размере от 5 до 6 миллионов донгов для физических лиц и от 10 до 12 миллионов донгов для организаций, являющихся владельцами транспортных средств.

Кроме того, Указ продолжает ужесточать управление деятельностью по перевозке пассажиров по контракту. Действия по приему и высадке пассажиров в головном офисе, филиалах, представительствах или других фиксированных местах, противоречащих правилам, будут строго пресекаться.

В частности, Указ предусматривает штраф в размере от 12 до 14 миллионов донгов для водителей автомобилей, не занимающихся транспортным бизнесом, но совершающих действия по перевозке людей с взиманием платы или подтверждению бронирования для каждого пассажира вне подписанного транспортного контракта. Это положение направлено на предотвращение ситуации, когда частные транспортные средства занимаются незаконным транспортным бизнесом, нарушая порядок и безопасность дорожного движения.

По данным Управления дорожной полиции, в соответствии с Законом об административных правонарушениях (с поправками) 2025 года, Постановление 238 скорректировало полномочия по наложению штрафов на многие должности. Соответственно, силам дорожной полиции четко определена полномочия по наложению штрафов за нарушения, связанные с тестированием и выдачей водительских прав после того, как Министерство общественной безопасности примет на себя задачу государственного управления в этой области.

Полиция общинного уровня имеет право налагать штрафы за нарушения, связанные с регистрацией транспортных средств, в соответствии с реализацией регистрации транспортных средств на уровне общин в настоящее время. Максимальный штраф, находящийся в компетенции председателя Народного комитета общины, составляет 37,5 миллионов донгов; Председатель Народного комитета провинции может быть оштрафован на сумму до 75 миллионов донгов.

В силах общественной безопасности директор полиции провинциального уровня и начальник Управления дорожной полиции также имеют право налагать штрафы на сумму до 75 миллионов донгов. Постановление No 238/2026/ND-CP вступает в силу с 15.8.2026.

Читайте оригинал здесь

В той же категории