Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
До 30 июня Народные комитеты провинций и городов поручили Народным комитетам общин разработать проект реорганизации деревень и кварталов. На фото вид города Кантхо сверху. Фото: Та Куанг
До 30 июня Народные комитеты провинций и городов поручили Народным комитетам общин разработать проект реорганизации деревень и кварталов. На фото вид города Кантхо сверху. Фото: Та Куанг

Слияние деревень и кварталов: неизбежный шаг к реструктуризации институтов на местах

LƯƠNG HẠNH (báo lao động) 07/06/2026 09:33 (GMT+7)

Эксперты считают, что слияние деревень и кварталов является необходимым шагом для упрощения аппарата и реструктуризации институтов на местах.

Упрощение аппарата, содействие цифровому управлению

В Директиве No 21/CT-TTg премьер-министр потребовал, чтобы до 30 июня Народные комитеты провинций и городов поручили Народным комитетам общин разработать проекты по упорядочению деревень и кварталов; организовать сбор мнений населения в соответствии с правилами; представить проект на утверждение Народного совета общины, обеспечивая открытость, прозрачность и достижение консенсуса в процессе реализации.

Правительство издало Постановление No 185/2026/ND-CP, регулирующее организацию и деятельность деревень, кварталов и режимы, политику в отношении неосновных работников в деревнях, кварталах.

В беседе с газетой Lao Động доктор Доан Ван Тинь - заместитель декана факультета управления персоналом Академии государственного управления и управления (Национальная политическая академия имени Хо Ши Мина) - заявил, что увеличение численности домохозяйств в деревнях и кварталах в соответствии с Постановлением No 185/2026/ND-CP является шагом, соответствующим требованиям обновления местного управления.

По словам доктора Доан Ван Тиня, Постановление No 185/2026/ND-CP официально узаконило новые критерии размера домохозяйств для деревень и кварталов.

Он сказал, что с точки зрения современного государственного управления эта корректировка приносит много пользы.

Прежде всего, это неизбежный шаг к оптимизации аппарата и реструктуризации институтов на местах. Увеличение численности домохозяйств помогает сократить количество управляющих звеньев, устранить фрагментацию в управлении территорией.

Кроме того, увеличение масштаба деревень и кварталов также способствует оптимизации государственных ресурсов в контексте реализации модели двухуровневого местного самоуправления.

По словам г-на Тинь, это помогает сэкономить эксплуатационные расходы, создавая пространство для большего инвестирования в основную инфраструктуру и сферы социального обеспечения.

Еще одним преимуществом является создание предпосылок для продвижения цифрового управления. Когда численность населения и количество домохозяйств увеличится, методы ручного управления перестанут быть уместными. Это стимул для местных властей активизировать применение информационных технологий, оцифровку данных и создание современной системы управления, повышая эффективность предоставления государственных услуг.

Слияние - это не просто механическое сложение

Оценивая принципы упорядочения деревень и кварталов, предложенные Министерством внутренних дел, в которых требуется, чтобы создание, упорядочение, реорганизация, ликвидация, присвоение названий или переименование соответствовали природным условиям, социально-экономическим условиям, демографическим особенностям, обычаям, традициям и чаяниям местного населения, доктор Доан Ван Тинь сказал, что это правильный подход, ориентированный на людей.

По его словам, слияние деревень и кварталов - это не просто корректировка границ или увеличение числа домохозяйств, но и процесс гармонизации культуры и общества.

Sáp nhập thôn, tổ dân phố không đơn thuần là việc điều chỉnh địa giới hay tăng số hộ dân, mà còn là quá trình hòa hợp về văn hóa và cộng đồng. Ảnh: Phạm Đông
Объединение деревень и кварталов — это не просто корректировка границ или увеличение числа домохозяйств, но и процесс гармонизации культуры и общества. Фото: Фам Донг

"Деревни, кварталы - это культурное пространство с очень высокой степенью самоуправления сообщества, где хранятся обычаи, традиции и традиционные ценности людей. Поэтому слияние - это не просто механическое сложение с административной точки зрения", - подчеркнул доктор Доан Ван Тинь.

Он считает необходимым разрешить сохранение традиционных названий, таких как деревня, поселок, деревня, деревня... для территорий с историческими и культурными особенностями. Этот метод одновременно обеспечивает требования современного управления и способствует сохранению местной самобытности, ограничивая психологические последствия, которые могут возникнуть в процессе реорганизации населенных пунктов.

По мнению экспертов, для эффективного осуществления слияния важно организовать полное сбор мнений населения. Получив высокую степень согласия, политика правительства станет общим желанием общества, тем самым обеспечивая демократию, открытость и прозрачность в процессе реализации.

Читайте оригинал здесь

В той же категории