Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Делегаты приняли участие в третьей сессии Народного совета провинции Хынгйен в конференц-центре провинции. Фото: Май Хыонг
Делегаты приняли участие в третьей сессии Народного совета провинции Хынгйен в конференц-центре провинции. Фото: Май Хыонг

Народный совет провинции Хынгйен открыл третью сессию, рассмотрев многие важные вопросы

MAI HƯƠNG (báo lao động) 08/07/2026 14:30 (GMT+7)

Хынгйен - Утром 8 июля, Народный совет провинции XVIII созыва, срок полномочий 2026-2031 годов торжественно открыл третью сессию (очередную сессию в середине 2026 года).

Регулярная сессия в середине 2026 года имеет важное значение для всесторонней оценки выполнения задач социально-экономического развития, обороны, безопасности, доходов и расходов государственного бюджета за первые 6 месяцев года; рассмотрения, обсуждения и принятия решений по ключевым задачам и решениям для достижения целей и показателей развития в 2026 году.

Выступая на открытии сессии, г-н Чан Куок Ван - председатель Народного совета провинции - подчеркнул, что сессия организована в контексте того, что вся провинция сосредоточена на реализации целей и задач на 2026 год и продолжает конкретизировать основные политики и направления Центрального комитета и провинциального комитета партии по социально-экономическому развитию, строительству местных органов власти на двух уровнях, активизации административной реформы, цифровой трансформации, развитию науки, технологий и инноваций.

Quang cảnh Kỳ họp thứ ba HĐND tỉnh Hưng Yên khóa XVIII, nhiệm kỳ 2026-2031. Ảnh: Mai Hương
Вид третьей сессии Народного совета провинции Хынгйен XVIII созыва, срок полномочий 2026-2031 годов. Фото: Май Хыонг

На сессии Народного совета провинции Хынгйен избиратели многих населенных пунктов предложили провинции уделить внимание выделению ресурсов для решения проблем с инфраструктурой, государственными учреждениями и реализации проектов, служащих социально-экономическому развитию.

Согласно этому, избиратели коммуны Хынг Ха предложили провинции выделить около 102 миллиардов донгов инвестиционного капитала в 2026 году для окончательного урегулирования просроченной задолженности по капитальному строительству проектов районного уровня, ранее переданных на уровень коммуны в качестве инвестора.

Что касается материально-технической базы, избиратели отмечают, что местные власти в настоящее время управляют и используют 44/61 штаб-квартиру, а 17 штаб-квартир реализуют планы обработки в соответствии с правилами. Кроме того, многие штаб-квартиры центральных и провинциальных органов на местах еще не переданы. Избиратели просят провинцию как можно скорее руководить, направлять и передавать штаб-квартиры, чтобы местные власти могли эффективно управлять, эксплуатировать и использовать.

Ông Trần Quốc Văn phát biểu khai mạc kỳ họp thứ ba HĐND tỉnh Hưng Yên. Ảnh: Mai Hương
Господин Чан Куок Ван выступил с речью на открытии третьей сессии Народного совета провинции Хынгйен. Фото: Май Хыонг

Избиратели коммуны Донг Тиен Хынг также предложили провинции оказать поддержку в инвестировании в строительство дорог, соединяющих деревню Кхук с деревнями старой коммуны Хоп Тиен, чтобы облегчить передвижение и экономическое развитие.

Между тем, избиратели коммуны Донг Тиен Хай сообщили, что площадь кладбища мучеников Донг Тиен Хай в основном исчерпана. С более чем 800 мучениками и потребностью в сборе останков на родину все еще велика, избиратели предложили провинции уделить внимание поддержке финансирования расширения, ремонта и модернизации кладбища, удовлетворения потребностей захоронения, сбора останков мучеников, а также продемонстрировать мораль благодарности героям-мученикам.

Kỳ họp HĐND tỉnh Hưng Yên tập trung bàn các giải pháp thúc đẩy tăng trưởng kinh tế. Ảnh: Mai Hương
На сессии Народного совета провинции Хынгйен основное внимание уделялось обсуждению решений по стимулированию экономического роста. Фото: Май Хыонг

Выступая на сессии, председатель Народного совета провинции Чан Куок Ван предложил делегатам сосредоточиться на обсуждении и задании вопросов по ключевым вопросам, которые все еще являются трудностями и проблемами в социально-экономическом развитии, управлении, администрировании и по вопросам, представляющим интерес для избирателей и населения.

Вопросы должны уточнять ответственность, причины и решения по устранению недостатков для повышения эффективности государственного управления и надзорной деятельности Народного совета провинции.

В то же время, требуется, чтобы органы представления, органы проверки, департаменты, отрасли и местные органы власти активно принимали и полностью объясняли содержание, которое волнует депутатов и избирателей.

Читайте оригинал здесь

В той же категории