Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Ханой на пике стандартизации данных о земле. Фото: Минь Хань
Ханой на пике стандартизации данных о земле. Фото: Минь Хань

Ханой стандартизирует почти 4,2 миллиона земельных участков: документы, которые люди должны взять с собой

Minh Hạnh (báo lao động) 30/07/2026 16:20 (GMT+7)

Ханой ускоряет стандартизацию почти 4,2 миллиона земельных участков. Жителям необходимо предоставить соответствующие документы для сопоставления и обновления данных.

Город Ханой разворачивает пиковую кампанию в течение 45 дней и ночей с целью стандартизации данных почти 4,2 миллиона земельных участков в соответствии с критериями «правильно - достаточно - чисто - живо». Тысячи чиновников были мобилизованы для работы в течение выходных дней, чтобы завершить базу данных земли до 30 августа, обслуживая цифровую трансформацию и повышение эффективности государственного управления.

В последние дни, с раннего утра до поздней ночи, многие дома культуры, общественные центры в городе всегда были заполнены людьми, пришедшими для сопоставления и подтверждения информации о земле. Люди принесли с собой Свидетельства о праве пользования землей, Удостоверения личности и соответствующие документы для сопоставления данных на электронной карте кадастра.

Cán bộ phường Xuân Đỉnh (Hà Nội) làm việc xuyên ngày nghỉ để hoàn thành cơ sở dữ liệu đất đai trước ngày 30.8. Ảnh: Minh Hạnh
Сотрудники квартала Суан Динь (Ханой) работают в выходные дни, чтобы завершить базу данных земли до 30 августа. Фото: Минь Хань

По данным Департамента природных ресурсов и окружающей среды Ханоя, город имеет природную площадь около 335 984 га с более чем 4,19 миллионами земельных участков, является одним из населенных пунктов с крупнейшим объемом строительства базы данных земельных ресурсов в стране.

К 19 июля весь Ханой завершил стандартизацию 1 006 485 земельных участков, относящихся к группе данных, подлежащих очищению в соответствии с критериями «правильно - достаточно - чисто - живо», что составляет около 24% от общего числа. Около 1,9 миллиона земельных участков продолжают проверяться, обогащаться и очищаться данные до 30 июля.

Что касается почти 1,2 миллиона оставшихся земельных участков, в том числе около 950 000 участков, которые не были измерены, и 250 000 участков, которые были измерены, но нуждаются в корректировке и дополнении, город ставит цель завершить их до 30 августа.

Phường Xuân Đỉnh (Hà Nội) đẩy nhanh chuẩn hóa các thửa đất trước ngày 30.8. Ảnh: Minh Hạnh
Район Суан Динь (Ханой) ускоряет стандартизацию земельных участков до 30. 8. Фото: Минь Хань

Чтобы стандартизация данных проходила гладко, гражданам при прибытии на работу необходимо подготовиться:

Свидетельство о праве пользования землей или документы, подтверждающие происхождение, процесс использования земли в случае, если свидетельство еще не выдано.

Удостоверение личности владельца земли и совладельцев (если имеется).

Представитель местной администрации подтвердил, что вся информация, предоставленная гражданами, защищена в соответствии с правилами и используется только для целей государственного управления.

Для поддержки местных органов власти Департамент природных ресурсов и окружающей среды Ханоя создал 5 рабочих групп, организовал обучение для 126 коммун и кварталов; в то же время предоставил программное обеспечение "Цифровой земельный участок", кадастровые карты и около 6000 учетных записей для обновления данных.

В районах с большим объемом работы, таких как квартал Хоанг Лиет, власти создали множество специализированных рабочих групп и 20 групп поддержки в жилых кварталах. Сотни чиновников, государственных служащих, полицейских, членов молодежной организации и низовых сил были мобилизованы для проверки каждого дела, проверки случаев, когда отсутствует информация или невозможно определить местоположение земельного участка.

По словам руководителя Департамента природных ресурсов и окружающей среды Ханоя, нынешний этап носит решающий характер для завершения базы данных земельных ресурсов города. Рабочим группам поручено внимательно следить за территорией, ежедневно обновлять графики и своевременно устранять возникающие трудности.

Ожидается, что стандартизация почти 4,2 миллиона земельных участков сократит время решения административных процедур для людей и предприятий, а также создаст платформу для подключения к Национальной базе данных о земле, служащую для планирования, управления ресурсами и содействия всесторонней цифровой трансформации столицы.

Смотрите оригинал здесь.

В той же категории