Получение пособия по безработице без уведомления при получении пенсии будет оштрафовано на сумму до 2 миллионов донгов

Правительство только что издало Постановление 283/2026/ND-CP, устанавливающее штрафы за административные правонарушения в области труда, социального страхования, вьетнамских рабочих, выезжающих на работу за границу по контракту (Постановление 283). Постановление вступает в силу с 10. 9.

Согласно статье 47 Постановления 283, о нарушении правил составления документов, получения пособий по социальному страхованию, страхованию от безработицы, работники подвергаются штрафу в размере от 1 до 2 миллионов донгов, если совершают одно из следующих нарушений:

Работники, которые не соответствуют действительности или исправляют, стирают или искажают факты по содержанию, связанному с уплатой и получением социального страхования, страхования по безработице, но не достигше уголовной ответственности, будут оштрафованы в соответствии с вышеуказанным уровнем.

Кроме того, работники, не уведомившие организацию по оказанию услуг по трудоустройству в соответствии с правилами при наличии работы в течение 10 рабочих дней с даты подачи заявления на получение пособия по безработице, также подвергаются штрафу в размере от 1 до 2 миллионов донгов.

Примечательно, что лица, получающие пособие по безработице, не уведомляют в соответствии с правилами государственную организацию по трудоустройству, если они относятся к одному из следующих случаев: наличие работы; выполнение воинской обязанности, обязанность участвовать в народной полиции, постоянной народной милиции; получение ежемесячной пенсии; учеба сроком более 12 месяцев также подлежит штрафу в размере от 1 до 2 миллионов донгов.

Для работодателей статья 47 предусматривает штраф в размере от 10 до 20 миллионов донгов за каждое мошенническое, поддельное заявление на получение пособия по социальному страхованию, страхованию от безработицы, но не более 75 миллионов донгов, если они подделывают заявление на получение пособия по социальному страхованию, страхованию от безработицы, не подвергаясь уголовной ответственности, или намеренно искажают информацию, документы в заявлении на получение пособия по социальному страхованию, страхованию от безработицы, но не достигнув уровня уголовной ответственности.

Постановление также предусматривает штраф в размере от 2 до 4 миллионов донгов для каждого работника, но не более 75 миллионов донгов для работодателей, которые не составляют список работников или не составляют документы или не подают документы в срок в соответствии с положениями Закона о социальном страховании и Закона о безопасности и гигиене труда.

Что касается мер по устранению последствий, нарушитель, нарушивший положения пунктов 1 и 2 статьи 47, обязан вернуть в орган социального страхования сумму социального страхования, пособие по безработице, сумму помощи работникам, участвующим в обучении, повышении квалификации, сумму помощи работодателям в обучении, повышении квалификации, повышении квалификации для поддержания занятости работников, полученных в результате совершения правонарушения.

Эти положения в основном наследуют Постановление 12/2022/ND-CP, устанавливающее штрафы за административные правонарушения в области труда, социального страхования, в отношении вьетнамских работников, работающих за границей по контракту, за нарушения правил составления документов для получения пособий по социальному страхованию и страхованию от безработицы.

Смотрите оригинал здесь.