Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Операция «45 дней и ночей по очистке земельных данных» реализуется общинами и кварталами Ханоя. Фото: Хоанг Тинь
Операция «45 дней и ночей по очистке земельных данных» реализуется общинами и кварталами Ханоя. Фото: Хоанг Тинь

Сотрудники общины проверяют каждое дело о выдаче красной книги, обслуживая кампанию по очистке данных о земле

ANH TUẤN (báo lao động) 18/07/2026 18:28 (GMT+7)

Многие общины и кварталы в Ханое в настоящее время максимально концентрируют людские ресурсы и средства для реализации 45-дневной кампании по совершенствованию базы данных земельных ресурсов.

В последние дни, с раннего утра, многие жители коммуны Суан Май взяли с собой Свидетельства о праве пользования землей, удостоверения личности и документы, связанные с домом культуры, чтобы провести сканирование и обновление данных.

Под руководством специалистов, членов молодежной организации, деревенских кадров и вспомогательных сил, сопоставление, проверка и стандартизация информации осуществляется быстро и удобно.

Согласно плану, пиковый период будет реализован с 15 июля по 30 августа 2026 года, основное внимание будет уделено обзору, сбору, стандартизации, оцифровке и обновлению кадастровых документов, документов о регистрации земли, документов о выдаче свидетельств, документов о изменениях в землепользовании. В то же время, подтверждение информации об использовании земли в соответствии с личным идентификационным кодом и обновление данных на платформе «цифровой земли». Это важный шаг для создания базы данных земли, обеспечивающей критерии «правильно - достаточно - чисто - живо», эффективно обслуживающей государственное управление и решение административных процедур в отношении земли в ближайшем будущем.

Чтобы обеспечить ход реализации, Народный комитет коммуны Суан Май мобилизовал участие всей политической системы.

Рабочие группы были созданы при содействии специалистов, старост деревень, членов молодежной организации, общественных организаций и многих собранных сил.

Rà soát từng hồ sơ cấp sổ đỏ để phục vụ chiến dịch làm sạch dữ liệu đất đai. Ảnh: Hoàng Tình
Проверка каждой заявки на получение красной книги для обслуживания кампании по очистке данных о земле. Фото: Хоанг Тинь

Руководствуясь принципом «ходить по каждой аллее, стучать в каждый дом, проверять каждый участок», рабочие группы работают не только в домах культуры деревень, но и непосредственно приходят в каждый дом, чтобы проверить информацию, проинструктировать людей по завершению документов и обновлению данных.

В частности, в отношении пожилых людей, инвалидов, больных или людей с особыми обстоятельствами, которые не могут прийти в дом культуры деревни, рабочие группы активно приезжают на дом для оказания помощи в проверке и обновлении информации. Этот гибкий подход одновременно создает благоприятные условия для людей и гарантирует, что не будет упущено ни одного случая в процессе стандартизации данных.

По наблюдениям во многих деревнях, большинство жителей выразили согласие и поддержку политике государства и высоко оценили чувство ответственности команды чиновников и сил, участвующих в кампании. Конкретное руководство непосредственно в жилых районах помогает людям экономить время, снижать транспортные расходы и легко заполнять недостающую информацию.

Чтобы кампания была эффективной, Народный комитет коммуны Хыонгшон также предложил домохозяйствам, частным лицам, организациям и предприятиям в этом районе активно сотрудничать с рабочими группами в процессе проверки, сбора и обновления данных о земле.

Соответственно, землепользователи должны активно предоставлять копии или создавать условия для членов рабочей группы для сканирования и фотографирования Свидетельства о праве пользования землей, удостоверения личности гражданина, а также документов, связанных с происхождением землепользования, в соответствии с требованиями.

Полное и своевременное взаимодействие населения и организаций определено как один из важных факторов, способствующий обеспечению точности и согласованности данных после обновления в системе.

Что касается земельных участков, которым еще не выданы Свидетельства о праве пользования землей, Народный комитет коммуны предлагает жителям срочно выполнить декларирование и первичную регистрацию земли в соответствии с указаниями специалистов.

В то же время, гражданам рекомендуется использовать приложение VNeID для предоставления информации и фотографий Свидетельства о праве пользования землей в соответствии с инструкциями, что способствует сокращению времени сбора документов и ускорению процесса оцифровки данных о земле в этом районе.

В процессе реализации рабочие группы общины проведут проверку, чтобы не пропустить ни одного случая. Все земельные участки на территории, включая жилые земли, сельскохозяйственные земли и несельскохозяйственные земли, должны быть проверены, определены, позиционированы, идентифицированы точно, а также полностью обновлены на кадастровой карте и системе земельных баз данных.

Согласно плану, завершение и очищение данных по земельным участкам, информация о которых уже есть в базе данных, должно быть завершено до 30 июля 2026 года. Что касается оставшихся площадей, где нет данных, работа по сбору, обзору и обновлению будет завершена до 30 августа 2026 года.

Читайте оригинал здесь

В той же категории