Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Операция «45 дней и ночей по очистке земельных данных» реализуется общинами и кварталами Ханоя. Фото: Ань Туан
Операция «45 дней и ночей по очистке земельных данных» реализуется общинами и кварталами Ханоя. Фото: Ань Туан

Очистка данных о земле: нужен только оригинал, нет необходимости копировать какие-либо документы

ANH TUẤN (báo lao động) 16/07/2026 16:31 (GMT+7)

Многие общины и кварталы в Ханое в настоящее время максимально концентрируют людские ресурсы и средства для реализации 45-дневной кампании по совершенствованию базы данных земельных ресурсов.

Согласно плану, район Йен Нгиа, город Ханой, сосредоточится на обзоре, обновлении, стандартизации и очищении данных о земле в соответствии с критериями «правильно - достаточно - чисто - живо»; в то же время тесно сотрудничать с филиалом Земельного регистрационного управления Ха Донг, полицией района и соответствующими подразделениями для аутентификации и стандартизации информации об землепользователе в соответствии с личным идентификационным кодом, обеспечивая точность, единство и синхронизацию данных.

Для эффективной реализации кампании Народный комитет квартала Йен Нгиа учредил руководящий комитет и рабочие группы, мобилизовав участие специализированных отделов, комитетов, квартальных комитетов, политических и общественных организаций и функциональных сил на местах.

Следуя принципу «ходить по каждой аллее, стучать в каждый дом, проверять каждого человека», рабочие группы будут непосредственно направлять и поддерживать людей в процессе сбора, обновления и проверки информации.

Народный комитет квартала Йен Нгиа предложил домохозяйствам, частным лицам и организациям, использующим землю в этом районе, активно координировать свои действия с рабочей группой при получении уведомления о работе.

Подготовьте удостоверение личности гражданина и оригинал одного из земельных документов, таких как свидетельство о праве пользования землей, решение о передаче земли, Свидетельство о регистрации земли или выполните декларацию в соответствии с инструкциями в случае отсутствия соответствующих документов.

В частности, гражданам нужно предоставить только оригиналы документов для сопоставления, фотографирования, сканирования данных по требованию рабочей группы и не нужно делать фотокопии каких-либо документов.

Чтобы кампания была эффективной, Народный комитет коммуны Хыонгшон также предложил домохозяйствам, частным лицам, организациям и предприятиям в этом районе активно сотрудничать с рабочими группами в процессе проверки, сбора и обновления данных о земле.

Соответственно, землепользователи должны активно предоставлять копии или создавать условия для членов рабочей группы для сканирования и фотографирования свидетельств о праве пользования землей, удостоверений личности граждан, а также документов, связанных с происхождением землепользования, в соответствии с требованиями.

Что касается земельных участков, которым еще не выданы свидетельства о праве пользования землей, Народный комитет коммуны предлагает жителям срочно выполнить декларирование и первичную регистрацию земли в соответствии с указаниями специалистов.

В то же время, гражданам рекомендуется использовать приложение VNeID для предоставления информации и фотографий Свидетельства о праве пользования землей в соответствии с инструкциями, что способствует сокращению времени сбора документов и ускорению процесса оцифровки данных о земле в этом районе.

В процессе реализации рабочие группы общины проведут проверку в соответствии с принципом «ходить по каждой аллее, стучать в каждый дом, проверять каждого человека», чтобы не пропустить ни одного случая. Все участки земли в этом районе, включая жилые земли, сельскохозяйственные земли и несельскохозяйственные земли, должны быть проверены, определены, позиционированы, идентифицированы точно, а также полностью обновлены на кадастровой карте и системе данных земли.

Читайте оригинал здесь

В той же категории