Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Г-н Фан Тхиен Динь - заместитель секретаря парткома провинции, председатель Народного комитета провинции Хатинь и руководители Народного комитета провинции, руководители парткома Народного комитета провинции вручили решения о назначении, подарили цветы с поздравлениями двум новым заместителям директора департамента. Фото: hatinh. gov. vn
Г-н Фан Тхиен Динь - заместитель секретаря парткома провинции, председатель Народного комитета провинции Хатинь и руководители Народного комитета провинции, руководители парткома Народного комитета провинции вручили решения о назначении, подарили цветы с поздравлениями двум новым заместителям директора департамента. Фото: hatinh. gov. vn

Назначение, перевод персонала в Хошимине, Хатине, Куангнине

PHẠM ĐÔNG (báo lao động) 27/06/2026 16:29 (GMT+7)

С 22 по 25 июня решения о переводе и назначении персонала были реализованы в таких населенных пунктах, как Хошимин, Хатинь, Куангнинь, Сонла.

Ха Тинь назначила заместителей директора Департамента науки и технологий, Департамента юстиции

Во второй половине дня 25 июня Народный комитет провинции Хатинь организовал конференцию по объявлению решений о кадровой работе.

Согласно решениям председателя Народного комитета провинции Хатинь, г-н Ле Ван Зунг - начальник отдела управления наукой Департамента науки и технологий был назначен на должность заместителя директора Департамента науки и технологий.

Г-жа Чан Тхи Киеу Оань - начальник канцелярии Департамента юстиции была назначена на должность заместителя директора Департамента юстиции.

Срок назначения на должности составляет 5 лет.

Куангнинь назначил секретаря квартала директором Департамента промышленности и торговли

25 июня в районе Монг Кай 1 Постоянный комитет парткома провинции Куангнинь организовал конференцию по объявлению резолюции и решения о кадровой работе.

Согласно этому, Постоянный комитет провинциального комитета партии перевел и назначил на определенный срок господина Хо Куанг Хуя - секретаря парткома, председателя Народного совета phường Móng Cái 1 - на должность директора Департамента промышленности и торговли, представляя его для избрания Народным советом провинции на должность члена Народного комитета провинции на срок 2026-2031 годов.

Господин Буй Суан Кыонг назначен секретарем парткома квартала Сайгон.

24 июня Городской комитет Хошимина организовал конференцию по объявлению решений о кадровой работе.

Согласно решению Постоянного комитета Городского комитета партии Хошимина, г-н Буй Суан Кыонг был переведен и назначен для участия в Исполнительном комитете, Постоянном комитете и должности секретаря парткома квартала Сайгон на период 2025-2030 годов.

Ранее, на 3-й сессии Народного совета Хошимина XI созыва, срок полномочий 2026 - 2031 годов, состоявшейся 19 июня, депутаты проголосовали за освобождение от должности заместителя председателя Народного комитета Хошимина г-на Буй Суан Кыонга.

Господин Буй Суан Кыонг занимает должность секретаря парткома квартала Сайгон вместо господина Нгуен Тан Фата, который был переведен на должность директора Департамента образования и обучения Хошимина.

Ông Bùi Xuân Cường nhận quyết định làm Bí thư phường Sài Gòn. Ảnh: Việt Dũng
Господин Буй Суан Кыонг получил решение стать секретарем квартала Сайгон. Фото: Вьет Зунг

Объявление решения председателя Народного комитета провинции Сон Ла о кадровой работе

Утром 22 июня Центр содействия инвестициям, торговле и туризму провинции Сон Ла организовал конференцию по объявлению решения председателя Народного комитета провинции о кадровой работе.

Согласно решению, господин Нгуен Дык Тхиен - секретарь парткома общины Чиенг Кхыонг, принят на работу в Центр содействия инвестициям, торговле и туризму провинции; назначен на должность заместителя директора Центра содействия инвестициям, торговле и туризму провинции Сон Ла.

Читайте оригинал здесь

В той же категории