Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Генеральный секретарь, президент То Лам выступил на встрече с 101 выдающимся журналистом, получившим Национальную журналистскую премию за разные годы, по случаю 101-й годовщины Дня революционной вьетнамской прессы, 16 июня 2026 года. Фото: Хиен Хоа
Генеральный секретарь, президент То Лам выступил на встрече с 101 выдающимся журналистом, получившим Национальную журналистскую премию за разные годы, по случаю 101-й годовщины Дня революционной вьетнамской прессы, 16 июня 2026 года. Фото: Хиен Хоа

Пресса должна быть местом, куда люди обращаются, когда нуждаются в надежном подтверждении

VƯƠNG TRẦN (báo lao động) 20/06/2026 14:24 (GMT+7)

«Пресса должна быть местом, куда люди обращаются, когда им нужно надежное подтверждение, а не местом, где гонятся за тенденциями», - говорится в статье Генерального секретаря, Председателя страны.

Надежная опора общества в "вихре" цифровой информации

По случаю 101-й годовщины Дня революционной вьетнамской прессы (21. 6. 1925 - 21. 6. 2026) Генеральный секретарь, Президент То Лам написал статью «Революционная вьетнамская пресса в цифровую эпоху». В статье изложены стратегические направления для отечественной прессы в контексте цифровой трансформации, искусственного интеллекта (ИИ), больших данных и социальных сетей, которые глубоко меняют медиа-среду.

В статье Генерального секретаря, президента То Лама четко указано, что в цифровом пространстве почти каждый человек может сообщать новости. Аккаунты в социальных сетях могут оказывать влияние в определенном сообществе.

Однако это изменение не уменьшает роль революционной прессы. Напротив, когда информации слишком много, обществу тем более нужны надежные адреса, чтобы определить, что правильно, что еще нужно проверить, что является просто чувствами толпы или преднамеренной договоренностью.

«Пресса должна быть местом, куда люди обращаются, когда им нужно надежное подтверждение, а не местом, которое следует тенденциям. Общество нуждается в надежном месте, чтобы правильно понимать правду», - говорится в статье Генерального секретаря, президента То Лама.

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm gặp mặt 101 nhà báo tiêu biểu hôm 16.6. Ảnh: Hiền Hòa
Генеральный секретарь, президент То Лам встретился с 101 выдающимся журналистом 16. 6. Фото: Хиен Хоа

По словам доцента, кандидата наук Буй Хоай Шона - члена Комитета по культуре и обществу Национального собрания, важным посланием статьи Генерального секретаря, президента То Лама является то, что революционная пресса должна стать надежной опорой общества в «вихре» цифровой информации.

Пресса не может конкурировать с социальными сетями поспешностью, сенсацией или легкомыслием. Пресса должна утверждать себя самым главным: проверенная правда, ответственная информация, глубокий анализ, гуманистическое отношение и цель служения общему интересам.

В цифровую эпоху быстрота необходима, но именно правильность является основой. Привлекательность необходима, но полезность для общества - это ценность. Распространение необходимо, но нельзя обменять на коммерциализацию боли, эксплуатацию личной жизни или погоню за чувствами толпы.

Сильная пресса - это не самая шумная пресса, а пресса, которой больше всего доверяет общественность. Авторитетная газета существует не только потому, что чаще всего появляется на экране телефона, но и потому, что, когда общество в панике, люди приходят туда, чтобы узнать, что правильно, что нужно спокойно обдумать, что нужно защитить», - поделился доцент, доктор Буй Хоай Сон.

Цифровая пресса - это не старая пресса, поставленная на новую платформу

Также в статье Генеральный секретарь, Президент То Лам четко заявил, что цифровизация прессы нельзя просто понимать как создание дополнительных электронных страниц, открытие учетных записей в социальных сетях или оснащение современным оборудованием. Это должно быть всестороннее обновление мышления руководства, модели редакции, производственных процессов, управления данными, распространения контента, измерения общественности, экономики прессы и профессиональной культуры. Цифровая пресса - это не старая пресса, поставленная на новую платформу, а новый способ организации в новом контексте.

PGS.TS Bùi Hoài Sơn - Ủy viên chuyên trách tại Ủy ban Văn hóa và Xã hội của Quốc hội. Ảnh: Phạm Thắng
Доцент, доктор наук Буй Хоай Сон - член Комитета по культуре и обществу Национального собрания. Фото: Фам Тханг

По словам доцента, кандидата наук Буй Хоай Шона, это требование, стратегическое мышление в реализации цифровой трансформации прессы. Статья Генерального секретаря, Президента ставит очень важный вопрос: цифровая трансформация прессы - это не передача старого способа работы на новую платформу.

Не обязательно иметь электронную газету, фан-страницу, видеоканал, современную студию или программное обеспечение для анализа данных, чтобы перейти к цифровой трансформации. Цифровая трансформация прессы, прежде всего, заключается в изменении мышления, модели редакции, рабочих процессов, способности к проверке, управлению данными, распространению контента, защите авторских прав и построению здоровой журналистской экономики.

Современная цифровая редакция должна быть местом, где данные используются для лучшего понимания общественности, более раннего выявления проблем, более точного подтверждения информации и создания более глубоких журналистских продуктов.

Искусственный интеллект может помочь журналистам работать быстрее, но не может заменить совесть, характер и ответственность журналистов. Технологии могут помочь прессе продвинуться дальше, но только профессиональная этика поможет прессе двигаться в правильном направлении.

Это требует от каждого журналиста самообновления. Журналисты цифровой эпохи должны не только уметь писать, снимать, создавать, публиковать, но и уметь читать данные, проверять источники информации, понимать алгоритмы, понимать психологию общественности, общаться со специалистами и объяснять политику понятным языком.

Журналист не может позволить социальным сетям вести себя, тем более не может сначала опубликовать, а потом проверить. Перед каждой информацией журналист должен спросить себя: правда ли это, необходимо ли это, полезно ли это для общества, не причиняет ли это необоснованную боль людям», — анализирует доцент, доктор Буй Хоай Сон.

Читайте оригинал здесь

В той же категории