Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Генеральный секретарь, президент То Лам. Фото: TTXVN
Генеральный секретарь, президент То Лам. Фото: TTXVN

Революционная пресса Вьетнама в цифровую эпоху

. 18/06/2026 16:09 (GMT+7)

С удовольствием представляем статью «Революционная пресса Вьетнама в цифровую эпоху» Генерального секретаря, Президента То Лама.

После более чем столетия, проведенного вместе с нацией, революционная вьетнамская пресса вступает в очень новую, очень разную эпоху развития практически во всех аспектах. Цифровое пространство стало важным компонентом повседневной жизни. Цифровые технологии, большие данные, искусственный интеллект, социальные сети и трансграничные медиа-платформы коренным образом изменили способы создания, распространения, получения и проверки информации.

В настоящее время люди учатся, работают, общаются, покупают, продают, развлекаются, выражают свои взгляды и участвуют в социальных вопросах через онлайн-платформы. Быстрый и разнообразный поток информации предоставляет большие возможности для распространения знаний, социальной демократии и инноваций. Основные политические линии партии, новые политики государства, позитивная информация могут прийти одновременно с десятками миллионов людей различными способами и средствами. Технологии помогают прессе быть ближе к народу и получать более быстрые отзывы.

Однако сетевая среда также делает информационную жизнь более сложной, подверженной влиянию мимолетных эмоций, ложных новостей, манипулирования алгоритмами и преднамеренной распространения информации. Фальшивые новости, наполовину правильные, наполовину неправильные, неясные, поддельные изображения и звуки, контент, созданный искусственным интеллектом, нарушение авторских прав, кибератаки и кражи данных становятся все более изощренными. Ложная информация может распространиться до тех пор, пока правда не будет проверена. Ситуация с подделанными высказываниями может нанести ущерб репутации отдельных лиц, организаций и даже повлиять на доверие народа к политике партии и государства.

В новом медиа-порядке пресса больше не занимает почти монопольное положение в распространении новостей. К концу 2025 года во Вьетнаме будет около 85,6 миллионов пользователей Интернета, что эквивалентно 84,2% населения, и около 79 миллионов пользователей социальных сетей. Согласно последней статистике, общее количество учетных записей вьетнамцев, использующих социальные сети в стране, составляет около 110 миллионов, в то время как учетные записи в зарубежных социальных сетях составляют около 203 миллионов. Такая цифровая среда помогает прессе как получить доступ к широкой публике, так и напрямую конкурировать с огромным потоком контента, создаваемым платформами и пользователями каждый час, каждую минуту. В цифровом пространстве почти каждый человек может сообщать новости. Социальные учетные записи могут оказывать влияние в определенном сообществе.

Однако это изменение не уменьшает роль революционной прессы. Напротив, когда информации слишком много, обществу тем более нужны надежные адреса, чтобы определить, что правильно, что еще подлежат проверке, что является просто чувствами толпы или преднамеренной договоренностью. Это требует профессионализма, серьезного профессионального труда и мужества перед лицом любого давления. Пресса должна быть местом, куда люди обращаются, когда им нужно надежное подтверждение, а не местом, где следовать тенденциям. Общество нуждается в надежном месте, чтобы правильно понимать правду. Люди должны знать, что произошло, почему произошло, на кого это повлияло, какова ответственность и какие решения имеют под собой основания.

Цифровое пространство также нуждается в журналистских работах, богатых данными, разнообразных по содержанию, богатых способами выражения, глубоких в анализе политики. Многие современные проблемы, от цифровой трансформации, зеленой трансформации, административной реформы, политики социального обеспечения до международных экономических потрясений, трудно понять, если читать только разрозненные новости. Поэтому ответственность журналистики заключается не только в том, чтобы быть быстрее, но прежде всего в том, чтобы быть более правильным, более глубоким и более полезным.

Исходя из этого требования, цифровую трансформацию прессы нельзя просто понимать как создание дополнительных электронных страниц, открытие учетных записей в социальных сетях или оснащение современным оборудованием. Это должно быть всестороннее обновление в мышлении руководства, модели редакции, производственном процессе, управлении данными, распространении контента, измерении общественности, экономике прессы и профессиональной культуре. Цифровая пресса - это не старая пресса, поставленная на новую платформу, а новый способ организации в новом контексте.

В редакции каждое произведение должно рассматриваться как информационный продукт с четкой целью. Все формы выражения должны соответствовать одному стандарту: точному, гуманному, проверенному, ответственному. Необходимо избегать ситуации серьезности на главной странице, но легкомыслия на второстепенной основе. Чем больше платформа прессы, тем больше она должна соответствовать стандартам.

В цифровую эпоху данные являются опорой журналистики. Данные - это не только цифры; это основа проверки и средство для создания и передачи журналистских работ более убедительным и всесторонним образом. Крупные и авторитетные информационные агентства и газеты мира в настоящее время вкладывают огромные средства в создание данных и выделяют значительные людские ресурсы на работу с данными. Когда данные будут построены и хорошо управляться, пресса повысит свою убедительность и сможет выявлять проблемы с самого начала.

Еще одна большая проблема - это инициатива перед трансграничными платформами. Пресса должна иметь доступ к месту, где присутствует общественность, через любую платформу, но не может зависеть от внешних алгоритмов. Если следовать только просмотрам и механизмам предложений, органы печати легко теряют данные читателей, теряют права на распространение, теряют идентичность и несут риски, когда алгоритмы меняются. Обладание цифровым пространством означает умение использовать глобальные платформы, в то же время создавать собственные каналы, собственные сообщества читателей, собственные данные и собственные надежные бренды.

Поэтому национальный информационный суверенитет должен быть более полно осознан. Революционная пресса должна быть главной силой в защите этого суверенитета. Защита информационного суверенитета не означает замкнутость. Вьетнаму нужна сильная цифровая пресса, многоязычная, мультимедийная, способная передавать послания Вьетнама миру на современном языке и вьетнамской идентичности. Достижения обновления, национальной культуры, независимой, самостоятельной, самостоятельной, мирной, дружественной, сотрудничающей и развивающейся внешней политики должны представляться с привлекательными продуктами и убедительными данными.

Чтобы выполнить эту миссию, прессе нужны ресурсы для устойчивого развития. Экономика цифровой прессы не противоречит целям и направлениям революционной прессы. Прессе, которой не хватает ресурсов, будет трудно инвестировать в технологии, защищать авторские права, обучать персоналу и удерживать талантливых людей. Однако экономика прессы должна служить миссии прессы, не вводя прессу в сенсацию, привлечение клиентов, эксплуатацию личной жизни, коммерциализацию политической и социальной информации. Прессе нужны новые доходы от цифровых подписчиков, авторских прав, данных и специализированных продуктов. Если не будет построена здоровая модель экономики цифровой прессы, прессе будет трудно сохранить способность инвестировать в высококачественный контент, расследование, анализ, проверку и защиту авторских прав.

Авторские права на прессу в цифровой среде и среде ИИ также должны быть серьезно защищены. Содержание прессы является результатом творческого труда, работы, проверки, редактирования, финансовых инвестиций и юридической ответственности. Копирование, монтаж, эксплуатация, обобщение, коммерциализация ослабят экономическую основу прессы. Защита авторских прав - это защита честного труда и качества информации в обществе.

Последняя проблема - это люди. Все направления и стратегии зависят от людей. Журналист в цифровую эпоху должен уметь работать с данными, цифровыми инструментами, социальными сетями, открытыми источниками информации и стандартами информационной безопасности. Чем больше инструментов, тем больше журналисту нужна смелость. Необходимо избегать ситуации, когда сначала публикуют, а потом проверяют или позволяют социальным сетям вести. Журналистам не разрешается жертвовать репутацией ради увеличения просмотров. Прежде чем публиковать журналистское произведение, журналисты должны ответить на три вопроса: правильно ли это, необходимо ли это, полезно ли это для общества?

Руководство средств массовой информации также должно меняться. Главный редактор в цифровой редакции должен быть не только человеком, проверяющим содержание, но и создавать стратегию продукта, данных, общественности, технологий и людских ресурсов. Средства массовой информации нуждаются в новой рабочей культуре: профессиональной, дисциплинированной в проверке, быстро реагирующей, открытой к инновациям, готовой к экспериментам, но не снисходительной к стандартам. Переподготовка персонала должна стать постоянной задачей, сосредоточенной на цифровой проверке, безопасности данных, многоплатформенной журналистике, этике ИИ и соблюдении законодательства об интеллектуальной собственности.

В контексте вступления в силу Закона о печати No 126/2025/QH15 с 1 июля 2026 года совершенствование цифровой журналистской системы крайне необходимо. Институция должна защищать право на работу в соответствии с законом, поощрять инновации, создавать коридор для цифровых редакций, цифровой журналистики, журналистики данных, защищать авторские права и ответственно использовать ИИ. В то же время дисциплина в прессе должна быть строго соблюдена; нарушения информации, профессиональной этики, использование прессы для получения прибыли должны быть устранены своевременно.

Неотложной задачей является формирование потенциала проверки информации в национальном масштабе. Необходима тесная связь между регулирующими органами, основными органами печати, технологическими экспертами, учебными заведениями, базовыми предприятиями и сообществом для выявления, проверки, предупреждения, опровержения фейковых новостей, фейковых заявлений, фейковых изображений государственных органов и распространения информации. Эта сеть должна работать быстро, иметь четкие процедуры, использовать данные и доказательства для убеждения общественности.

В течение всего процесса обновления журналистики необходимо ставить общественность в центр. Цифровая общественность в настоящее время не только принимает информацию, но и регулярно отвечает, задает вопросы, проверяет обратно, дает советы, предоставляет данные и требует от журналистики большей прозрачности. Журналистика должна уметь слушать, но не гнаться за всеми мгновенными эмоциями, уважать дебаты, но ни в коем случае не терпеть вредоносную информацию. Для молодежи журналистика может быть обновлена, чтобы получить лучший доступ с помощью языка, формата, подходящей платформы, но не должна снижать стандарты.

Революционная вьетнамская пресса в цифровую эпоху, следовательно, должна гармонично сочетать политическую выдержку и технологические возможности, революционные идеалы и инновационное мышление, боевой дух и гуманизм, национальную ответственность и способность к интеграции. Владение цифровым пространством невозможно только с помощью лозунгов, а должно начинаться с каждой редакции, каждого процесса проверки, каждого хранилища данных, каждого продукта прессы, каждого класса обучения и каждого поведения журналиста перед публикой.

По случаю празднования Дня революционной вьетнамской прессы я надеюсь, что органы печати и каждый журналист превратят революционные традиции в движущую силу для инноваций. Органы печати должны стать современным цифровым редакцией, центром данных и знаний, надежным адресом для народа. Журналисты продолжают быть солдатами на идеологическом, культурном и информационном фронте цифровой информации, твердыми, нравственно чистыми, гуманистическими, хорошо разбирающимися в технологиях. С этой ориентацией я верю, что революционная вьетнамская пресса продолжит вносить достойный вклад в дело служения Родине, служения народу в цифровую эпоху.

Читайте оригинал здесь

В той же категории