Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Делегаты провели церемонию установки таблички профсоюзного проекта в честь XIV съезда профсоюзов Вьетнама и 30-летия со дня основания профсоюза TKV для системы подъемников для перевозки людей компании Than Thong Nhat. Фото: Доан Хынг
Делегаты провели церемонию установки таблички профсоюзного проекта в честь XIV съезда профсоюзов Вьетнама и 30-летия со дня основания профсоюза TKV для системы подъемников для перевозки людей компании Than Thong Nhat. Фото: Доан Хынг

Шахтеры TKV соревнуются в хорошем труде, высокой производительности и хорошем доходе

Đoàn Hưng (báo lao động) 08/06/2026 07:46 (GMT+7)

Куангнинь - В компании Than Thong Nhat около 300 работников TKV приняли участие в движении соревнований «Хороший труд, высокая производительность, хороший доход».

7 июня в пункте онлайн-связи компании Than Thong Nhat, провинция Куангнинь, около 300 рабочих из компаний и подразделений, принадлежащих Vietnam National Coal - Mineral Industries Group (TKV) в районе Камфа, Халонг, приняли участие в программе запуска движения соревнований «Хороший труд, высокая производительность, хороший доход» на период 2026-2031 годов, инициированной Всеобщей конфедерацией труда Вьетнама.

Профсоюз угля и минералов Вьетнама организовал 8 точек связи во всей группе.

Ông Khuất Mạnh Thắng, Phó Bí thư Thường trực Đảng ủy Tập đoàn TKV trao Bằng Lao động sáng tạo của Tổng LĐLĐ Việt Nam cho các cá nhân. Ảnh: Đoàn Hưng
Г-н Кхуат Мань Тханг, постоянный заместитель секретаря парткома TKV Group, вручил грамоты «Творческий труд» Всеобщей конфедерации труда Вьетнама отдельным лицам. Фото: Доан Хынг

На мероприятии профсоюз TKV объявил решение и вручил сертификаты «Творческий труд» Всеобщей конфедерации труда Вьетнама 17 лицам; подвел итоги деятельности Месяца рабочих и Месяца действий по охране труда и технике безопасности в 2026 году.

17 cá nhân được nhận Bằng lao động sáng tạo của Tổng LĐLĐ Việt Nam. Ảnh: Đoàn Hưng
17 человек получили дипломы о творческом труде от Всеобщей конфедерации труда Вьетнама. Фото: Доан Хынг

В Месяц рабочих руководство корпорации и профсоюза TKV посетили и подарили подарки 145 организациям, командам, строительным площадкам, цехам; наградили 670 выдающихся сотрудников по охране труда.

Профсоюзы всех уровней совместно со специалистами посетили и подарили подарки 815 организациям, командам, цехам и 2 103 лицам, общая стоимость которых составила более 61 миллиарда донгов.

dsadasd
Г-н Нгуен Хуй Нам, секретарь парткома Тхан Куангнинь, заместитель генерального директора TKV Group, наградил подразделения, добившиеся выдающихся результатов в организации и реализации Месяца рабочих, Месяца действий по охране труда и технике безопасности в 2026 году. Фото: Доан Хынг

Подразделения всей корпорации провели 118 диалогов с участием более 11 000 работников, рассмотрев 525 мнений и предложений.

Оказана помощь в строительстве и ремонте 108 домов «Профсоюзный приют» и консультации по покупке социального жилья для почти 3000 рабочих в Куангнине.

На мероприятии профсоюз TKV объявил о начале месяца соревнований по обеспечению безопасности и гигиены труда в июле 2026 года, связанного с задачами производства, бизнеса и заботы о здоровье работников.

Ông Lê Thanh Xuân - Ủy viên Ban thường vụ Tổng Liên đoàn khóa 14, Chủ tịch Công đoàn TKV
Председатель профсоюза TKV Ле Тхань Суан выступил в ответ на соревновательное движение Всеобщей конфедерации труда Вьетнама и объявил о начале месяца соревнований. Фото: Доан Хынг

В ответ на соревновательное движение Всеобщей конфедерации труда Вьетнама и запуск месяца соревнований профсоюза TKV, г-н Ле Тхань Суан - председатель профсоюза TKV - подчеркнул, что пиковый месяц - это время, когда профсоюзные организации всех уровней во всей корпорации развивают дух ответственности, дух соревнований в труде и производстве; стремятся завершить и перевыполнить показатели производства, бизнеса, повысить производительность труда, качество продукции.

Соревнование должно быть тесно связано с безопасностью. Профсоюзные организации всех уровней должны продолжать активно координировать свои действия со специалистами для усиления проверок и надзора за работой по обеспечению безопасности и гигиены труда; сосредоточиться на труднодоступных местах и производственных районах, представляющих потенциальную опасность для безопасности, своевременно выявлять риски и принимать профилактические решения с раннего возраста.

Подразделения продолжают реализовывать практические мероприятия по заботе и охране здоровья работников в условиях жары и экстремальных погодных условий; активизировать движение за инициативы, технические усовершенствования, улучшение условий и рабочей среды, чтобы каждая производственная смена не только достигала более высокой производительности, но и была более безопасной и эффективной.

kl
Коллективы, добившиеся выдающихся результатов в Месяц рабочих 2026 года, были награждены. Фото: Доан Хынг

По этому случаю профсоюз TKV организовал награждение коллективов и отдельных лиц, добившихся выдающихся результатов в Месяц рабочих 2026 года; вручил звание «Творческий шахтер» 2025 года; выразил признательность коллективам и отдельным лицам, добившимся успехов в онлайн-конкурсе, посвященном 30-летию основания профсоюза TKV и 90-летию традиций рабочих горнодобывающего сектора - Традиций угольной промышленности.

Профсоюз TKV также организовал церемонию установки мемориальной доски в честь XIV съезда профсоюзов Вьетнама и 30-летия со дня основания профсоюза TKV для системы подъемников для перевозки людей компании Than Thong Nhat.

Смотрите оригинал здесь

В той же категории