Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Район моста Бо - место, где подполковник Чан Ван Тунг бросился в реку Тра Ли, чтобы спасти человека, спрыгнувшего с моста. Фото: Лыонг Ха (снято 12. 9)
Район моста Бо - место, где подполковник Чан Ван Тунг бросился в реку Тра Ли, чтобы спасти человека, спрыгнувшего с моста. Фото: Лыонг Ха (снято 12. 9)

Человек в военной форме рассказал о моменте, когда подполковник Чан Ван Тунг бросился в реку, чтобы спасти людей

Lương Hà (báo lao động) 15/09/2026 09:13 (GMT+7)

Хынг Йен - Анх Тиен был тем, кто вместе с подполковником Чан Ван Тунгом уговаривал людей прыгнуть с моста и обнимал военную форму товарища.

Только что вернувшись после того, как провожал подполковника Чан Ван Тунга (1987 года рождения, командир батальона 3, пехотного полка 568, командование провинции Хынгйен) на родину, Доан Ван Тиен (1984 года рождения, в районе Чан Хынг Дао, провинция Хынгйен) до сих пор отчетливо помнит момент, когда солдат снял военную форму и бросился в реку Тра Ли спасать людей. Тиен был одним из тех, кто непосредственно присутствовал на мосту Бо утром 12 сентября, вместе с подполковником Чан Ван Тунгом, чтобы отговорить молодого человека, намеревавшегося спрыгнуть с моста.

Как рассказал г-н Тиен, около 9:40 12 сентября он только что проехал работу по мосту Бо и увидел, как мать и ребенок борются друг с другом. В этот момент он увидел, как подполковник Чан Ван Тунг развернул машину. После этого г-н Тиен также развернул машину, чтобы подойти к матери и ребенку.

Dòng người đội mưa tiễn đưa Trung tá Trần Văn Tùng về nơi an nghỉ cuối cùng tại nghĩa trang quê nhà thôn Hồng Phong, xã Vũ Thư, tỉnh Hưng Yên ngày 14.9. Ảnh: Lương Hà
Люди под дождем проводили подполковника Чан Ван Тунга в последнее пристанище на кладбище родной деревни Хонг Фонг, общины Ву Тху, провинции Хынг Йен 14 сентября. Фото: Лыонг Ха

«Мы вместе разговаривали, уговаривали и подбадривали, и узнали, что молодой человек страдает тяжелой болезнью, не хочет продолжать жить, потому что боится стать обузой для семьи. После этого молодой человек согласился вернуться. Но почему-то, когда мы пошли за мотоциклом, молодой человек неожиданно спрыгнул в реку Тра Ли», — вспоминает г-н Тиен.

В тот момент все произошло слишком быстро. Не колеблясь, подполковник Чан Ван Тунг немедленно снял военную форму и бросился в реку вниз по мосту, чтобы встретить молодого человека, только что спрыгнувшего в воду.

Anh Tiến nghẹn lại khi nhắc đến Trung tá Trần Văn Tùng. Ảnh: Lương Hà (chụp ngày 14.9)
Г-н Тиен задохнулся, упомянув подполковника Чан Ван Тунга. Фото: Лыонг Ха (снято 14. 9)

«В тот момент я был тем, кто обнимал военную форму товарища Тунга и подбежал к мотоциклу, быстро спустившись к дамбе, думая встретить товарища Тунга и человека, спрыгнувшего с моста. Но, как только я прибыл туда, я услышал от людей, что подполковник Тунг выдохся и был унесен бурным потоком воды», — сказал г-н Тиен.

Плохая новость заставила брата Тьена замолчать. В тот момент, когда он еще не знал, что делать, он вернулся к мотоциклу, открыл портфель и вещи подполковника Чан Ван Тунга и нашел только письмо, отправленное дочери товарища, добившейся выдающихся успехов в учебе.

Khoảnh khắc tìm kiếm
Время поиска подполковника Чан Ван Тунга в районе моста Бо 13. 9. Фото: Лыонг Ха

После этого г-н Тиен передал все вещи подполковника Чан Ван Тунга в правоохранительные органы, а затем вернулся домой.

«В последующие дни, когда у меня было время, я старался пробежать по мосту Бо. Я все еще надеялся, что чудо произойдет с товарищем Тунгом. Я все еще думал, что в то время, если бы на мосту был спасательный круг, то, наверное, все было бы по-другому...», — со слезами на глазах сказал г-н Тиен.

К сегодняшнему дню, когда он вместе со всеми провожал подполковника Чан Ван Тунга на родину, Тиен все еще не может забыть эти последние мгновения. Особенно момент, когда подполковник Чан Ван Тунг снял военную форму и без колебаний бросился в воду, чтобы спасти незнакомца.

Смотрите оригинал здесь

В той же категории