Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Впервые гонка быков в пагоде Ро (община Ан Кы, провинция Ан Зянг) транслировалась в прямом эфире на Национальном телевидении. Фото: Тхань Май
Впервые гонка быков в пагоде Ро (община Ан Кы, провинция Ан Зянг) транслировалась в прямом эфире на Национальном телевидении. Фото: Тхань Май

Гонка быков в пагоде Ро впервые транслировалась в прямом эфире на Национальном телевидении

Thanh Mai (báo lao động) 13/09/2026 14:53 (GMT+7)

Анзянг - Традиционные гонки быков в пагоде Ро в 2026 году впервые транслируются в прямом эфире по каналам Вьетнамского телевидения и цифровой платформе VTVgo.

13 сентября в коммуне Ан Кы, провинция Ан Зянг, официально открылась 12-я традиционная гонка коров Чуа Ро (коммуна Ан Кы, провинция Ан Зянг) - 2026 год (борьба за Кубок удобрений Камау), в которой приняли участие 32 пары коров в этом районе.

Выступая на церемонии открытия, г-н Ты Лыонг - член Исполнительного комитета парткома Вьетнамского телевидения, секретарь парткома, директор VTV Nam Bo - сообщил, что изюминкой гонки быков в этом году является то, что мероприятие впервые транслируется в прямом эфире на VTV9, VTV10, VTV5, VTV6 и национальной цифровой платформе VTVgo.

Quang cảnh Hội đua bò chàu Rô nhìn từ trên cao. Ảnh: Ban tổ chức Hội đua bò chùa Rô cung cấp vào ngày 13.9.2026.
Вид соревнований быков пагоды Ро с высоты птичьего полета. Фото: предоставлено оргкомитетом соревнований быков пагоды Ро 13.09.2026.

По словам г-на Ты Лыонга, традиционная гонка быков в пагоде Ро является выдающимся культурным мероприятием, связанным с духовной жизнью народа кхмеров в районе Бай Нуи. После 11 проведенных мероприятий гонка все больше привлекает внимание жителей, туристов и средств массовой информации.

Ожидается, что прямая трансляция принесет уникальные изображения гонки быков широкой публике, тем самым способствуя продвижению культуры, людей и ландшафта региона Тхатшон - Анзянг.

Tại lễ hội đua bò chùa Rô, nhà chùa tổ chức nhiều hoạt động đậm đà bản sắc cổ truyền dân tộc Khmer. Ảnh: Thanh Mai (Ảnh chụp ngày 13.9.2026)
На фестивале гонок на быках в пагоде Ро пагода организовала множество мероприятий, отражающих традиционную самобытность народа кхмер. Фото: Тхань Май

Помимо соревнований, в этом году в пагоде Ро проводится конкурс красивых фотографий для репортеров, журналистов, фотографов и любителей фотографии. Это возможность запечатлеть впечатляющие моменты праздника, а также представить культурную жизнь, людей и особенности коммуны Ан Кы.

В рамках мероприятий Оргкомитет также подарил 100 велосипедов малообеспеченным школьникам из района Бай Нуи; организовал парад с классическим автопарком из Хошимина и продвигал местные продукты OCOP.

Традиционный гонок на быках в пагоде Ро был организован в преддверии Фестиваля Сен Дон-та народа кхмеров Южного региона. Помимо спортивного соревнования, гонки также способствуют сохранению и продвижению традиционных культурных ценностей народа кхмеров региона Бай Нуи.

С участием 32 пар коров, гонки на быках в пагоде Ро в 2026 году, как ожидается, принесут захватывающие соревнования и эмоциональные моменты для жителей, туристов и зрителей, наблюдающих по телевидению.

Смотрите оригинал здесь

В той же категории