Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Общий вид семинара между Профсоюзом строительства Вьетнама и Профсоюзом строительства, деревообработки и горнодобывающей промышленности Республики Кипр PEO. Фото: Профсоюз строительства Вьетнама
Общий вид семинара между Профсоюзом строительства Вьетнама и Профсоюзом строительства, деревообработки и горнодобывающей промышленности Республики Кипр PEO. Фото: Профсоюз строительства Вьетнама

Профсоюз строителей Вьетнама обменивается опытом защиты прав трудящихся

Hà Anh (báo lao động) 04/09/2026 15:47 (GMT+7)

4 сентября Профсоюз строителей Вьетнама провел двусторонние переговоры с Профсоюзом строителей, лесоводов и горняков Республики Кипр PEO.

В переговорах со стороны профсоюза строителей Вьетнама приняли участие г-н Фам Хоай Фыонг, член Исполнительного комитета Всеобщей конфедерации труда Вьетнама, член Исполнительного комитета партийного комитета Министерства строительства, председатель профсоюза строителей Вьетнама; товарищи заместители председателя профсоюза строителей Вьетнама: Ау Тхи Динь, Нгуен Нгок Хюен...

Со стороны профсоюза строителей, лесоводов и шахтеров Республики Кипр PEO присутствовали г-н Адамос Каталанос, генеральный секретарь, руководитель делегации; г-н Андреас Антониоу, секретарь профсоюза строителей района Пафос, и г-жа Панайоту Панайота, отвечающая за работу с женщинами.

Выступая с приветственной речью перед делегацией профсоюза строителей, лесоводов и шахтеров Республики Кипр PEO, г-н Фам Хоай Фыонг, председатель профсоюза строителей Вьетнама, выразил радость по поводу приема друзей, товарищей из профсоюза строителей, лесоводов и шахтеров Республики Кипр PEO.

Г-н Фам Хоай Фыонг - председатель профсоюза строителей Вьетнама, подчеркнул, что, хотя Вьетнам и Республика Кипр географически далеки друг от друга, географическое расстояние не является препятствием для дружбы и сотрудничества между двумя странами в целом, а также между двумя профсоюзными организациями строительной отрасли в частности. Общие черты в целях деятельности, особенно совместное ориентацию на трудящихся, защиту прав и законных интересов трудящихся и построение профсоюзных организаций, которые становятся все более прочными, являются важной основой для того, чтобы две организации поддерживали и развивали хорошие отношения сотрудничества в последнее время.

Председатель профсоюза строителей Вьетнама выразил уверенность, что этот визит и переговоры продолжат создавать возможности для обмена мнениями между двумя сторонами о хороших методах работы, обмене практическим опытом в деятельности профсоюзов, тем самым укрепляя взаимопонимание, доверие и привязанность между профсоюзными работниками двух организаций.

В то же время, надеемся, что после визита у каждого члена делегации появятся прекрасные воспоминания о стране, людях Вьетнама и они принесут с собой искренние чувства друзей и товарищей в Союзе строителей Вьетнама.

Đại diện Công đoàn Xây dựng Việt Nam và Công đoàn Xây dựng, Gỗ và Mỏ Cộng hòa Síp PEO chụp ảnh lưu niệm. Ảnh: Công đoàn Xây dựng Việt Nam
Представители Профсоюза строительства Вьетнама и Профсоюза строительства, деревообработки и горнодобывающей промышленности Республики Кипр PEO сделали памятную фотографию. Фото: Профсоюз строительства Вьетнама

В открытой, сердечной и конструктивной атмосфере обе стороны сосредоточились на обмене опытом организации и деятельности профсоюзов, особенностях деятельности профсоюзов строительной отрасли, а также решениях по повышению эффективности заботы, представительства и защиты законных и законных прав и интересов трудящихся.

Стороны уделили много времени обмену опытом в работе по уходу, реализации режимов и политики в отношении женщин-работниц; работе по охране труда, гигиене труда, предотвращению несчастных случаев на производстве и обеспечению безопасных условий труда для работников строительной отрасли; в то же время поделились опытом в работе по пропаганде, мобилизации членов профсоюза, развитию членов профсоюза, строительству профсоюзных организаций и реализации мероприятий по заботе о материальной и духовной жизни членов профсоюза, работников.

Посредством переговоров обе стороны получили больше возможностей узнать об организационной модели, методах работы и практическом опыте каждой организации в представлении, заботе и защите трудящихся.

" Практические обмены на переговорах способствуют укреплению взаимопонимания и доверия между Профсоюзом строительства Вьетнама и Профсоюзом строительства, деревообработки и горнодобывающей промышленности Республики Кипр PEO, а также создают предпосылки для того, чтобы обе стороны продолжали поддерживать обмены, делиться опытом и содействовать сотрудничеству в будущем", - сказал г-н Фам Хоай Фыонг.

Смотрите оригинал здесь

В той же категории