Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...

Выступление товарища Генерального секретаря Нонг Дык Маня на X съезде профсоюзов Вьетнама

CTTCĐVN 24/02/2025 17:54 (GMT+7)

X съезд профсоюзов Вьетнама (срок полномочий 2008-2013 гг.) проходил со 2 по 5 ноября 2008 года в столице Ханое.

Уважаемый Президиум съезда,

Уважаемые товарищи, руководители партии, государства и Отечественного фронта Вьетнама,

Уважаемые товарищи ветераны революции,

Уважаемые гости и все делегаты съезда

Сегодня я очень рад присутствовать на X съезде профсоюзов Вьетнама, важном политическом событии рабочего класса, трудящихся и профсоюзной организации Вьетнама, а также являющемся источником ободрения и поддержки для народа всей страны. От имени Центрального комитета партии я тепло приветствую товарищей-депутатов, выдающихся представителей рабочего класса, трудящихся и профсоюзных организаций всех уровней, прибывших на съезд. Через товарищей я передаю всем рабочим, служащим и трудящимся по всей стране сердечные приветствия, пожелания здоровья, счастья и успехов.

Я тепло приветствую уважаемых гостей съезда; тепло приветствую делегатов, представляющих Всемирную конфедерацию профсоюзов, региональные профсоюзы, профсоюзы стран, международные организации и дипломатические делегации, присутствовавших на съезде. Присутствие вас принесло рабочему классу, профсоюзной организации и народу Вьетнама драгоценную международную дружбу и солидарность.

Уважаемые товарищи делегаты съезда,

За последние пять лет ситуация в мире и регионе претерпела множество сложных изменений, оказав глубокое воздействие на нашу страну, создав как благоприятные возможности, так и трудности, смешанные с вызовами. Под руководством Коммунистической партии Вьетнама вся партия, весь народ, вся армия приложили усилия для достижения очень важных достижений. Экономика продолжает расти довольно высоко, жизнь людей постоянно улучшается; политическая и социальная ситуация стабильна, культура и общество имеют много прогрессивных аспектов; оборона и безопасность усиливаются; позиция нашей страны на международной арене становится все выше. Этим огромным достижением является важный вклад рабочего класса, трудящихся и профсоюзной организации Вьетнама.

Наряду с процессом развития страны, рабочий класс Вьетнама добился прогресса как в количественном, так и в качественном отношении; политическое сознание, уровень профессионального образования и профессионализма повысились. Рабочие, служащие и трудящиеся нашей страны были динамичными, креативными, быстро адаптировались к рыночному механизму, быстро осваивали передовые, современные технологии, постепенно выполняли и владели работой с высоким уровнем науки и техники, высоких технологий, первоначально сформировав все большее количество интеллектуальных рабочих, которые внесли и вносят важный вклад в планирование и реализацию политики, линии и политики партии и государства в новый период.

Профсоюз Вьетнама, крупная общественно-политическая организация рабочих, служащих и трудящихся, постоянно стремился преодолевать трудности, обновлять организацию, содержание, методы работы, мобилизовать, привлекать и объединять все больше рабочих, служащих и трудящихся, чтобы они были пионерами в реализации политики и линии партии, политики и законов государства. Многие соревновательные движения, инициированные и организованные Профсоюзом, достигли практической эффективности, такие как: "Соревновательное движение за хорошую работу, творческий труд", "Движение за инициативу, экономию", "Соревнование за служение делу индустриализации, модернизации сельского хозяйства и строительства новых сельских районов", создание чиновников, государственных служащих и трудящихся "Верные, творческие, преданные, образцовые". Особенно Профсоюз хорошо реализовал кампанию "Изучение и следование примеру этики Хо Ши Мина", привлекая, поощряя и мотивируя большое количество рабочих, служащих и трудящихся по всей стране к участию, принося первоначальную практическую эффективность.

Профсоюзные организации всех уровней сосредоточили усилия на эффективной реализации программы развития 1 миллиона членов профсоюза, предложенной IX съездом профсоюзов Вьетнама, особенно в негосударственном секторе, секторе с иностранным капиталом. Деятельность профсоюзов была ориентирована на низовые организации, основываясь на низовых организациях, с множеством разнообразных и богатых форм организации для пропаганды, образования, распространения линии и политики партии, политики и законов государства, мобилизации рабочих, служащих и трудящихся для реализации демократических правил на низовом уровне; активно бороться с негативными явлениями, расточительством, коррупцией, нарушениями трудового законодательства; прилагать много усилий для заботы и защиты законных и законных прав и интересов рабочих, служащих и трудящихся, а также для построения гармоничных, стабильных и прогрессивных трудовых отношений, способствуя развитию производства и бизнеса.

Отношения сотрудничества и дружбы между профсоюзами Вьетнама и международными организациями, профсоюзами стран региона и мира укрепляются и расширяются в духе сотрудничества, равенства, взаимного уважения в общих интересах. Положение и роль рабочего класса, профсоюзной организации Вьетнама все больше подтверждаются и повышаются.

От имени Центрального комитета партии я горячо приветствую достижения и прогресс движения рабочих, служащих и деятельности профсоюзов по всей стране за прошедший срок.

Уважаемые товарищи делегаты съезда,

В докладе Исполнительного комитета Профсоюза Вьетнама IX созыва была дана надлежащая и всесторонняя оценка движению рабочих, служащих, трудящихся и деятельности Профсоюза в период 2003-2008 годов. Наряду с подтверждением достижений и преимуществ, товарищи откровенно и серьезно указали на недостатки и ограничения, особенно недостатки и ограничения в пропаганде, образовании и представительстве, защите законных и законных прав и интересов рабочих, трудящихся на предприятиях вне государственного сектора, предприятиях с иностранным капиталом. Когда вы осознаете недостатки и недостатки, я верю, что товарищи будут стремиться хорошо их преодолеть в ближайшее время.

Что касается направлений и задач профсоюза на период 2008-2013 годов, я выражаю высокое согласие с основными положениями, изложенными в политическом отчете, представленном на съезде, с целью достижения цели "Продолжать обновлять содержание и методы деятельности профсоюзов всех уровней, ориентируясь на низовые организации, ставить низовые организации в качестве основной сферы деятельности, ставить членов профсоюзов, рабочих, служащих и трудящихся в качестве субъектов мобилизации, активно переводить деятельность профсоюзов в организацию выполнения функций представительства, защиты законных и законных прав и интересов членов профсоюзов, рабочих, служащих и трудящихся; строить гармоничные, стабильные и прогрессивные трудовые отношения; способствовать развитию экономики и общества страны". Эта цель требует от профсоюзов раскрытия своей активной роли в строительстве рабочего класса, что является важной и неотложной задачей всей партии, всей политической системы и всего нашего народа в период ускоренной индустриализации и модернизации страны. Мы должны построить всесторонне сильный рабочий класс Вьетнама, обладающий классовым сознанием и твердой политической позицией, структурой, отвечающей требованиям развития страны; постоянно повышать уровень образования, профессионализма, профессиональных навыков, иметь возможность доступа и овладения передовыми, современными науками и технологиями в условиях развития экономики знаний; быстро адаптироваться к рыночному механизму и международной экономической интеграции; иметь высокий рабочий стиль и трудовую дисциплину, достойно быть передовой силой в деле индустриализации, модернизации страны и быть прочной основой в блоке союза рабочих - крестьян - интеллигенции, основой великого национального единства.

Наша партия и государство всегда определяют высокую ответственность в руководстве и организации реализации линии, политики и задач по построению рабочего класса и сильной профсоюзной организации, создавая условия для того, чтобы все рабочие, служащие и трудящиеся в полной мере раскрывали свои способности и интеллект, внося вклад в дело строительства и защиты социалистической Вьетнамской Родины на новом этапе.

Вьетнамский профсоюз играет важную роль, непосредственно заботясь о строительстве рабочего класса. Вся деятельность профсоюза должна быть действительно ориентирована на низовые организации, точно отвечать на практические вопросы производства и жизни, связанные с патриотическим соревновательным движением, пробуждать и максимально использовать ресурсы рабочих, служащих, трудящихся, чутко выявлять новые факторы, передовые примеры для распространения в общее движение.

Профсоюзы должны активно углубляться в изучение, своевременно понимать настроения, чаяния масс и насущные требования на местах, объединять интеллект рабочих, служащих и трудящихся для участия в разработке и совершенствовании политики и законодательства; эффективно организовывать проверки и надзор за соблюдением законодательства и режимов, политики, действительно заботиться и защищать законные и законные права и интересы рабочих, служащих и трудящихся, в то же время уделяя особое внимание созданию условий и организации для них для наилучшего осуществления своих демократических прав в производстве и бизнесе. Мобилизовать, собирать и организовывать, чтобы рабочие, служащие и трудящиеся развивали сущность, славные революционные традиции рабочего класса, нации, постоянно стремиться повысить всесторонний уровень, изо всех сил преодолевать трудности, прилагать усилия для труда, вносить вклад, внося вклад вместе со всей партией, всем народом в построение нашей страны все более устойчивой.

Профсоюзные организации всех уровней должны глубоко усвоить и правильно, творчески применять взгляды и идеи Резолюции X съезда партии, особенно Резолюцию Шестого пленума Центрального комитета партии (X созыва) о "Продолжении строительства вьетнамского рабочего класса в период ускоренной индустриализации и модернизации страны".

Дальнейшее усиление работы по мобилизации и организации деятельности для привлечения и объединения все большего числа рабочих и служащих для добровольного вступления и участия в деятельности профсоюзов. Обновление работы по пропаганде и просвещению марксизма-ленинизма, мысли Хо Ши Мина, линии и политике партии, политике и законам государства, воспитанию политической стойкости, классовому осознанию, осознанию организационной трудовой дисциплины, промышленного стиля, повышению уровня образования и профессиональной квалификации рабочих и служащих. Необходимо уделять особое внимание формированию молодого поколения рабочих, чтобы они стали основой рабочего класса, имели высокое образование и профессиональные навыки, соответствовали региональному и международному уровню, имели классовую позицию и твердую политическую позицию, решимость вырваться из нищеты и отсталости, решимость законно обогащать себя и свою семью, внося важный вклад в социально-экономическое развитие, поддержание политической безопасности, общественного порядка и безопасности, достойные быть передовым классом в реализации линии обновления партии.

Уделять больше внимания работе по обучению для развития партии среди рабочих и служащих. Усилить тесное и эффективное сотрудничество с исследовательскими органами партии, государства, политическими и общественными организациями, учеными для активизации теоретических исследований, обобщения практики о рабочем классе и деятельности профсоюзов в условиях развития рыночной экономики социалистической ориентации, ускорения индустриализации, модернизации страны и международной интеграции; постепенно развивать экономику знаний; способствовать совершенствованию теории о рабочем классе и организации, деятельности профсоюзов, помогая партии и государству иметь достаточные научные аргументы для выработки правильной и соответствующей политики.

Укрепление международной солидарности между рабочим классом и профсоюзной организацией Вьетнама с рабочим движением и профсоюзами мира и региона; заручиться поддержкой, сотрудничеством и поддержкой Международной организации труда, профсоюзов стран мира в повышении потенциала деятельности организаций и профсоюзных работников, хорошо выполнять функцию представительства, защиты законных и законных прав и интересов членов профсоюзов и трудящихся.

Уважаемые товарищи делегаты съезда,

X съезд профсоюзов Вьетнама имеет важную задачу - избирать новый профсоюзный комитет, состоящий из выдающихся товарищей с твердой политической позицией, с качествами и способностями, достаточными для выполнения великих задач, поставленных съездом на следующий срок. Делегаты съезда должны повысить чувство ответственности, демократично и разумно обсуждать выбор достойных товарищей для избрания в профсоюзный комитет на срок 2008-2013 годов.

Уважаемые товарищи делегаты съезда,

С природой, славными традициями рабочего класса, профсоюзной организацией Вьетнама, с духом X съезда профсоюзов, я верю, что в период с 2008 по 2013 год профсоюз Вьетнама сделает мощный, всесторонний шаг в развитии рабочего движения и организации деятельности профсоюзов, внесет важный вклад вместе со всей партией, всем народом и всей армией в преодоление трудностей и вызовов, всесторонне продвигать дело обновления, успешно реализовать дело индустриализации, модернизации страны ради цели богатого народа, сильной страны, справедливого, демократического, цивилизованного общества, уверенно шагая к социализму.

Желаю уважаемым гостям и всем товарищам-депутатам здоровья и счастья.

Поздравляем с успешным проведением X съезда профсоюзов Вьетнама.

Большое спасибо.

*

* *

Уважаемые товарищи делегаты съезда,

Пользуясь случаем, от имени Центрального комитета партии, я хотел бы вручить Вьетнамскому профсоюзу знамя с надписью "Вьетнамский профсоюз обновления, творчества; защита законных прав членов профсоюза, рабочих, служащих, трудящихся; во имя стабильного и устойчивого развития страны".

Из книги «Профсоюз Вьетнама с I по X съезд» издательства «Lao động».

В той же категории