Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...

Предложение о продлении отпуска на 2 дня по случаю Дня независимости: Рабочие надеются иметь время для семьи

HƯƠNG NHA (báo lao động) 08/06/2026 17:46 (GMT+7)

Кан Тхо - Предложение о продлении отпуска на 2 дня по случаю Дня независимости 2 сентября, как ожидается работниками, поможет им уделить больше времени семье и восстановить трудоспособность.

Проработав много лет на предприятии по переработке морепродуктов в районе Кай Ранг, город Кантхо, г-жа Нгуен Тхи Ми Зуен сказала, что время, отведенное семье, всегда является для нее заботой. Из-за напряженной работы, частых сверхурочных, возвращений навестить родственников или уделения полного времени детям не так много.

Поэтому г-жа Зуен выразила согласие с предложением добавить 2 выходных дня по случаю Дня независимости. По ее словам, если будет больше времени на отдых, работники получат возможность вернуться домой, чтобы навестить родителей, привести детей к воссоединению с бабушками и дедушками или просто отдохнуть после нескольких месяцев непрерывной работы.

"Большинство рабочих заняты работой, сверхурочной работой, поэтому у них очень мало времени для детей и родителей. Если у нас будут более длительные выходные, мы можем отвезти детей навестить бабушек и дедушек или просто отдохнуть, чтобы восстановить здоровье", - поделилась г-жа Зуен.

Đề xuất bổ sung 2 ngày nghỉ dịp Quốc khánh 2.9 tiếp tục nhận được sự quan tâm và đồng tình từ nhiều người lao động. Ảnh: Hương Nha
Предложение о добавлении 2 выходных дней по случаю Дня независимости 2 сентября по-прежнему вызывает интерес и одобрение многих трудящихся. Фото: Хыонг Ня

Придерживаясь той же точки зрения, г-н Чан Ван Хау - рабочий, работающий в промышленной зоне Тра Нок, - сказал, что он родом из провинции Анзянг и много лет работает в Кантхо.

По его словам, рабочие, работающие в производственной среде, часто испытывают давление из-за сроков выполнения заказов, особенно в пиковые периоды, поэтому им очень нужны разумные периоды отдыха.

Г-н Хау считает, что добавление выходных дней не снижает производительность труда, а, наоборот, помогает работникам чувствовать себя лучше, когда они возвращаются к работе. Когда работники получают достаточный отдых, у них будут условия для восстановления здоровья, баланса жизни и более эффективной работы.

"Во многих случаях заказов много, рабочим приходится постоянно работать сверхурочно, поэтому это очень напряженно. Больше времени на отдых поможет работникам восстановить здоровье, снизить стресс и работать эффективнее", - сказал г-н Хау.

В беседе с газетой Lao Động эксперт по труду - профсоюзам, адвокат Ле Динь Куанг сообщил, что наряду с институционализацией Дня культуры Вьетнама 24.11, государственные служащие, служащие и работники, как ожидается, будут иметь 12 выходных дней в 2026 году.

Однако это количество выходных дней по-прежнему остается на низком среднем уровне по сравнению со многими странами мира и региона.

Theo chuyên gia, việc tăng thêm ngày nghỉ lễ sẽ giúp người lao động được nghỉ ngơi, tái tạo sức lao động. Ảnh: Mỹ Ly
По мнению экспертов, увеличение количества праздничных дней поможет работникам отдохнуть и восстановить трудоспособность. Фото: Ми Ли

По словам г-на Куанга, увеличение количества праздничных дней поможет работникам отдохнуть, восстановить трудоспособность, получить больше времени для заботы о семье, а также будет способствовать развитию отраслей сферы услуг.

Он считает, что в условиях все более развивающейся науки и техники производительность труда во многом зависит от уровня управления, применения технологий и качества людских ресурсов, а не от продления рабочего времени.

"Есть все основания для сокращения рабочего времени, увеличения количества выходных дней, но при этом обеспечивается цель повышения производительности труда. Когда у работников появляется больше времени на отдых, у них также есть условия для обучения, повышения квалификации, тем самым внося более эффективный вклад в предприятия и экономику", - отметил г-н Куанг.

Ранее, на пресс-конференции, посвященной итогам XIV съезда профсоюзов Вьетнама, заместитель председателя Всеобщей конфедерации труда Вьетнама Нго Зуй Хьеу сообщил, что количество праздничных дней во Вьетнаме по-прежнему ниже, чем в среднем по многим странам региона.

По его словам, добавление двух выходных дней по случаю Дня независимости поможет работникам получить больше времени для отдыха, заботы о семье, восстановления рабочей силы, а также будет способствовать стимулированию потребления и развитию туризма и услуг.

Смотрите оригинал здесь

В той же категории