Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Трудовой арбитражный совет был создан для защиты прав и интересов трудящихся. Фото: Кхань Линь
Трудовой арбитражный совет был создан для защиты прав и интересов трудящихся. Фото: Кхань Линь

Лангшон совершенствует Совет трудовых арбитров

Khánh Linh (báo lao động) 13/09/2026 14:54 (GMT+7)

Лангшон - Профсоюзный арбитражный совет провинции был укомплектован 15 членами под председательством заместителя директора Департамента внутренних дел Нгуен Ван Зянга.

13 сентября, по информации Народного комитета провинции Лангшон, провинция издала решение о назначении трудовых арбитров и укомплектовании Совета трудовых арбитров провинции.

Согласно решению, г-н Нгуен Ван Зянг, заместитель директора Департамента внутренних дел, назначен трудовым арбитром, председателем Совета.

Остальные 14 арбитров включают: г-жу Хоанг Нгок Туи, заместителя председателя Федерации труда провинции; г-на Ли Дык Тхань, заместителя председателя Ассоциации предприятий провинции; г-на Ле Туан Миня, заместителя председателя Союза кооперативов провинции; г-жу Хоанг Тхи Ле, начальника отдела труда, занятости и социального страхования Департамента внутренних дел; г-жу Ви Тхи Хонг Чинь, заместителя начальника отдела труда, занятости и социального страхования Департамента внутренних дел.

Другими членами являются г-жа Чинь Тху Чыонг и г-жа То Тхи Ай, занимающие должности заместителей начальника отдела профсоюзной работы Федерации труда провинции; г-н Хоанг Ван Тунг, заместитель начальника отдела организации движения и политики развития кооперативов Союза кооперативов провинции; г-жа Ву Тхи Минь Там, бухгалтер канцелярии Департамента внутренних дел.

В состав совета также входят г-жа Буй Тхи Динь и г-н Луан Ван Туан, оба являются главными специалистами Комитета профсоюзной работы, Федерации труда провинции; г-жа Ле Фыонг Лиен, начальник канцелярии Ассоциации предприятий провинции; г-жа Данг Тхи Куинь Хыонг, председатель первичной профсоюзной организации, бухгалтер компании TNHH Bao Long.

Г-жа Луу Тху Чанг, специалист Отдела труда, занятости и социального страхования Департамента внутренних дел, назначена трудовым арбитром, а также секретарем Совета.

Председатель, секретарь и члены Совета работают по совместительству. Совет имеет штаб-квартиру в Департаменте внутренних дел, использует печать этого органа для деятельности.

Операционные расходы Совета обеспечиваются государственным бюджетом и выделяются в ежегодном бюджете Департамента внутренних дел.

Ответственность, режим и условия деятельности Совета и арбитров осуществляются в соответствии с Постановлением No 145/2020/ND-CP Правительства.

Срок полномочий Совета трудовых арбитров провинции Лангшон составляет 5 лет с даты подписания.

Смотрите оригинал здесь

В той же категории