Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Г-жа Тхай Тху Сонг - заместитель председателя Всеобщей конфедерации труда Вьетнама - вручила стипендии учащимся из неблагополучных семей в коммуне Туенбинь (провинция Тэйнинь) 21 сентября. Фото: Хуинь Зу
Г-жа Тхай Тху Сонг - заместитель председателя Всеобщей конфедерации труда Вьетнама - вручила стипендии учащимся из неблагополучных семей в коммуне Туенбинь (провинция Тэйнинь) 21 сентября. Фото: Хуинь Зу

Вручение стипендий и подарков на праздник середины осени детям членов профсоюза двух приграничных коммун в Тэйнине

HUỲNH DU (báo lao động) 21/09/2026 14:40 (GMT+7)

Тэйнинь - 50 учащихся из неблагополучных семей, являющихся детьми членов союза в двух общинах Туенбинь и Хынгдиен, получили стипендии, подарки на праздник середины осени и школьные пары.

Утром 21 сентября рабочая группа Всеобщей конфедерации труда (ВФ) Вьетнама во главе с г-жой Тхай Тху Сонг - заместителем председателя Всеобщей конфедерации труда Вьетнама вручила стипендии учащимся, находящимся в особо трудных обстоятельствах, являющимся детьми членов профсоюзов, трудящихся, женщин, находящихся в трудных обстоятельствах, в двух приграничных коммунах провинции Тэйнинь.

Это мероприятие является частью серии мероприятий программы «Вместе с женщинами на границе» 2026 года Всеобщей конфедерации труда Вьетнама.

В средней школе Виньбинь (община Туенбинь, провинция Тэйнинь) делегация приехала на место, чтобы вручить 50 стипендий учащимся начальной и средней школы в двух общинах Туенбинь и Хынгдиен, по 25 человек в каждой.

Phó Chủ tịch Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam Thái Thu Xương phát biểu tại chương trình. Ảnh: Huỳnh Du
Заместитель председателя Всеобщей конфедерации труда Вьетнама Тхай Тху Сонг выступила на программе 21. 9. Фото: Хуинь Зу

Каждый ученик получает стипендию в размере 1 миллиона донгов, подарок на праздник середины осени и пару учеников.

Эти подарки, хотя и не имеют большой материальной ценности, определены как забота, мотивация, чтобы дети продолжали прилагать усилия для преодоления трудностей, быть послушными, хорошо учиться и добиваться многих успехов в новом учебном году.

Выступая на церемонии, г-жа Тхай Тху Сонг - заместитель председателя Всеобщей конфедерации труда Вьетнама, подчеркнула внимание партийных комитетов и местных властей к работе по заботе и поддержке учащихся, находящихся в трудной ситуации, созданию условий для учебы и развития учащихся.

Стипендии, подарки на праздник середины осени и школьные портфели, следовательно, являются не только материальной поддержкой, но и ободрением для детей в их учебном пути, вселяя в них веру, чтобы они преодолевали обстоятельства, были прилежными, хорошо учились и стремились к новому учебному году со многими положительными результатами.

Смотрите оригинал здесь

В той же категории