Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Рабочая группа вручила 302 подарка в поддержку рабочих и служащих, пострадавших от тайфуна No 4, в компании с ограниченной ответственностью 299 Хоанг Зыонг. Фото: Кует Чиен/Федерация труда провинции
Рабочая группа вручила 302 подарка в поддержку рабочих и служащих, пострадавших от тайфуна No 4, в компании с ограниченной ответственностью 299 Хоанг Зыонг. Фото: Кует Чиен/Федерация труда провинции

Профсоюз Бак Нинь вручил 302 подарка работникам, пострадавшим от тайфуна No 4

Quyết Chiến (báo lao động) 17/09/2026 14:27 (GMT+7)

Бакнинь - 17 сентября, Федерация труда провинции сообщила, что Федерация труда провинции подарила подарки работникам, пострадавшим от штормов и наводнений.

Рабочая группа Федерации труда провинции Бакнинь во главе с г-ном Тхан Чунг Киеном - членом провинциального комитета партии, главой Комитета по культуре и обществу Народного совета провинции Бакнинь - посетила, поддержала предприятия и вручила подарки в поддержку работников, пострадавших от тайфуна No 4 в компании с ограниченной ответственностью 299 Хоанг Зыонг.

Компания специализируется на производстве швейных изделий, в настоящее время насчитывается около 850 рабочих, работающих на 5 предприятиях в районе Фуонгшон и коммунах: Киен Лао, Фи Диен, Лук Нган, Лукшон.

Средний доход рабочих составляет 10 миллионов донгов на человека в месяц.

Đoàn công tác thăm hỏi, động viên người lao động. Ảnh: Quyết Chiến/Liên đoàn Lao động tỉnh Bắc Ninh.
Рабочая группа посетила и поддержала трудящихся. Фото: Кует Чиен/Федерация труда провинции Бакнинь.

Недавний тайфун номер 4 оказал прямое воздействие на производственную и коммерческую деятельность предприятий. Пострадали 4/5 предприятий компании.

В некоторых районах дома и дороги затоплены, поэтому рабочим трудно добраться до работы; немало семей пострадали от посевов, садов; транспортные средства, такие как мотоциклы, также были повреждены.

Компания должна приостановить производство с утра 22 августа до конца 25 августа. Прерывание производства не только влияет на деятельность предприятия, но и оказывает прямое воздействие на занятость, доходы и жизнь работников.

Как только прошел шторм, компания совместно с профсоюзом изучила ситуацию с рабочими, сосредоточилась на ликвидации последствий, постепенно стабилизируя производственную деятельность. Предприятие создает условия для возвращения рабочих к работе, поддержания усердия, обеспечения занятости и доходов.

Разделяя трудности, с которыми столкнулись предприятия и рабочие из-за тайфуна No 4, г-н Тхан Чунг Киен отметил усилия компании и профсоюза по активному устранению последствий, стабилизации производства; в то же время уделяя внимание и оказывая поддержку пострадавшим работникам.

Он предложил профсоюзной организации продолжать хорошо понимать обстоятельства членов профсоюза, трудящихся, своевременно консультировать и предлагать решения по поддержке пострадавших. Забота и взаимопомощь в трудные времена помогут трудящимся спокойно работать и оставаться привязанными к бизнесу.

По этому случаю рабочая группа вручила 302 подарка в поддержку рабочих и служащих, пострадавших от тайфуна No 4 на предприятии.

Каждый подарок состоит из 500 000 донгов наличными и части подарков в натуральной форме, что способствует разделению текущих трудностей, помогает работникам иметь больше возможностей для преодоления ущерба после стихийных бедствий.

Смотрите оригинал здесь

В той же категории