Хошимин дает новые инструкции по процедурам перевода в школу с 2026-2027 учебного года

Департамент образования и обучения (GDĐT) Хошимина только что издал документ с инструкциями по документам, процедурам перевода в другую школу, повторному обучению и сохранению результатов обучения для учащихся начальной школы, средней школы, старшей школы и многоуровневых общеобразовательных школ с 2026-2027 учебного года.

Согласно инструкциям, учащиеся, переехавшие в Хошимин или из другого населенного пункта в Хошимин, должны соответствовать одному из следующих случаев, таких как смена места жительства с родителями или опекуном; наличие особо трудных семейных обстоятельств или других веских причин.

Документы для перевода включают заявление о переводе, резюме результатов учебы и тренировок, а также план личного воспитания для учащихся с ограниченными возможностями (если таковые имеются).

Примечательно, что родители или учащиеся могут подать заявление о переводе через Портал государственных услуг по адресу chuyentruong. hcm. edu. vn. В случае, если это невозможно сделать в онлайн-среде, заявление можно подать напрямую, онлайн или по почте.

В случае перевода в другую школу в Хошимине принимающая школа должна уведомить о результатах одобрения или отклонения в течение не более 5 рабочих дней с момента получения документов. В случае приема школа организует обмен, обследование, консультирование и распределение классов для учащихся в течение следующих максимум 5 рабочих дней.

Для учащихся, переведенных в Хошимин из других провинций и городов, или вьетнамских учащихся, вернувшихся из-за границы, максимальный срок рассмотрения для приема составляет 8 рабочих дней.

Департамент образования и обучения также постановил, что перевод из частной средней школы в государственную среднюю школу рассматривается только в некоторых особых случаях, таких как перевод учащихся из места жительства в район, где нет подходящей частной школы или есть эквивалентные условия.

Помимо перевода в другую школу, в документе также изложены процедуры повторного обучения для учащихся, которые находятся в установленном возрасте, но уже не учатся, а также процедуры сохранения результатов обучения для учащихся, которые должны не ходить в школу по состоянию здоровья или выехать за границу для проживания и учебы.

Читайте оригинал здесь