Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Член Политбюро, премьер-министр Ле Минь Хынг лично посетил и поддержал пациентов, проходящих стационарное лечение. Фото: Тхань Зыонг
Член Политбюро, премьер-министр Ле Минь Хынг лично посетил и поддержал пациентов, проходящих стационарное лечение. Фото: Тхань Зыонг

Премьер-министр поручил больнице Бах Май быть медицинской опорой региона

HÀ LÊ (báo lao động) 10/07/2026 10:44 (GMT+7)

Во второй половине дня 9 июля, посетив и работая в больнице Бах Май в Ниньбине, премьер-министр Ле Минь Хынг потребовал, чтобы больница стала опорой для здравоохранения в регионе.

Во второй половине дня 9 июля член Политбюро, премьер-министр Ле Минь Хынг вместе с рабочей группой Центра посетил и провел рабочую встречу с больницей Бах Май в Ниньбине, чтобы поддержать команду врачей, работников и пациентов, проходящих здесь лечение.

В палатах премьер-министр лично посетил, поддержал и вручил подарки многим пациентам, проходящим стационарное лечение.

Глава правительства разделил трудности пациентов, в то же время выразив пожелание, чтобы пациенты были спокойны при лечении, верили в профессиональный уровень команды врачей.

Gửi lời chúc mừng tốt đẹp nhất đến tập thể thầy thuốc, Thủ tướng kỳ vọng và tin tưởng Bệnh viện Bạch Mai cơ sở Ninh Bình sẽ không ngừng phát triển, luôn là điểm tựa niềm tin vững chắc, là nơi gửi gắm sinh mệnh của người bệnh. Ảnh: Thành Dương
Передавая наилучшие поздравления коллективу врачей, премьер-министр выразил надежду и уверенность в том, что больница Бах Май, база Ниньбинь, будет постоянно развиваться, всегда будет надежной опорой веры, местом, где можно доверить жизнь пациентов. Фото: Тхань Зыонг

Многие пациенты выразили волнение, когда премьер-министр лично посетил их. Пациенты также отметили заботу медицинского персонала в новом учреждении с первых дней работы.

Работая с рабочей группой, доцент, доктор наук Дао Суан Ко - секретарь парткома, директор больницы Бах Май - сообщил, что ввод в эксплуатацию объекта Ниньбинь является важным шагом для реализации политики приближения специализированных медицинских технологий к людям, снижения нагрузки на больницы последнего звена в Ханое.

По словам руководства больницы, всего через две недели работы больница Ниньбинь зафиксировала превышение ожидаемого количества пациентов. Больница приняла 27 598 амбулаторных осмотров, в среднем более 2 300 осмотров в день, в некоторые дни почти 3 000 осмотров. Параллельно с этим параклиническая система провела более 204 000 образцов анализов, более 24 000 УЗИ и почти 17 700 визуальных диагностических снимков с помощью рентгена, компьютерной томографии и МРТ.

В блоке стационарного лечения больница приняла 2434 пациента, коэффициент использования больничных коек всегда превышает 100%. На сегодняшний день более 1000 пациентов проходят лечение в больнице. За это время больница выписала или перевела на лечение 1459 пациентов, из которых более 1000 пациентов выписались в стабильном состоянии.

Chiều 9.7.2026, Ủy viên Bộ Chính trị, Thủ tướng Chính phủ Lê Minh Hưng cùng đoàn công tác Trung ương đã tới thăm cán bộ viên chức, người lao động và động viên người bệnh đang điều trị tại Bệnh viện Bạch Mai cơ sở Ninh Bình. Ảnh: Thành Dương
Во второй половине дня 9 июля 2026 года член Политбюро, премьер-министр Ле Минь Хынг вместе с рабочей группой Центра посетил чиновников, служащих, рабочих и поддержал пациентов, проходящих лечение в больнице Бах Май, филиал Ниньбинь. Фото: Тхань Зыонг

В частности, только за первые 12 дней бригады успешно провели 395 операций, в том числе 98 экстренных, подтвердив свою способность реагировать на тяжелые случаи заболеваний на местах.

По словам доцента, кандидата медицинских наук Дао Суан Ко, самый большой эффект, который принесла база Ниньбинь, заключается в сокращении разрыва в доступе к высококачественным медицинским услугам, помогая многим пациентам получать неотложную помощь в «золотое время», когда их раньше приходилось переводить в Ханой.

В ночь открытия больница активировала красную тревогу, успешно проведя экстренную операцию пациенту с тяжелой травмой позвоночника. В последующие дни врачи продолжили вмешательство для восстановления кровообращения у пациента с острым инсультом головного мозга, вмешательство в коронарную артерию для спасения пациента с острым инфарктом миокарда, а также успешно провели сложную операцию на открытом сердце в сочетании с ЭКМО для 80-летнего пациента с сердечным шоком.

Эти результаты показывают, что филиал Ниньбинь постепенно освоил многие специализированные методы, которые ранее выполнялись только в основном филиале в Ханое, способствуя повышению способности спасать жизни пациентов на местах.

Выступая на встрече, премьер-министр Ле Минь Хынг высоко оценил чувство ответственности, усилия коллектива сотрудников и медицинского персонала больницы Бах Май в условиях огромного объема работы, но при этом обеспечивая качество обследования, лечения и безопасность пациентов.

Премьер-министр подчеркнул, что ввод в эксплуатацию больницы Бах Май в Ниньбине имеет стратегическое значение для развития национальной системы здравоохранения, способствуя снижению перегрузки больниц последнего звена в Ханое, а также создавая условия для доступа жителей южной части дельты Красной реки к высокотехнологичным медицинским услугам прямо на местах.

По словам премьер-министра, чтобы страна развивалась быстро и устойчиво, люди должны получать медицинскую помощь от современной, справедливой, эффективной и доступной системы здравоохранения. Поэтому развитие высококачественных медицинских центров в населенных пунктах имеет не только профессиональное значение, но и является важной задачей в стратегии развития страны.

Чтобы повысить эффективность нового учреждения, премьер-министр поручил Министерству здравоохранения продолжать устранять проблемы с механизмами, создавать условия для того, чтобы больница Бах Май развивала автономию, обновляла управление в современном направлении. В то же время больница должна сосредоточиться на развитии передовых специальностей, активизировать цифровую трансформацию, повысить качество и безопасность пациентов в соответствии с международными стандартами.

Помимо задачи обследования и лечения, премьер-министр также предложил больнице Бах Май в Ниньбине играть роль центра обучения, научных исследований и передачи технологий для региональной системы здравоохранения, способствуя повышению профессиональной компетентности больниц низшего звена.

Читайте оригинал здесь

В той же категории