Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Многие подразделения высказали свои мнения о форме получения пенсии. Фото: Зянг Линь
Многие подразделения высказали свои мнения о форме получения пенсии. Фото: Зянг Линь

Много предложений по форме выплат, взысканию пенсий

Xuyên Đông (báo lao động) 30/07/2026 09:03 (GMT+7)

Министерство финансов и ряд подразделений только что высказали свои мнения о правилах выплаты пенсий в проекте закона о внесении изменений и дополнений в Закон о социальном страховании.

В последнем проекте Закона о социальном страховании (с поправками) статья 93 о форме выплаты пенсий и режиме социального страхования предлагается следующим образом:

Через счет бенефициара.

Непосредственно от органа социального страхования или организации, предоставляющей услуги, уполномоченных органом социального страхования.

Через работодателя.

Правительство подробно регламентирует пункт 1 настоящей статьи.

По данным органа, разрабатывающего проект, - Министерства внутренних дел, проект поправок предусматривает выплаты через счета получателей, открытые в коммерческих банках, филиалах иностранных банков, созданных и работающих во Вьетнаме.

Комментируя это содержание, Министерство финансов предложило добавить положения об ответственности кредитных организаций за координацию действий при рассмотрении расходов на социальное страхование, не соответствующих нормам.

Согласно этому, кредитная организация, где получатель открывает счет, обязана координировать свои действия с органом социального страхования или организацией, предоставляющей услуги, уполномоченным органом социального страхования, для проверки информации о счете и обработки сумм социального страхования, страхования по безработице, которые должны быть возвращены в соответствии с положениями закона, остающихся на счете получателя.

Министерство финансов сообщило, что пункт 1 статьи 93 Закона о социальном страховании 2024 года предусматривает выплату пособий по социальному страхованию через счета получателей.

Однако действующее законодательство не имеет механизма координации между органами социального страхования, организациями, уполномоченными осуществлять выплаты, и кредитными организациями в проверке и обработке выплат по социальному страхованию, страхованию от безработицы, которые были выплачены, но подлежат возврату и все еще остаются на счетах получателей.

По данным Министерства финансов, на практике возникает много случаев, когда бенефициары умерли, больше не соответствуют условиям получения пособия или лишены права на получение пособия в соответствии с законодательством.

Что касается сумм, подлежащих возмещению, но все еще находящихся на счетах получателей, проверка и обработка по-прежнему сталкиваются со многими трудностями из-за отсутствия правовой основы, определяющей совместную ответственность кредитных организаций.

Министерство финансов также считает, что в контексте активизации выплат пособий по социальному страхованию, страхованию от безработицы через личные счета и реализации политики безналичных расчетов, внесение этого положения необходимо для создания правовой основы для координации между органами социального страхования, организациями, уполномоченными по выплатам, и кредитными организациями в проверке и обработке выплат, подлежащих возмещению в соответствии с законодательством, способствуя обеспечению безопасности фонда социального страхования, страхования от безработицы и повышению эффективности управления фондом.

Что касается этого предложения, Министерство внутренних дел заявило, что не примет его. По данным Министерства внутренних дел, проект закона не предусматривает положений об ответственности за координацию между органами; его реализация должна обеспечивать соблюдение положений законодательства о валютных операциях, Закона об организациях кредитования и других соответствующих правовых положений.

Делегация Национального собрания провинции Куангнинь и Департамент внутренних дел провинции Лаокай также предложили изучить вопрос о дополнении положения, разрешающего органам социального страхования вычесть пенсию и пособия по социальному страхованию, неправомерно выплаченные, из следующих выплат для получателей; в то же время добавить положения об обработке и возврате неправомерно выплаченных сумм в случае смерти получателя.

По данным этих подразделений, на практике возникают случаи неправомерных выплат, но изъятие по-прежнему сталкивается с трудностями и проблемами из-за отсутствия надлежащего правового механизма.

Однако Министерство внутренних дел заявило, что не принимает это предложение. По данным Министерства внутренних дел, содержание, позволяющее органам социального страхования вычесть пенсию и пособия по социальному страхованию, неправомерно выплаченные, в последующие периоды выплат, и положения об обработке и возврате неправомерно выплаченных сумм в случае смерти бенефициара связаны с механизмом организации исполнения и обработкой возврата выплат, не соответствующих нормам, не входящих в сферу внесения изменений и дополнений в политику добровольного социального страхования проекта закона.

Министерство внутренних дел также считает, что предоставление органам социального страхования полномочий по вычету из имеющихся средств приведет к возникновению механизма, напрямую влияющего на имущественные права получателей.

В случае смерти бенефициара возврат выплаченных сумм также связан с определением имущественных обязательств умершего, сферой ответственности наследника и обработкой наследства в соответствии с положениями Гражданского кодекса 2015 года.

Поэтому это содержание необходимо изучить, оценить в полной мере и пересмотреть, чтобы обеспечить соответствие соответствующим положениям законодательства, прежде чем рассматривать вопрос о включении его в Закон.

Смотрите оригинал здесь.

В той же категории