Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Господин До Там Тхы и госпожа Ле Тхи Кук (район Тхао Диен, Хошимин) рады получить пенсию, увеличенную в соответствии с новым уровнем, через банковский счет в тот же день, 1 июля. Фото: Предоставлено персонажем
Господин До Там Тхы и госпожа Ле Тхи Кук (район Тхао Диен, Хошимин) рады получить пенсию, увеличенную в соответствии с новым уровнем, через банковский счет в тот же день, 1 июля. Фото: Предоставлено персонажем

Пенсионеры встречают «двойную радость» в период выплаты в июле

ANH ĐỨC (báo lao động) 04/07/2026 12:41 (GMT+7)

Пенсионеры по всей стране получили повышение на 8% с 1 июля, во многих случаях деньги переводились на счета в первый день месяца.

С первых дней июля 2026 года пенсионеры и получатели пособий по социальному страхованию (BHXH) по всей стране получили новый размер пособия, увеличенный на 8% в соответствии с правилами правительства. Многие говорят, что деньги были переведены на личный счет в полном объеме, быстро и удобно в тот же день, 1 июля.

После 34 лет работы учителем г-жа Чыонг Нгок Хай, квартал Донг Да, Ханой, сообщила, что пенсия является основным источником дохода семьи, поэтому она всегда ждет первого выплаты в соответствии с новым уровнем.

"Уже 1 июля мой счет получил деньги. После повышения моя пенсия составляет более 6,1 миллиона донгов, я очень рада, что у меня есть дополнительные средства для жизни. Кроме того, мне также выдали бесплатную карту медицинского страхования для пенсионеров для ежемесячного обследования и лечения, поэтому я чувствую себя еще спокойнее", - поделилась г-жа Хай.

В районе Тхао Дьен, Хошимин, супруги До Там Тхы и Ле Тхи Кук также получили повышение пенсии с 1 июля. По словам г-на Тхы, его пенсия увеличилась почти на 800 000 донгов до 11,75 миллионов донгов в месяц, а пенсия г-жи Кук была скорректирована до 8,5 миллионов донгов в месяц. Вся сумма в соответствии с новым уровнем выплат была переведена на банковский счет в первый же день месяца.

"Получив уведомление о получении денег на счет в первый же день месяца, мы с женой очень рады и спокойны. Для многих это может быть просто цифра, но для нас это также забота, признание всего процесса труда и самоотдачи. Получение пенсии через счет также помогает нам сэкономить много времени и усилий, потому что нам не нужно ходить и стоять в очереди, как раньше", - сказал г-н Тхы.

В районе Као Зань провинции Куангнинь г-жа Данг Тхи Тыой встретила «двойную радость» в период выплат в июле, когда ей одновременно увеличили пенсию на 8% и впервые получили пенсию через личный счет.

"Раньше каждый месяц я получала пенсию наличными в пункте оплаты почты. В прошлом июне сотрудники социального страхования и банка проинструктировали меня по регистрации для получения пенсии через личный счет. Поэтому в этом июле пенсия была переведена непосредственно на счет с первого дня месяца вместе с дополнительной суммой, я очень рада", - поделилась г-жа Тыой.

Также в Куангнине г-жа Нгуен Тхи Хань, квартал Ха Ту, сообщила, что открытие счета и регистрация для получения пенсии через личный счет осуществляется быстро и просто.

"Каждый месяц деньги переводятся на счет, по телефону есть уведомление, поэтому я сам знаю время получения денег и легко управляю своей пенсией. Я считаю эту форму очень удобной", - сказала г-жа Хань.

По данным BHXH Вьетнама, на выплату в июне 2026 года около 90% лиц, получающих пенсионные пособия и ежемесячные пособия по социальному страхованию по всей стране, получили деньги через личные счета. Это также первая группа, получившая пенсию и пособия по социальному страхованию, которые были скорректированы в сторону увеличения с начала июля, что способствует безналичным расчетам в сфере социального обеспечения.

15 мая 2026 года правительство издало Постановление No 162/2026/ND-CP, предусматривающее корректировку повышения пенсии на 8%, пособий по социальному страхованию и ежемесячных пособий с 1 июля 2026 года для лиц, получающих пособия до этого времени.

Сразу после принятия постановления BHXH Вьетнама проверила данные получателей, обновила новый размер пособия, подготовила достаточные средства и внедрила план выплат как для приема через счет, так и для получения наличными, обеспечив бесперебойную оплату по всей стране.

Читайте оригинал здесь

В той же категории