Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
От имени Политбюро член Политбюро, постоянный секретарь Секретариата Чан Кам Ту подписал и издал Директиву 11 об усилении руководства партии и раскрытии роли массовых организаций на новом этапе развития. В Директиве четко указано требование: Своевременно исправить, реорганизовать, укрепить или приостановить деятельность, ликвидировать ассоциации, организации, подчиненные ассоциациям, которые работают неэффективно, не соответствуют своим принципам и целям. Фото: Ай Ван
От имени Политбюро член Политбюро, постоянный секретарь Секретариата Чан Кам Ту подписал и издал Директиву 11 об усилении руководства партии и раскрытии роли массовых организаций на новом этапе развития. В Директиве четко указано требование: Своевременно исправить, реорганизовать, укрепить или приостановить деятельность, ликвидировать ассоциации, организации, подчиненные ассоциациям, которые работают неэффективно, не соответствуют своим принципам и целям. Фото: Ай Ван

Своевременно исправлять, реорганизовывать, ликвидировать неэффективную деятельность, не соответствующую принципам

VƯƠNG TRẦN (báo lao động) 04/08/2026 08:46 (GMT+7)

Политбюро требует своевременно исправить, реорганизовать, укрепить или приостановить, расформировать ассоциации, организации, подчиненные ассоциациям, которые работают неэффективно, не соответствуют своим принципам.

Это содержание изложено в Директиве 11-CT/TW Политбюро об усилении руководства партии и раскрытии роли массовых организаций на новом этапе развития (Директива No 11-CT/TW).

Соответственно, чтобы в полной мере реализовать положение, роль, ответственность и ресурсы массовых организаций на новом этапе развития страны, Политбюро требует, чтобы партийные комитеты, партийные организации, органы власти, Отечественный фронт Вьетнама, общественно-политические организации, массовые организации сосредоточили руководство, указания и организовали надлежащее выполнение ряда задач.

В частности, продолжать укреплять всестороннее руководство партии организацией и деятельностью массовых организаций.

Партийные комитеты, партийные организации, органы власти, чиновники и члены партии повышают осведомленность и ответственность за положение и роль массовых организаций в политической системе и общественной жизни. Определение работы массовых организаций является важным содержанием работы по связям с общественностью, продвижению социалистической демократии, построению великого национального единства и укреплению тесных отношений между партией, государством и народом.

В директиве также требуется развивать роль и ответственность массовых организаций в строительстве, развитии страны и защите Отечества.

Деятельность массовых организаций должна быть ориентирована на членов, народ и национальные интересы; эффективность вклада в общество и уровень удовлетворенности членов и народа должны быть мерилом результатов деятельности.

Устранение бюрократизации работы ассоциаций, организация формальных, разбросанных движений; повышение самостоятельности, самоуправления, самоответственности, открытости, прозрачности и подотчетности. Развязка, объединение, мобилизация и эффективное использование законных социальных ресурсов для обслуживания социально-экономического развития, науки, технологий, инноваций, образования, здравоохранения, культуры, гуманитарных вопросов, охраны окружающей среды, социального обеспечения, обороны, безопасности и народной дипломатии.

В директиве также изложены требования к совершенствованию институтов, законодательства, повышению эффективности государственного управления массовыми организациями.

Продолжать пересматривать, изменять, дополнять и совершенствовать институты, политику и законодательство о массовых организациях в направлении согласованности, единства, прозрачности, осуществимости, в соответствии с требованиями построения социалистического правового государства, социалистической демократии, упрощению организационной структуры, цифровой трансформации и международной интеграции.

Четко разграничить функции, задачи, полномочия и обязанности между: руководством партии, управлением государства, объединением, ориентацией и координацией деятельности Отечественного фронта Вьетнама, а также самостоятельностью, самоуправлением ассоциации, деятельностью в соответствии с законом и уставом ассоциации. Устранить ситуацию ослабления государственного управления ассоциацией.

Разработка и эксплуатация системы критериев, показателей оценки эффективности деятельности ассоциаций в соответствии с принципами, целями, поставленными задачами, качеством обслуживания членов, способностью мобилизовать ресурсы, выходными продуктами, уровнем вклада в социально-экономическое развитие и служение народу.

В директиве Политбюро также изложены требования по повышению эффективности координации в государственном управлении ассоциациями, обеспечению единства, бесперебойности, отсутствия дублирования, отсутствия пустой ответственности. Своевременное исправление, упорядочение, консолидация или приостановка деятельности, ликвидация ассоциаций, организаций, подчиненных ассоциациям, которые работают неэффективно, не соответствуют своим принципам и целям, больше не соответствуют требованиям практики или нарушают закон.

Читайте оригинал здесь

В той же категории