Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Депутаты голосуют за избрание дополнительных членов Народного комитета провинции Каобанг на срок 2026-2031 годов. Фото: Ву Тьеп
Депутаты голосуют за избрание дополнительных членов Народного комитета провинции Каобанг на срок 2026-2031 годов. Фото: Ву Тьеп

Народный совет провинции Каобанг избрал и освободил от должности ряд членов Народного комитета провинции

TÂN VĂN (báo lao động) 24/06/2026 11:46 (GMT+7)

Каобанг - 4-я сессия Народного совета провинции XVIII созыва освободила от должности и избрала дополнительных членов Народного комитета провинции на период 2026-2031 годов.

24 июня на 4-й сессии Народного совета провинции XVIII созыва, срок полномочий 2026-2031 годов, депутаты провели работу с кадрами, находящимися в их компетенции, рассмотрели вопрос об освобождении от должности и избрании дополнительных членов Народного комитета провинции.

Сессия прошла под председательством секретаря парткома провинции, председателя Народного совета провинции Фан Тханг Ана, а также заместителей председателя Народного совета провинции Ла Хоай Нама и Бе Минь Дыка.

Представляя доклады на сессии, председатель Народного комитета провинции Ле Хай Хоа предложил Народному совету провинции рассмотреть вопрос об освобождении от должности члена Народного комитета провинции на период 2026-2031 годов для следующих лиц: Нгуен Ань Куэ - бывший директор Департамента иностранных дел; Нгуен Тхи Ань Хонг - бывший директор Департамента этнических меньшинств и религий; Нгуен Куок Чунг - бывший директор Департамента культуры, спорта и туризма из-за перевода на другую работу.

Các đại biểu xác nhận kết quả phiếu bầu. Ảnh: Vũ Tiệp
Делегаты подтвердили результаты голосования. Фото: Ву Тьеп

Выслушав отчет об экспертизе Юридического комитета Народного совета провинции, депутаты проголосовали за принятие резолюции об освобождении от должности члена Народного комитета провинции трех вышеупомянутых чиновников.

Также на сессии Народный совет провинции провел дополнительные выборы членов Народного комитета провинции на период 2026-2031 годов для обеспечения структуры и количества членов Народного комитета провинции в соответствии с правилами.

В число кандидатов, представленных для дополнительного избрания, входят г-н Фам Ван Тао - командир провинциального военного командования; г-н Нонг Те Фук - директор Департамента этнических меньшинств и религий; г-н То Ву Нинь - директор Департамента культуры, спорта и туризма.

Читайте оригинал здесь

В той же категории