Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Делегаты двух стран приняли участие в 3-м Обмене дружбой в области обороны на границе Вьетнам - Лаос. Фото: Дуй Чыонг
Делегаты двух стран приняли участие в 3-м Обмене дружбой в области обороны на границе Вьетнам - Лаос. Фото: Дуй Чыонг

Пограничный обмен способствует укреплению оборонного сотрудничества между Вьетнамом и Лаосом

DUY CHƯƠNG (báo lao động) 11/07/2026 07:51 (GMT+7)

Нгеан - 10 июля, программа обмена дружбой в области обороны на границе Вьетнам - Лаос в третий раз продолжилась с множеством выдающихся мероприятий.

На пограничном переходе Тхань Туи, община Ким Банг, провинция Нгеан, генерал армии Фан Ван Зянг - член Политбюро, заместитель премьер-министра, министр обороны Вьетнама - председательствовал на церемонии встречи генерала армии Кхамлянга Утхакайсона - члена Политбюро Народно-революционной партии Лаоса, заместителя премьер-министра, министра обороны Лаоса - в Нгеане для участия в мероприятиях в рамках 3-го обмена дружбой в области обороны на границе Вьетнама - Лаоса.

Đại tướng Phan Văn Giang và Đại tướng Khamliang Outhakaysone trồng cây hữu nghị. Ảnh: Duy Chương
Генерал армии Фан Ван Зянг и генерал армии Кхамлянг Утахейсон посадили дерево дружбы. Фото: Дуй Чыонг

На пограничном столбе 460 министр обороны Вьетнама и министр обороны Лаоса вместе провели церемонию посадки деревьев дружбы, демонстрируя особую солидарность и давнюю привязанность между армиями и народами двух стран Вьетнама и Лаоса.

Затем две делегации направились в Пограничный пост Тхань Туи. Здесь делегаты посетили, подарили подарки подразделению; заслушали отчет о результатах работы пограничных войск; посетили демонстрацию боевых искусств офицерами и солдатами.

Hai đoàn đại biểu tham quan hoạt động biểu diễn võ thuật của cán bộ, chiến sĩ. Ảnh: Duy Chương
Две делегации посетили демонстрацию боевых искусств офицерами и солдатами. Фото: Дуй Чыонг

Мероприятие направлено на мотивацию сил, непосредственно выполняющих задачи по управлению и охране границ, поддержанию безопасности и порядка в районе пограничного перехода; в то же время подтверждается роль пограничных сил двух стран в строительстве мирной, дружественной, стабильной и развивающейся границы.

Hoạt động kết nghĩa giữa các cụm dân cư hai bên biên giới tại Nhà văn hóa thôn Thủy Phong. Ảnh: Duy Chương
Мероприятие по установлению связей между населенными пунктами по обе стороны границы в Доме культуры деревни Туи Фонг. Фото: Зуй Чыонг

В рамках программы две делегации приняли участие в церемонии подведения итогов деятельности по установлению связей между населенными пунктами по обе стороны границы в Доме культуры деревни Туи Фонг. Делегаты двух стран обменялись мнениями с населением, посетили выставочные стенды, демонстрирующие вьетнамско-лаосскую продукцию, и передали племенных коров жителям приграничного района.

Đại tướng Phan Văn Giang và Đại tướng Khamliang Outhakaysone tham gia các hoạt động văn hóa truyền thống. Ảnh: Duy Chương
Генерал армии Фан Ван Зянг и генерал армии Кхамлянг Утахейсон участвуют в традиционных культурных мероприятиях. Фото: Дуй Чыонг

Также организованы традиционные культурные мероприятия, такие как танец Лам-вонг, танец сап, создающие атмосферу близости и солидарности между народами обеих сторон границы.

Изюминкой программы стала церемония начала строительства детского сада Тхань Ха, объекта, построенного при поддержке Министерства обороны и переданного местным властям.

Các đại biểu dự lễ khởi công Trường Mầm non Thanh Hà. Ảnh: Duy Chương
Делегаты присутствовали на церемонии начала строительства детского сада Тхань Ха. Фото: Дуй Чыонг

Проект имеет практическое значение для заботы о жизни людей в приграничных районах, поддержки условий обучения для местных детей, а также укрепления солидарности и привязанности между армией и народом приграничных районов.

Các đại biểu dâng hoa, dâng hương tưởng niệm Chủ tịch Hồ Chí Minh. Ảnh: Duy Chương
Делегаты возложили цветы и благовония в память о президенте Хо Ши Мине. Фото: Дуй Чыонг

В тот же день официальные делегации двух стран посетили Национальный памятник особого значения Ким Лиен. Здесь две делегации возложили цветы и возложили благовония в память о президенте Хо Ши Мине; посадили памятное дерево и посетили Дом дружбы Вьетнам-Лаос на территории памятника.

Toàn cảnh buổi hội đàm. Ảnh: Duy Chương
Общий вид встречи. Фото: Дуй Чыонг

После мероприятий в приграничном районе и Национальном памятнике особого значения Ким Лиен, две делегации провели переговоры. Переговоры - это возможность для обеих сторон обменяться мнениями, оценить результаты сотрудничества за прошедший период; продолжать подтверждать решимость укреплять отношения в области обороны, координировать управление и охрану границ.

Читайте оригинал здесь

В той же категории