Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
По сообщениям граждан, процедура получения доверенности на получение пенсии и пособий по социальному страхованию выявляет много трудностей на практике. Фото: Туи Линь
По сообщениям граждан, процедура получения доверенности на получение пенсии и пособий по социальному страхованию выявляет много трудностей на практике. Фото: Туи Линь

Предложение о внесении изменений в положение о доверенности на получение пенсии

XUYÊN ĐÔNG (báo lao động) 06/07/2026 10:40 (GMT+7)

Согласно действующим правилам, доверенность на получение пенсии в Законе о социальном страховании действительна только в течение 12 месяцев. Это выявило много недостатков на практике.

В последнее время газета Lao Động опубликовала много статей, отражающих недостатки в реализации доверенности на получение пенсии и пособий по социальному страхованию.

На встрече, состоявшейся в Ханое в июле 2026 года, руководство города также сообщило, что 92 364 случая должны были повторно выполнить процедуру доверенности из-за истечения срока действия доверенности с 30 июня 2026 года. На сегодняшний день около 78 000 случаев завершили процедуры.

По словам руководства Ханоя, когда доверенность утратит силу, лица, получающие пенсию вместо родителей или родственников, должны повторно выполнить процедуры в соответствии с правилами. С более чем 92 000 случаями городу необходимо иметь соответствующий план организации, чтобы обеспечить соблюдение законодательства и создать благоприятные условия для людей, особенно пожилых людей и людей, испытывающих трудности с передвижением.

По данным Социального страхования Вьетнама, в действующем Законе о социальном страховании доверенность на получение пенсии предусмотрена пунктом 3 статьи 10 Закона о социальном страховании. Соответственно, доверенность действительна максимум 12 месяцев.

Что касается положений о доверенности, в настоящее время Министерство внутренних дел представляет правительству проект закона о внесении изменений и дополнений в некоторые статьи Закона о социальном страховании для утверждения Национальным собранием. В настоящее время проект находится на рассмотрении организаций и частных лиц до 6 июля 2026 года.

В проекте редакционная коллегия представила два варианта делегирования полномочий по получению пенсии.

В первом варианте участники и получатели пособий по социальному страхованию уполномочены в письменной форме другим лицам осуществлять процедуры социального страхования в соответствии с положениями гражданского законодательства. Проект не предусматривает отдельное разрешение на получение пенсии, пособий по социальному страхованию и не ограничивает срок действия доверенности.

Этот вариант был предложен для устранения проблем, возникающих в процессе реализации Закона о социальном страховании 2024 года.

По данным органа, разрабатывающего проект, пункт 3 статьи 10 Закона о социальном страховании 2024 года предусматривает, что доверенность действительна максимум 12 месяцев. Однако практика показывает, что многие пожилые люди, люди со слабым здоровьем испытывают трудности при переоформлении доверенности после истечения срока действия. Немало случаев, когда невозможно напрямую выполнить процедуру, в то же время возникают дополнительные расходы.

Кроме того, положение об ограничении срока полномочий также не соответствует положениям гражданского законодательства, которое не ограничивает срок полномочий, если стороны договорились. Поэтому орган, разрабатывающий проект, предлагает отменить положение о максимальном сроке действия доверенности.

При применении этого варианта управление бенефициарами будет осуществляться органом социального страхования посредством подключения, обмена данными с национальными базами данных, отраслевыми базами данных и координации проверки информации для обеспечения правильного числа бенефициаров.

Между тем, второй вариант сохраняет действующие правила. Соответственно, доверенность на получение пенсии, пособий по социальному страхованию и других пособий действительна максимум 12 месяцев с даты установления доверенности. Документ о доверенности также должен быть заверен в соответствии с законодательством.

По данным органа, разрабатывающего проект, некоторые населенные пункты предложили сохранить это положение для удобства управления бенефициарами.

Читайте оригинал здесь

В той же категории