Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Г-жа Тон Нгок Хань, заместитель постоянного секретаря горкома партии, председатель Народного совета города Донгнай, поздравила сотрудников, получивших решения о кадровой работе. Фото: Ха Ань Чиен
Г-жа Тон Нгок Хань, заместитель постоянного секретаря горкома партии, председатель Народного совета города Донгнай, поздравила сотрудников, получивших решения о кадровой работе. Фото: Ха Ань Чиен

Объявление решения о кадровой работе в Донгнай, Бакнинь, Сонла, Куангнинь

PHẠM ĐÔNG (báo lao động) 21/06/2026 14:24 (GMT+7)

Провинции/города Донгнай, Бакнинь, Сонла, Куангнинь... внедрили и опубликовали решения о кадровой работе.

Донгнай реализует решения о кадровой работе

19 июня Постоянный комитет горкома партии и Народный комитет города Донгнай организовали конференцию по объявлению решения о переводе и назначении многих чиновников.

Согласно этому, господин Виен Хонг Тиен - секретарь парткома, председатель Народного совета квартала Бьенхоа был переведен и назначен для участия в Исполнительном комитете, Постоянном комитете, занимая должность секретаря парткома квартала Чон Тхань.

Господин Нгуен Минь Бинь - секретарь парткома, председатель Народного совета квартала Чон Тхань - был переведен и назначен для участия в Исполнительном комитете, Постоянном комитете, занимая должность секретаря парткома квартала Бьен Хоа.

Господин Нгуен Куанг Фыонг - секретарь парткома, председатель Народного совета квартала Тан Чиеу - переведен и назначен для участия в Исполнительном комитете, Постоянном комитете, занимая должность секретаря парткома квартала Лонг Кхань.

Г-жа Во Тхи Ань Дао - секретарь парткома, председатель Народного совета коммуны Нгиа Чунг была переведена и назначена для участия в Исполнительном комитете, Постоянном комитете, занимая должность секретаря парткома квартала Фуок Тан.

Перевести и назначить г-на Во Хоанг Фыонга - секретаря парткома, председателя Народного совета коммуны Нам Кат Тиен - на должность заместителя начальника канцелярии Народного комитета города Донг Най.

Перевести и назначить г-на Ле Ван Биня - заместителя секретаря парткома, председателя Народного комитета коммуны Суан Куэ - на должность заместителя начальника канцелярии Народного комитета города Донг Най.

Перевести и назначить г-на Нгуен Ньо Нгуена - начальника канцелярии Департамента сельского хозяйства и окружающей среды - на должность заместителя начальника канцелярии Народного комитета города Донгнай.

Два заместителя секретаря парткома Народного комитета города Донгнай, господин Фам Тхюи Луан и господин Нгуен Ван Зунг, также были переведены на новую работу.

В частности, назначен господин Фам Тхюи Луан членом Исполнительного комитета, Постоянного комитета и на должность секретаря парткома общины Лок Хынг.

Перевести и назначить г-на Нгуен Ван Зунг на должность заместителя начальника отдела пропаганды и работы с населением горкома партии Донгнай.

Направить и назначить г-жу Чыонг Тхи Ким Хуэ - члена горкома, директора Департамента образования и обучения - для участия в Постоянном комитете парткома и должности заместителя секретаря парткома Народного комитета города Донгнай.

Перевести и назначить г-на Данг Ань Туана - ректора Университета Донг Най - на должность директора Департамента образования и обучения.

Решение о назначении г-на Во Минь Чунга - начальника отдела планирования Департамента финансов - на должность заместителя директора Департамента финансов.

Перевод, назначение заместителя начальника отдела пропаганды и работы с населением парткома провинции Бакнинь

18 июня Отдел пропаганды и работы с населением провинциального комитета партии Бакнинь совместно с Организационным отделом провинциального комитета партии организовал конференцию по вручению решения Постоянного комитета провинциального комитета партии о кадровой работе в Отделе пропаганды и работы с населением провинциального комитета партии.

В Решении No 258-QD/TU назначены и переведены г-н До Динь Хыу - член провинциального комитета партии, директор Центра развития земельного фонда провинции в Отдел пропаганды и работы с населением провинциального комитета партии, назначен на должность заместителя начальника Отдела пропаганды и работы с населением провинциального комитета партии.

Ông Đỗ Đình Hữu (bên phải) giữ chức Phó Trưởng Ban Tuyên giáo và Dân vận Tỉnh ủy Bắc Ninh. Ảnh: Xuân Me
Господин До Динь Хыу (справа) занимает должность заместителя начальника отдела пропаганды и работы с населением парткома провинции Бакнинь. Фото: Суан Ме

Объявление решения о кадровой работе в Куангнине

18 июня Комитет Отечественного фронта Вьетнама провинции Куангнинь организовал конференцию по объявлению решения о кадровой работе.

На конференции было объявлено решение Секретариата Центрального комитета Коммунистического союза молодежи Хо Ши Мина, признав его заместителем секретаря провинциального союза молодежи Куангнинь, и Решение Постоянного комитета провинциального комитета партии о переводе г-на Нгуен Динь Дана - заместителя председателя Народного комитета квартала Хонггай, на должность заместителя секретаря провинциального союза молодежи.

Решение Постоянного комитета Центрального комитета Общества Красного Креста Вьетнама о признании заместителя председателя Общества Красного Креста провинции и Решение Постоянного комитета провинциального комитета партии о переводе г-на Фам Нгок Вана - заместителя начальника отдела содействия инвестициям, торговле и услугам провинции, на должность заместителя председателя Общества Красного Креста провинции.

Объявление решения Постоянного комитета парткома провинции Сон Ла о кадровой работе

18 июня канцелярия парткома провинции Сон Ла организовала конференцию по объявлению решения Постоянного комитета парткома провинции о кадровой работе.

В Решении No 368-QD/TU назначен г-н Дао Туан Дат - начальник отдела общей координации, канцелярия провинциального комитета партии, на должность заместителя начальника канцелярии провинциального комитета партии.

Читайте оригинал здесь

В той же категории