Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Анзянг организовал церемонию прощания, поминовения и захоронения 235 останков павших героев. Фото: Фуонг Ву/ Командование провинции Анзянг
Анзянг организовал церемонию прощания, поминовения и захоронения 235 останков павших героев. Фото: Фуонг Ву/ Командование провинции Анзянг

Анзянг организовал церемонию прощания, траурной церемонии и захоронения 235 останков павших героев

NGUYÊN ANH (báo lao động) 09/07/2026 14:49 (GMT+7)

Анзянг - 235 останков павших героев, захороненных на этот раз, являются результатом поисков и сбора в сухой сезон 2025-2026 годов.

9 июля на кладбище мучеников Док Ба Дак, квартал Тхой Сон, провинция Анзянг, партком, Народный совет, Народный комитет, Отечественный фронт Вьетнама провинции и Военное командование провинции Анзянг торжественно организовали церемонию поминовения, траурной церемонии и захоронения 235 останков мучеников-добровольцев, вьетнамских специалистов, погибших в периоды войн в Камбодже и внутри страны.

На церемонии присутствовали секретарь ЦК партии, заместитель председателя страны Во Тхи Ань Суан; генерал-полковник Нгуен Ван Гау - член ЦК партии, заместитель министра обороны, заместитель руководителя Рабочей группы 515 стран.

Đoàn đại biểu kính cẩn dành một phút mặc niệm tưởng nhớ các anh hùng liệt sĩ. Ảnh: Phương Vũ/ Bộ CHQS An Giang
Делегация почтительно почтила минутой молчания память павших героев. Фото: Фуонг Ву/Министерство военного командования Ан Giang

В торжественной и благоговейной атмосфере товарищи из руководства партии, государства, Министерства обороны, 9-го военного округа и провинции Анзянг почтительно возложили венки с надписью «Вечная память героям-мученикам», возложили благовония в память и почтили минутой молчания память героев-мучеников, героически сражавшихся и погибших за дело освобождения нации, защиты Отечества и выполнения благородного интернационального долга.

От имени партийной организации, правительства и народа провинции Анзянг председатель Народного комитета провинции Анзянг Хо Ван Мынг зачитал траурную речь, вспоминая славные подвиги, великую жертву героев-мучеников-добровольцев и вьетнамских специалистов в войнах за защиту Отечества, а также при выполнении интернационального долга в Королевстве Камбоджа.

Bí thư Trung ương Đảng, Phó Chủ tịch nước Võ Thị Ánh Xuân tham dự Lễ viếng, truy điệu và an táng 235 hài cốt liệt sĩ tại An Giang. Ảnh: Phương Vũ/ Bộ CHQS An Giang
Секретарь ЦК партии, заместитель председателя страны Во Тхи Ань Суан приняла участие в церемонии прощания, поминовения и захоронения 235 останков павших героев в Ан Giang. Фото: Фуонг Ву/Министерство военного командования Ан Giang

После церемонии поминовения 235 останков павших солдат были перемещены в зону захоронения. Выступая на церемонии захоронения, председатель Народного комитета провинции Анзянг Хо Ван Мынг подчеркнул, что церемония прощания, поминовения и захоронения останков павших солдат является не только деятельностью, имеющей глубокое политическое, социальное и гуманистическое значение, но и отражает ответственность, чувства и благодарность партийной организации, правительства, вооруженных сил и народа провинции Анзянг поколениям отцов и братьев, которые внесли свой вклад и пожертвовали собой ради Родины.

Председатель Народного комитета провинции Анзянг подтвердил, что провинция продолжит хорошо выполнять работу по "Отплате за оказанные услуги", заботиться о людях, внесших вклад в революцию; в то же время тесно координировать свои действия с центральными министерствами, отраслями, 9-м военным округом и местными органами власти, чтобы продолжать эффективно выполнять задачу поиска, сбора и установления личности останков павших солдат, способствуя уменьшению боли войны, удовлетворению пожеланий родственников павших солдат и воспитанию патриотизма, национальной гордости для нынешних и будущих поколений.

235 hài cốt liệt sĩ được an táng lần này là kết quả của quá trình tìm kiếm, quy tập trong mùa khô 2025-2026. Ảnh: Phương Vũ/ Bộ CHQS An Giang
235 останков павших солдат, захороненных на этот раз, являются результатом поисков и сбора в сухой сезон 2025-2026 годов. Фото: Фуонг Ву/Министерство военного командования Ан Giang

235 останков павших героев, захороненных на этот раз, являются результатом поисков и сбора в сухой сезон 2025-2026 годов, проведенного Отрядом К90 (Политическое управление 9-го военного округа), Отрядом К92 и Отрядом К93 (Военное командование провинции Анзянг) в провинциях Королевства Камбоджа и внутри страны.

Hoạt động mang ý nghĩa nhân văn sâu sắc này tiếp tục khẳng định chủ trương nhất quán của Đảng, Nhà nước trong công tác tìm kiếm, quy tập hài cốt liệt sĩ; thể hiện truyền thống đạo lý “Uống nước nhớ nguồn“, “Đền ơn đáp nghĩa“. Ảnh: Phương Vũ/ Bộ CHQS An Giang
Эта деятельность, имеющая глубокое гуманистическое значение, продолжает подтверждать последовательную политику партии и государства в работе по поиску и сбору останков павших героев; отражает традицию морали «Когда пьешь воду, помни об источнике», «Отплатить за добро». Фото: Фуонг Ву/ Командование провинции Анзянг

Каждое останище, вернувшееся на родину, — это не только выполнение особой политической задачи, но и возвращение детей земли Вьетнам после многих лет пребывания на поле боя. Эта деятельность, имеющая глубокое гуманистическое значение, продолжает подтверждать последовательную политику партии и государства в работе по поиску и сбору останков павших героев; отражает традицию морали «Пить воду, помня об источнике», «Отплатить за добро», способствуя укреплению великого национального единства, укреплению традиционных отношений солидарности и дружбы между Вьетнамом и Камбоджей и распространению добрых ценностей патриотизма, ответственности и признательности поколениям, пожертвовавшим собой ради независимости и свободы Родины.

Читайте оригинал здесь

В той же категории