Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Выпуск карт общественного транспорта планируется начать с начала августа. Фото: Ань Ту
Выпуск карт общественного транспорта планируется начать с начала августа. Фото: Ань Ту

5 групп жителей Хошимина скоро получат карты на автобус и метро No 1

NGỌC ÁNH (báo lao động) 31/07/2026 09:50 (GMT+7)

TPHCM выпустит карты общественного транспорта для 5 групп населения, поддерживая быструю аутентификацию при использовании автобусов и метро No 1 с начала августа.

TPHCM запускает бесплатные билеты на всех 134 автобусных маршрутах с 1.7 по конец 2026 года, чтобы побудить людей пользоваться общественным транспортом.

В процессе реализации была применена проверка информации о пассажирах с помощью CCCD, VNeID или электронных методов для целей статистики и оценки эффективности политики.

Однако эта форма по-прежнему создает неудобства для некоторых групп пассажиров, особенно для пожилых людей и людей с ограниченными возможностями.

Чтобы облегчить жизнь людей и постепенно усовершенствовать систему электронных билетов, Хошимин развернет выпуск карт общественного транспорта. Это также одна из ключевых задач, которые будут реализованы в ближайшее время в соответствии с Решением 3974 Народного комитета Хошимина.

Nguồn: Trung tâm Quản lý Giao thông công cộng TPHCM
Источник: Центр управления общественным транспортом Хошимина

Согласно плану, карты общественного транспорта будут выдаваться 5 группам лиц, включая: ветеранов, инвалидов, пожилых людей, детей до 6 лет и школьников.

По информации на совещании по итогам месяца реализации политики освобождения от платы за проезд в автобусах 30 июля, г-н Ле Хоан - заместитель директора Центра управления общественным транспортом Хошимина (Департамент строительства) сообщил, что на первом этапе карта будет выдана лицам, освобожденным от 100% стоимости проезда в автобусах и метро No 1 (Бен Тхань - Суой Тьен) в соответствии с действующими правилами, в том числе: лицам, имеющим заслуги перед революцией, пожилым людям, инвалидам и детям до 6 лет.

Что касается учащихся, центр в настоящее время сотрудничает с Департаментом образования и обучения для разработки плана реализации на следующем этапе.

Граждане могут зарегистрироваться для получения карты в двух формах: напрямую или онлайн. После завершения процедуры карта будет выпущена и отправлена по адресу, указанному в заявке.

Карта общественного транспорта имеет компактный дизайн, интегрирует QR-код, поддерживает быструю аутентификацию, позволяет перемещаться между маршрутами и использовать ее на всех 134 автобусных маршрутах вместе с метро No 1. Внедрение карты также является шагом вперед в процессе совершенствования системы электронных билетов общественного транспорта Хошимина.

По данным Центра управления общественным транспортом, выпуск карт планируется начать с начала августа, что способствует упрощению доступа людей к услугам общественного транспорта, а также поощряет большее использование автобусов и метро.

Читайте оригинал здесь

В той же категории