Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Г-жа Нгуен Тхи Туан Тхань - заместитель председателя Комитета Отечественного фронта Вьетнама провинции Виньлонг - вручила помощь пострадавшим домохозяйствам. Фото: Хоанг Лок
Г-жа Нгуен Тхи Туан Тхань - заместитель председателя Комитета Отечественного фронта Вьетнама провинции Виньлонг - вручила помощь пострадавшим домохозяйствам. Фото: Хоанг Лок

Виньлонг оказывает поддержку людям, пострадавшим от прорыва дамбы на острове Кай Га

HOÀNG LỘC (báo lao động) 01/10/2026 10:31 (GMT+7)

Виньлонг - Комитет Отечественного фронта Вьетнама провинции Виньлонг предоставил помощь домохозяйствам, пострадавшим от прорыва дамбы на острове Кай Га, коммуна Чо Лать.

30 сентября Постоянный комитет Отечественного фронта (MTTQ) Вьетнама провинции Виньлонг организовал рабочую группу для обследования и посещения домохозяйств, пострадавших от прорыва дамбы в районе острова Кай Га, деревня Лонг Тхой, коммуна Чо Лать.

Рабочая группа возглавлялась г-жой Нгуен Тхи Туан Тхань - заместителем председателя Комитета Отечественного фронта Вьетнама провинции Виньлонг. В ней приняли участие руководители Ассоциации фермеров, Ассоциации женщин, провинциального союза молодежи, Ассоциации ветеранов провинции и специалисты.

На месте происшествия рабочая группа осмотрела уязвимые точки оползней, изучила ситуацию и ход укрепления, устранения поврежденных участков дамбы. Силы правопорядка вместе с местными жителями спешно укрепляют дамбу, чтобы ограничить дальнейшее попадание воды в производственную зону.

Посетив пострадавшие семьи, г-жа Нгуен Тхи Туан Тхань расспросила и поделилась с людьми информацией о материальном ущербе, а также призвала их сохранять боевой дух, сотрудничать с местными властями для преодоления последствий, постепенно стабилизировать жизнь и восстановить производство.

Đoạn đê bao tại cồn Cái Gà được lực lượng chức năng gia cố sau sự cố vỡ đê. Ảnh chụp ngày 28.9.2026 tại cồn Cái Gà, xã Chợ Lách. Ảnh: Hoàng Lộc
Участок дамбы на острове Кай Га был укреплен правоохранительными органами после прорыва дамбы. Фотография сделана 28.09.2026 на острове Кай Га, коммуна Чо Лать. Фото: Хоанг Лок

По этому случаю рабочая группа передала помощь в размере 2 миллионов донгов на домохозяйство семьям, пострадавшим от наводнения, что способствовало разделению текущих трудностей. Ранее власти коммуны Чо Лать также предоставили ряд предметов первой необходимости жителям затопленного района.

По данным Народного комитета коммуны Чо Лать, оползни и прорывы дамб на острове Кай Га произошли с 27 по полдень 28 сентября, что повлияло на жизнь и производство людей.

30/50 домохозяйств пострадали от затопления домов, затоплено около 23,58 га сельскохозяйственных угодий. Ущерб сосредоточен в фруктовых садах, районах разведения саженцев и декоративных цветов у людей.

В настоящее время местные функциональные силы продолжают следить за уязвимыми участками, укреплять дамбы и оказывать помощь населению в устранении ущерба, ограничивая риск дальнейших наводнений и оползней.

Смотрите оригинал здесь

В той же категории