Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Полиция общины Тханьшон помогла жителю вернуть 140,2 миллиона донгов, переведенных по ошибке. Фото: Полиция провинции Футхо
Полиция общины Тханьшон помогла жителю вернуть 140,2 миллиона донгов, переведенных по ошибке. Фото: Полиция провинции Футхо

Полиция Фу Тхо помогает людям вернуть 140,2 миллиона донгов, переведенных по ошибке

Tô Công (báo lao động) 01/10/2026 08:07 (GMT+7)

Фу Тхо - Полиция общины Тханьшон только что скоординировала проверку и оказала помощь одному жителю в возврате 140,2 миллионов донгов, полученных по ошибке другим человеком.

Ранее, 27 сентября, г-жа Чан Тхи Туан (1981 г.р., из коммуны Тханьшон) пришла в полицию коммуны Тханьшон, чтобы сообщить о том, что ее банковский счет неожиданно получил 140,2 миллиона донгов. Сделка была совершена в 11:40 25 сентября с содержанием «NOP TIEN; Tai Quay».

Не зная переводчика, а также происхождение денег, г-жа Туан взяла на себя инициативу сообщить об этом в полицию, предложив оказать помощь в проверке, чтобы вернуть их владельцу.

После получения информации полиция общины скоординировала свои действия с отделением Тханьшон - филиал Бак Фу Тхо, банком VietinBank для проверки сделки.

В результате было установлено, что переводчиком денег является г-жа Нгуен Тхи Оань (1984 г.р., проживающая в районе Хонггай, провинция Куангнинь).

Госпожа Оань сообщила, что в процессе совершения сделки не было указано ни одного номера счета, поэтому деньги были переведены по ошибке.

В то время как она сама очень беспокоилась, пытаясь связаться, чтобы вернуть деньги, г-жа Оань получила поддержку полиции в проверке и установлении связи с получателем.

После проверки и уточнения информации полиция общины Тханьшон проинструктировала стороны о возврате.

29 сентября г-жа Туан полностью вернула г-же Оань 140,2 миллиона донгов.

Смотрите оригинал здесь

В той же категории