Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Район Камдыонг мобилизовал более 279 миллионов донгов, а также 16 компьютеров и 28 велосипедов для оказания помощи учащимся, находящимся в особо трудных обстоятельствах. Фото: Тует Ань, сделано днем 11.9
Район Камдыонг мобилизовал более 279 миллионов донгов, а также 16 компьютеров и 28 велосипедов для оказания помощи учащимся, находящимся в особо трудных обстоятельствах. Фото: Тует Ань, сделано днем 11.9

Cam Duong мобилизовала более 279 миллионов донгов для поддержки учащихся, испытывающих трудности

Đinh Đại (báo lao động) 12/09/2026 13:15 (GMT+7)

Лаокай - Более 279 миллионов донгов, а также компьютеры и велосипеды были мобилизованы для поддержки 117 учащихся, находящихся в особо трудных обстоятельствах в районе Камдыонг.

Во второй половине дня 11 сентября Комитет Отечественного фронта Вьетнама района Камдыонг организовал программу подарков и поддержки учащихся, находящихся в особо трудных обстоятельствах, по случаю нового учебного года 2026-2027 годов.

Программа собрала более 279 миллионов донгов, 16 компьютеров и 28 велосипедов, оказав поддержку 117 учащимся с особенно трудными обстоятельствами в этом районе.

В соответствии с планом парткома квартала по устойчивому сокращению бедности на 2026 год, Комитет Отечественного фронта Вьетнама квартала совместно с Народным комитетом, политическими и общественными организациями, школой и соответствующими подразделениями пересматривает обстоятельства и потребности учащихся; в то же время мобилизует предприятия, коллективы, частных лиц и благотворителей для оказания помощи.

В ходе проверки в районе насчитывалось 390 учащихся, находящихся в трудной ситуации. В день открытия учебного года 349 учащихся получили подарки от Общества содействия образованию района.

Эта программа ориентирована на учащихся, находящихся в особо трудных обстоятельствах, нуждающихся в острой поддержке.

В частности, 10 учащихся из бедных и малообеспеченных семей получают поддержку в размере 1 миллиона донгов на ребенка в месяц, общая стоимость 120 миллионов донгов в год.

27 учеников получили поддержку в виде полупансиона на 9 месяцев, общая стоимость 109,35 миллионов донгов.

Кроме того, 20 учащимся были вручены стипендии общей стоимостью 40 миллионов донгов; 16 учащимся, являющимся детьми членов профсоюзов, трудящихся, испытывающих трудности, была оказана финансовая помощь и очки для защиты зрения.

Những phần quà được trao đến học sinh khó khăn trong chương trình hỗ trợ năm học 2026 - 2027 tại phường Cam Đường. Ảnh: Tuyết Anh chụp chiều 11.9
Подарки были вручены нуждающимся ученикам в рамках программы поддержки на 2026-2027 учебный год в районе Камдыонг. Фото: Тует Ань, снятая днем 11.9

Что касается транспортных средств и учебного оборудования, программа предоставила 28 велосипедов и 16 компьютеров. Подарки были предоставлены в приоритетном порядке учащимся, находящимся в трудной ситуации, нуждающимся в передвижении и острой учебе.

Выступая на мероприятии, г-н Нгуен Туан Хынг - постоянный заместитель секретаря парткома квартала Камдыонг, отметил совместные усилия предприятий, организаций, частных лиц и благотворителей; в то же время выразил пожелание, чтобы дети продолжали усердно учиться, тренироваться, преодолевать обстоятельства, чтобы подняться.

По данным Комитета Отечественного фронта Вьетнама района Камдыонг, ресурсы в первом этапе не полностью удовлетворяют реальные потребности. Подразделение продолжит проверку, подключение и мобилизацию дополнительных ресурсов для поддержки учащихся, которые все еще испытывают трудности.

Программа способствует достижению цели устойчивого сокращения бедности, заботе о социальном обеспечении и созданию дополнительных условий для того, чтобы учащиеся из неблагополучных семей могли ходить в школу, учиться и развиваться.

Смотрите оригинал здесь

В той же категории