Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Особый праздник середины осени для больных детей в Хошимине. Фото: Тхай Бао
Особый праздник середины осени для больных детей в Хошимине. Фото: Тхай Бао

Принести ранний праздник середины осени маленьким детям, борющимся с болезнями

BẢO LINH (báo lao động) 19/09/2026 19:39 (GMT+7)

Праздник раннего праздника середины осени в Хошимине принес радость и поддержку 40 больным детям, помогая им обрести больше мотивации для преодоления болезней.

19 сентября в небольшом районе в районе Танг Нхон Фу (TPHCM) около 40 детей и их родители провели ранний праздник середины осени. Для больных детей это возможность отложить осмотры, лечение и провести несколько часов веселья, как и у других детей.

Пространство праздника не слишком велико, но смех маленьких детей делает двор оживленным. Подарки к празднику середины осени по очереди вручаются детям. Одни дети весело бегают и прыгают с друзьями, другие робко стоят рядом с родителями, но их глаза все равно сияют радостью.

Không khí tại ngày hội Trung thu sớm trở nên rộn ràng với sự tham gia của các em nhỏ và phụ huynh. Ảnh: Thái Bảo
Атмосфера на празднике середины осени стала оживленной благодаря участию маленьких детей и родителей. Фото: Тхай Бао

«Болезненные дети часто нуждаются в лечении, и часто обычные радости детства прерываются. Сегодня я очень рада видеть, как мой ребенок играет, встречается с друзьями и получает заботу от всех. Для семьи такие вещи очень ценны», — поделилась г-жа Фам Тхи Нгок Ханг, родительница больного ребенка.

По словам г-жи Динь Тхи Ким Фан, которая вместе с группой друзей организовала программу, это мероприятие, которое люди проводят ежегодно в последние годы. Каждый праздник середины осени группа вместе готовит подарки и организует игровую площадку для больных детей.

Những khoảnh khắc bình dị tạo nên không khí Trung thu đặc biệt tại xóm nhỏ. Ảnh: Thái Bảo
Простые моменты создают особую атмосферу праздника середины осени в маленькой деревне г-жи Динь Тхи Ким Фан и ее детей. Фото: Тхай Бао

"Сначала мы просто думали, что хотим сделать что-то для маленьких детей с особыми обстоятельствами, особенно для тех, кто проходит лечение. После каждой организации, видя радость детей, у нас появляется больше мотивации продолжать. В результате эта деятельность постепенно становится тем, чего мы ждем каждый год", - поделилась г-жа Фан.

Những món quà được trao tay dành tặng các bệnh nhi nhân dịp Trung thu. Ảnh: Thái Bảo
Подарки были вручены больным детям по случаю праздника Середины осени. Фото: Тхай Бао

Для г-жи Фам Тхи Нхунг, родителя, чей ребенок участвует в празднике, радость ребенка в течение нескольких часов также помогает родителям получить дополнительную мотивацию.

«Когда ребенок болен, вся семья только надеется, что ребенок поправится. Часто родители забывают, что детям все еще нужно играть, встречать праздник середины осени, как и другим маленьким детям. Сегодня, видя, как ребенок смеется, играет с друзьями, я очень взволнована. Я надеюсь, что у детей будет больше таких возможностей», — поделилась г-жа Нхунг.

Phụ huynh ghi lại khoảnh khắc con mình tươi vui cùng các bạn trong ngày hội Trung thu sớm. Ảnh: Thái Bảo
Родители запечатлели момент, когда их дети были счастливы со своими друзьями в праздник середины осени. Фото: Тхай Бао

Праздник завершился небольшими подарками, которые дети принесли домой. Но, пожалуй, осталось не только пирожное или игрушка, но и смех и забота, которую получили дети.

Ngày hội khép lại bằng lời nhắn gửi giản dị nhưng đầy niềm tin: “Chúng ta sẽ cùng nhau chiến thắng.” Ảnh: Thái Bảo
Фестиваль завершился простым, но полным веры посланием: «Мы все победим». Фото: Тхай Бао

Для больных детей путь лечения еще долгий и сопряжен с немалыми трудностями. Ранний праздник середины осени может длиться всего несколько часов, но сочувствие в эти моменты может стать источником мотивации, чтобы они могли увереннее идти дальше.

Смотрите оригинал здесь

В той же категории