Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Г-н До Чан Тхинь, председатель Федерации труда провинции Анзянг, вручил подарки членам профсоюза и работникам акционерного общества TBS An Giang. Фото: Федерация труда Анзянга
Г-н До Чан Тхинь, председатель Федерации труда провинции Анзянг, вручил подарки членам профсоюза и работникам акционерного общества TBS An Giang. Фото: Федерация труда Анзянга

Члены профсоюза Ан Giang согрелись от подарков с XIV съезда профсоюза Вьетнама

CẨM TÚ (báo lao động) 05/07/2026 10:30 (GMT+7)

Анзянг - Подарки с небольшой материальной ценностью, но это чувства, забота профсоюзной организации о членах профсоюза, трудящихся.

Недавно Федерация профсоюзов провинции Анзянг передала подарки из программы «Подарки от XIV съезда профсоюзов Вьетнама» членам профсоюзов, работникам, страдающим тяжелыми заболеваниями, профессиональными заболеваниями и находящимся в трудных обстоятельствах на предприятиях и в подразделениях провинции.

На посещении первичных профсоюзных организаций г-н До Чан Тхинь, председатель Федерации труда провинции Анзянг, посетил, поддержал и вручил подарки членам профсоюзов и трудящимся, находящимся в трудной ситуации из-за тяжелых заболеваний и профессиональных заболеваний. Г-н Тхинь поделился, что это подарки, предоставленные Всеобщей федерацией труда Вьетнама в рамках программы «Подарки от XIV съезда профсоюзов Вьетнама». Каждый подарок, хотя и не имеет большой материальной ценности, является чувствами, заботой и ответственностью профсоюзной организации перед членами профсоюзов и трудящимся, находящимся в трудной ситуации.

Г-жа Доан Тхи Зы - член первичной профсоюзной организации компании TNHH An Giang Samho - выразила благодарность Всеобщей конфедерации труда Вьетнама и профсоюзным организациям всех уровней за постоянное внимание и поддержку членов профсоюза, находящихся в трудной ситуации.

Госпожа Зы сообщила, что в ее семье 4 члена, жизнь в основном зависит от дохода от зарплаты ее рабочего. Являясь основным работником в семье, в то время как она сама, к сожалению, страдает от тяжелой болезни, жизнь становится все труднее из-за расходов на лечение и повседневную жизнь.

«В самые трудные моменты я всегда получаю заботу и поддержку от профсоюзной организации. Сегодняшний подарок отчасти помогает облегчить трудности, что еще важнее, это огромный источник моральной поддержки, чтобы я продолжала стараться лечиться, заботиться о своей семье и преодолевать трудности», — поделилась госпожа Зы.

Phó Chủ tịch LĐLĐ tỉnh An Giang Nguyễn Nhật Tiến (bìa trái) trao quà cho đoàn viên, NLĐ Công ty TNHH Hwaseung Rạch Giá. Ảnh: LĐLĐ An Giang
Заместитель председателя Федерации труда провинции Анзянг Нгуен Нят Тиен (слева) вручает подарки членам профсоюза, работникам компании TNHH Hwaseung Rach Gia. Фото: Федерация труда Анзянг

А госпожа Ле Тхи Туи - член первичной профсоюзной организации акционерного общества TBS An Giang - сказала: для нее этот подарок имеет особое значение, потому что она чувствует сочувствие и поддержку профсоюзной организации в отношении рабочих, когда они сталкиваются с трудностями.

Председатель Федерации труда провинции До Чан Тхинь надеется, что члены профсоюза продолжат сохранять оптимистичный настрой, активно лечить болезни, преодолевать трудности в жизни, спокойно работать и продолжать сотрудничать с предприятиями. В то же время развивать дух творческого труда, активно соревноваться в труде и производстве, способствуя повышению производительности труда, эффективности деятельности подразделений и предприятий; тем самым создавая стабильные рабочие места и повышая доходы работников.

Г-н Нгуен Сон Луан - председатель первичной профсоюзной организации акционерного общества TBS An Giang - выразил благодарность Всеобщей конфедерации труда Вьетнама за реализацию программы «Подарки с XIV съезда профсоюзов Вьетнама», принеся значимые подарки членам профсоюзов и трудящимся, находящимся в трудной ситуации. По словам г-на Луана, своевременное внимание и поддержка со стороны профсоюзной организации не только помогают членам профсоюзов облегчить трудности в жизни, но и придают им стимул преодолеть болезни, стабилизировать свою жизнь и спокойно работать. В ближайшее время первичная профсоюзная организация продолжит координировать свои действия с Советом директоров компании для проведения мероприятий по заботе и поддержке членов профсоюзов и трудящихся, находящихся в трудной ситуации.

Phó Chủ tịch LĐLĐ tỉnh An Giang Phạm Văn Đằng thăm, trao quà tận nhà của đoàn viên, NLĐ. Ảnh: LĐLĐ An Giang
Заместитель председателя Федерации труда провинции Анзянг Фам Ван Данг (в центре) посещает и вручает подарки дома членам профсоюза и трудящимся. Фото: Федерация труда Анзянга

Программа "Подарки от XIV съезда профсоюзов Вьетнама" оказала поддержку членам профсоюза в Ан Giang в размере 237 подарков на сумму 357 миллионов донгов, в том числе 80 подарков от тяжелых заболеваний, профессиональных заболеваний, несчастных случаев на производстве на сумму 2 миллиона донгов наличными и натурой на сумму 500 000 донгов на человека; и 157 подарков от тяжелых заболеваний, несчастных случаев на производстве на сумму 1 миллион донгов на человека.

Подарки, врученные непосредственно членам профсоюза, не только приносят материальную ценность, но и способствуют распространению духа сочувствия, подтверждают солидарность профсоюзной организации с трудящимися, особенно теми, кто испытывает трудности со здоровьем и жизнью.

Смотрите оригинал здесь

В той же категории