Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Изображение рыболовного судна, непосредственно участвующего в координации поиска и спасения рыболовного судна QN-90568-TS. Фото: предоставлено Профсоюзом рыболовства Вьетнама.
Изображение рыболовного судна, непосредственно участвующего в координации поиска и спасения рыболовного судна QN-90568-TS. Фото: предоставлено Профсоюзом рыболовства Вьетнама.

Рассмотреть вопрос о поддержке владельцев судов и членов экипажа, пострадавших в результате крушения рыболовецкого судна вблизи Кото

Văn Luận (báo lao động) 04/07/2026 08:44 (GMT+7)

3 июля 2026 года авария рыболовецкого судна из-за грозы, произошедшая в море Куангнинь, привела к затоплению рыболовецкого судна QN-90568-TS, когда оно направлялось к берегу, чтобы избежать ветра.

Г-н Ле Куи Чонг - председатель Профсоюза рыболовства Хай Ха (Куангнинь) сообщил, что 3 июля 2026 года рыболовное судно QN-90568-TS, владельцем и капитаном которого является г-н Нгуен Ван Тхань (проживающий в деревне Фу Хай, коммуна Куанг Ха, провинция Куангнинь), затонуло, когда оно направлялось к берегу, чтобы избежать грозы, в районе примерно в 10 морских милях от острова Кото. На момент аварии на борту находилось 7 членов экипажа.

Сразу после аварии г-н Тхань связался с г-ном Нгуен Ван Зунгом - владельцем рыболовецкого судна QN-80038-TS, а также с командой Профсоюза рыболовства Хай Ха - чтобы запросить помощь.

В то же время, Профсоюз рыболовства Хай Ха, Департамент сельского хозяйства и окружающей среды провинции Куангнинь совместно с Пограничной охраной, ВМС, Инспекцией рыболовства, местными властями и соответствующими силами срочно развернули поисково-спасательные работы, мобилизовав рыболовные суда, работающие вблизи района, для участия в спасательных работах.

Примерно в 4 часа утра рыболовецкое судно QN-80038-TS спасло 5 членов экипажа. Около 7 часов утра рыболовецкое судно HP-90886-TS под управлением г-на Динь Кхак Тхань (Хайфон) продолжило поиски двух оставшихся. К 12 часам 10 минутам того же дня все 7 членов экипажа были спасены в безопасности, в том числе владелец судна Нгуен Ван Тхань был найден дрейфующим в море и доставлен в Кото для оказания медицинской помощи.

Инцидент не привел к человеческим жертвам, но рыболовное судно QN-90568-TS вместе со всеми рыболовными сетями, оборудованием и имуществом, обслуживающим производство, полностью затонуло, что нанесло большой ущерб имуществу и повлияло на жизнь владельца судна и членов экипажа. Результаты спасения демонстрируют своевременное сотрудничество функциональных сил и дух взаимопомощи между рыбаками в море.

В этих обстоятельствах Профсоюз рыболовства Хай Ха представил представление с просьбой к Профсоюзу рыболовства Вьетнама и другим органам, подразделениям и организациям уделить внимание рассмотрению вопроса о поддержке владельцев судов и членов экипажа, потерпевших бедствие;

В то же время предлагается наградить коллективы и отдельных лиц, добившихся успехов в спасательной работе, в частности, г-на Нгуен Ван Зунг, владельца судна QN-80038-TS, и г-на Динь Кхак Тхань, владельца судна HP-90886-TS, а также членов экипажа, участвовавших в спасательных работах.

Смотрите оригинал здесь

В той же категории