Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Радость членов профсоюза, рабочих и служащих в компании TNHH Huong pham West Coast при участии в программе "Профсоюзный обед", организованной провинцией Ниньбинь. Фото: Нгуен Чыонг
Радость членов профсоюза, рабочих и служащих в компании TNHH Huong pham West Coast при участии в программе "Профсоюзный обед", организованной провинцией Ниньбинь. Фото: Нгуен Чыонг

Теплый обед профсоюза в компании TNHH Huong pham West Coast

NGUYỄN TRƯỜNG (báo lao động) 22/07/2026 17:31 (GMT+7)

Ниньбинь - 22 июля Федерация профсоюзов провинции Ниньбинь организовала программу "Профсоюзный обед" для более чем 1000 рабочих и служащих в компании TNHH Huong pham West Coast.

Соответственно, Федерация профсоюзов провинции Ниньбинь совместно с компанией TNHH Huong pham West Coast (принадлежащей промышленной зоне Фукшон, район Нам Хоа Лу, провинция Ниньбинь) организовала программу "Профсоюзный обед" и вручила подарки членам профсоюзов и трудящимся, находящимся в трудной ситуации.

В программе приняли участие г-жа Динь Тхи Луа - заместитель секретаря парткома провинции, председатель Комитета Отечественного фронта Вьетнама провинции Ниньбинь; г-н Нгуен Хай Лонг - заместитель председателя Комитета Отечественного фронта Вьетнама провинции, председатель Федерации труда провинции; а также представители департаментов, отраслей, предприятий и большое количество членов профсоюзов и трудящихся.

Ông Nguyễn Hải Long - Chủ tịch LĐLĐ tỉnh Ninh Bình phát biểu tại chương trình. Ảnh: Nguyễn Trường
Г-н Нгуен Хай Лонг - председатель Федерации труда провинции Ниньбинь выступил на программе. Фото: Нгуен Чыонг

В настоящее время в компании TNHH Huong pham West Coast работает более 1000 рабочих. За прошедшие годы предприятие полностью реализует режимы и политику в отношении работников, в то же время уделяя внимание улучшению условий труда, повышению материального и духовного благосостояния, способствуя построению гармоничных и стабильных трудовых отношений.

На мероприятии руководство провинции Ниньбинь и руководство Федерации труда провинции вместе с руководством компании пообедали с рабочими. Питательные блюда были подготовлены для обеспечения питания, безопасности пищевых продуктов и имели более высокую стоимость, чем ежедневные обеды, благодаря поддержке профсоюзной организации. Каждый обед стоит 75 000 донгов, что на 50 000 донгов больше, чем ежедневные обеды. В частности, Федерация труда провинции Ниньбинь оказывает поддержку в размере 50 000 донгов за порцию.

Bà Đinh Thị Lụa - Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh Ninh Bình trao quà cho đoàn viên, CNLĐ có hoàn cảnh khó khăn. Ảnh: Nguyễn Trường
Г-жа Динь Тхи Луа - заместитель секретаря парткома провинции, председатель Комитета Отечественного фронта Вьетнама провинции Ниньбинь вручила подарки членам профсоюза, рабочим и служащим, находящимся в трудной ситуации. Фото: Нгуен Чыонг

Выступая на мероприятии, г-н Нгуен Хай Лонг - председатель Федерации труда провинции Ниньбинь, сказал, что "Профсоюзный обед" - это практическое мероприятие, посвященное 97-летию со дня основания Профсоюза Вьетнама (28.07.19 - 28.07.2026), способствующее повышению качества обедов, приносящее практическую пользу и увеличивающее благосостояние членов профсоюза и трудящихся.

Согласно плану, Федерация профсоюзов провинции окажет поддержку в организации 32 "Профсоюзных обедов" на предприятиях с дополнительной поддержкой в размере 50 000 донгов за порцию. Наряду с этим, подразделение вручит 1200 подарков (каждая стоимостью 800 000 донгов) членам профсоюзов и работникам, находящимся в трудной ситуации в провинции.

Lãnh đạo tỉnh Ninh Bình, Ảnh: Nguyễn Trường
Руководство провинции Ниньбинь и руководство Федерации труда провинции вместе с руководством компании пообедали вместе с рабочими. Фото: Нгуен Чыонг

"Повышение качества питания в сменах за счет средств профсоюзов, а также поддержка предприятий и социальных ресурсов не только способствует улучшению условий труда, но и создает стимул для работников быть уверенными в долгосрочной привязанности к предприятиям. Это также возможность для руководства провинции, профсоюзных организаций и предприятий напрямую встретиться, выслушать мысли и чаяния членов профсоюза, работников, тем самым построив прогрессивные, гармоничные и стабильные трудовые отношения", - поделился г-н Лонг.

Ông Nguyễn Hải Long - Chủ tịch LĐLĐ tỉnh Ninh Bình trao quà cho đoàn viên, CNLĐ có hoàn cảnh khó khăn. Ảnh: Nguyễn Trường
Г-н Нгуен Хай Лонг - председатель Федерации труда провинции Ниньбинь вручил подарки членам профсоюза, рабочим и служащим, находящимся в трудной ситуации. Фото: Нгуен Чыонг

По этому случаю Федерация профсоюзов провинции вручила 50 подарков (каждый стоимостью 800 000 донгов) членам профсоюзов и трудящимся, находящимся в трудной ситуации. Компания TNHH Huong pham West Coast также вручила 20 подарков рабочим, являющимся детьми инвалидов войны, больных и мучеников, в честь Дня инвалидов войны и мучеников 27.07.2026.

Смотрите оригинал здесь

В той же категории