Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Премьер-министр Фам Минь Чинь принял директора Департамента международного управления океанами и устойчивого рыболовства Фернандо Андресена Гимараеса, подтвердив, что Вьетнам сотрудничает с ЕС в борьбе с незаконным, несообщаемым и нерегулируемым промыслом в духе стремления к прогрессу. Фото: TTXVN
Премьер-министр Фам Минь Чинь принял директора Департамента международного управления океанами и устойчивого рыболовства Фернандо Андресена Гимараеса, подтвердив, что Вьетнам сотрудничает с ЕС в борьбе с незаконным, несообщаемым и нерегулируемым промыслом в духе стремления к прогрессу. Фото: TTXVN

Вьетнам верит, что EC рассмотрит вопрос об отмене желтой карточки IUU

SONG MINH (báo lao động) 20/03/2026 09:32 (GMT+7)

Премьер-министр правительства Фам Минь Тьинь подтвердил, что Вьетнам сотрудничает с Европейским союзом в борьбе с незаконным, несообщаемым и нерегулируемым промыслом (IUU) в духе открытости.

Во второй половине дня 19 марта в штаб-квартире правительства премьер-министр Фам Минь Тьинь принял инспекционную группу Европейской комиссии (ЕК) во главе с г-ном Фернандо Андресеном Гимарайнсом, директором Департамента международного управления океанами и устойчивого рыболовства, которая прибыла во Вьетнам для проведения 5-й проверки по борьбе с незаконным, незарегистрированным и нерегулируемым промыслом (ННН).

Премьер-министр подтвердил, что Вьетнам сотрудничает с ЕС в борьбе с незаконным, несообщаемым и нерегулируемым промыслом в духе стремления «слушать искренне, делиться чувствами от всего сердца и брать на себя обязательства конкретными действиями».

ЕС является четвертым по величине торговым партнером Вьетнама; в то время как Вьетнам является крупнейшим торговым партнером ЕС в АСЕАН и 16-м в мире, с общим объемом двусторонней торговли в 2025 году почти 74 миллиарда долларов США. В настоящее время ЕС является шестым по величине инвестором Вьетнама.

Считая, что наряду с Соглашением о свободной торговле между Вьетнамом и ЕС, Соглашение о защите инвестиций между Вьетнамом и ЕС (EVIPA) имеет важное значение, создавая новый импульс для содействия инвестициям между Вьетнамом и ЕС, помогая предприятиям ЕС налаживать связи с АСЕАН, премьер-министр считает, что благодаря общим усилиям и огромному потенциалу сотрудничества отношения между Вьетнамом и ЕС и странами-членами в будущем будут продолжать развиваться.

Подчеркнув, что за прошедшие годы Вьетнам приложил усилия по борьбе с незаконным, несообщаемым и нерегулируемым промыслом не только из-за внимания и рекомендаций ЕС, но и для устойчивого развития рыболовства, а также для престижа и чести Вьетнама, премьер-министр Фам Минь Чинь искренне поблагодарил ЕС за сотрудничество с Вьетнамом в этом процессе. На протяжении многих лет Вьетнам активно сотрудничал и тесно координировал свои действия с функциональными органами ЕС в борьбе с незаконным, несообщаемым и нерегулируемым промыслом.

Правительство, министерства, ведомства, местные органы власти, бизнес-сообщество и вьетнамские рыбаки приложили усилия для одновременной и решительной реализации политик, мер и решений по профилактике и борьбе с незаконным, несообщаемым и нерегулируемым промыслом.

Вьетнам содействует разработке и совершенствованию системы правовых норм по борьбе с незаконным, несообщаемым и нерегулируемым промыслом; строго наказывает за нарушения, связанные с незаконным, несообщаемым и нерегулируемым промыслом; строго контролирует флот; строго контролирует происхождение импортируемых морепродуктов; имеет механизмы и политику поддержки и поощрения смены профессии для рыбаков, обеспечения средств к существованию для людей, ограничения случаев нарушений, связанных с незаконным, несообщаемым и нерегулируемым промыслом.

На основе Всеобъемлющего стратегического партнерства Вьетнам - ЕС и в духе стремления «слушать искренне, делиться чувствами от всего сердца и привергаться конкретными действиями», премьер-министр заявил, что Вьетнам продолжает тесно сотрудничать в борьбе с незаконным, несообщаемым и нерегулируемым промыслом; надеется и верит, что EC рассмотрит и отменит желтую карточку IUU для вьетнамских морепродуктов, способствуя дальнейшему развитию сотрудничества между Вьетнамом и ЕС, а также со странами-членами ЕС в ближайшем будущем.

Г-н Фернандо Андресен Гимарайнш и рабочая группа EC выразили честь и благодарность премьер-министру Фам Минь Чинь за то, что он нашел время для встречи с делегацией; демонстрируя четкий сигнал и твердую приверженность со стороны правительства Вьетнама в борьбе с незаконным, несообщаемым и нерегулируемым промыслом.

Глава рабочей группы ЕК сообщил, что ЕК уделяет внимание и сотрудничает с Вьетнамом в борьбе с незаконным, несообщаемым и нерегулируемым промыслом (IUU) на протяжении более 8 лет и отмечает впечатляющие усилия и прогресс Вьетнама с каждым годом в выполнении обязательств по борьбе с незаконным, несообщаемым и нерегулируемым промыслом (IUU). Вьетнам создал сильную систему контроля в рыболовстве, особенно при установке оборудования для мониторинга рыболовных судов VMS, отслеживании происхождения морепродуктов...

Г-н Фернандо Андресен Гимарайнш и члены делегации полностью уверены, что Вьетнам сможет преодолеть ограничения, соответствовать требованиям и рекомендациям ЕС, достичь цели хорошего управления рыболовством.

Читайте оригинал здесь

В той же категории