Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Если гражданин отсутствует в течение длительного времени, но не задекларировал временное отсутствие, то Народный комитет общины все равно должен внести его имя в список избирателей, чтобы они могли голосовать. Фото: Тхиен Хуй
Если гражданин отсутствует в течение длительного времени, но не задекларировал временное отсутствие, то Народный комитет общины все равно должен внести его имя в список избирателей, чтобы они могли голосовать. Фото: Тхиен Хуй

Отсутствие в течение длительного времени без декларирования все равно включается в список избирателей

ANH HUY (báo lao động) 08/03/2026 14:49 (GMT+7)

В случае, если гражданин отсутствует в течение длительного времени, но не задекларировал временное отсутствие, Народный комитет общины все равно должен внести его имя в список избирателей, чтобы они могли голосовать на местах.

Национальный избирательный совет предоставил информацию об обеспечении избирательных прав для избирателей.

Соответственно, есть случаи, когда избиратели регистрируют постоянное проживание в данной местности, но уезжают на работу и учебу в другие населенные пункты, как обстоят дела с выборами этих людей?

По этому вопросу Национальная избирательная комиссия сообщила, что в случае, если избиратель зарегистрировал постоянное место жительства в данной местности, если он прошел процедуру временного отсутствия, то он считается не имеющим постоянного места жительства в данной местности.

Народный комитет общины в месте постоянной регистрации гражданина не включает имя этого гражданина в список избирателей.

В этом случае граждане имеют право зарегистрироваться, чтобы быть внесенными в список избирателей по месту своего временного проживания и осуществлять право голоса по месту временного проживания.

В случае, если избиратель возвращается на место постоянного проживания в течение периода времени с момента публикации списка избирателей до 24 часов до начала голосования, он должен обратиться в Народный комитет общины, где он зарегистрирован для постоянного проживания, чтобы попросить включить его имя в список избирателей и получить избирательную карту для избрания депутатов Национального собрания и депутатов Народного совета провинциального и общинного уровней.

В случае, если гражданин зарегистрирован по месту жительства в данной местности, но не прошел процедуру временного заявления об отсутствии, то, даже если на самом деле он отсутствует в течение длительного времени, Народный комитет общины все равно должен указать имя этого гражданина в списке избирателей, чтобы они могли осуществлять право голоса в данной местности.

За исключением случаев, когда сам избиратель или родственник этого избирателя уведомили избирателя о его желании не участвовать в голосовании по месту жительства. В то же время необходимо принять соответствующие меры по информированию избирателей о составлении списка избирателей и осуществлении их права голоса.

Читайте оригинал здесь

В той же категории