Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Пограничные войска пропагандируют знания для людей. Фото: Вьет Бак
Пограничные войска пропагандируют знания для людей. Фото: Вьет Бак

Пропаганда права для жителей приграничного района Туен Куанг

VIỆT BẮC (báo lao động) 30/07/2026 08:58 (GMT+7)

Туен Куанг - Пропагандистская деятельность способствует повышению осведомленности и сознательности соблюдения законов населением приграничных районов Вьетнама и Китая.

В течение двух дней, 28 и 29 июля, Оперативный отдел, Пограничные войска провинции Туенкуанг совместно с Пограничным постом Тунг Вай, Нгиа Туан и полицией провинции организовали мобильную пропаганду, распространение законодательства на ярмарках в коммуне Тунг Вай и коммуне Кан Ты.

Мероприятие в ответ на Всенародный день борьбы с торговлей людьми (30.7) способствует повышению осведомленности и соблюдения законов населением приграничных районов Вьетнама и Китая.

Đông đảo người dân tham gia chương trình phổ biến, tuyên truyền kiến thức pháp luật. Ảnh: Việt Bắc
Многочисленные жители приняли участие в программе распространения и пропаганды правовых знаний. Фото: Вьет Бак

В ходе программ силы распространили 1200 листовок, предоставив информацию о методах и приемах деятельности преступников, занимающихся торговлей людьми; проинструктировали население о выявлении признаков, повышении бдительности и своевременном сообщении о мошеннических действиях, соблазнении людей для незаконного пересечения границы.

Пропаганда и распространение положений законодательства о въезде и выезде; последствия и санкции за незаконный въезд и выезд; профилактика и борьба с хранением, покупкой, продажей, транспортировкой и незаконным использованием оружия, взрывчатых веществ, вспомогательных средств и фейерверков.

Содержание пропаганды составлено кратко, понятно, с использованием двуязычия вьетнамского и языка этнических меньшинств, в соответствии с культурными особенностями и обычаями каждой местности.

Г-жа Ла Тхи Ми, община Нгиа Туан, сказала: «Сегодня я пошла на ярмарку, я услышала пропаганду о предотвращении торговли людьми и распространении правовых норм, касающихся незаконного въезда и выезда.

Я лучше понимаю уловки преступников, тем самым повышая бдительность для защиты себя и своей семьи.

По словам подполковника Ванг Ми Сай - заместителя начальника оперативного отдела Пограничной охраны провинции Туенкуанг, субъекты торговли людьми часто пользуются неосведомленностью, трудными экономическими обстоятельствами и желанием улучшить жизнь жителей высокогорных районов, чтобы соблазнить и обманывать.

Поэтому пропагандистская работа всегда осуществляется в соответствии с реальностью, в соответствии с каждой группой субъектов, помогая людям повысить бдительность, активно предотвращать и активно участвовать в разоблачении преступлений.

Провинция Туенкуанг имеет более 277 км границы с Китаем с 442 пограничными столбами.

В последние годы уделяется внимание пропаганде и распространению законодательства среди населения. Это способствует поддержанию безопасности и порядка в приграничном районе.

Читайте оригинал здесь

В той же категории