Объявление второго заседания Центрального комитета партии XIV созыва

I. Центральный комитет партии утвердил содержание документов и резолюций:

1. Регламент работы Центрального комитета партии, Политбюро и Секретариата XIV созыва (далее именуемый Регламентом XIV созыва)

Положение XIV созыва обеспечивает соблюдение Устава партии; Программа строительства страны в период перехода к социализму (дополнение, развитие 2011 года); Резолюция XIV Всекитайского съезда партии; сохраняет единую, прямую, всестороннюю и абсолютную руководящую роль Центрального комитета партии, Политбюро, Секретариата по стратегическим вопросам и основным, важным политикам и мерам страны, партии во всех областях и изменениям в мире; распределение, децентрализация, делегирование полномочий в сочетании с контролем над властью, усилением контроля и надзора; в соответствии с Конституцией и законодательством.

Положение XIV созыва четко определяет обязанности и полномочия Центрального комитета партии, Политбюро, Секретариата, ключевых руководителей, Постоянного секретариата; центральную роль, обязанности и полномочия Генерального секретаря, товарища Постоянного секретариата, члена Политбюро, члена Секретариата, члена Центрального комитета партии; индивидуализацию личной ответственности, обеспечение решения вопросов в рамках своей компетенции, отвечающее требованиям практики.

2. Рабочая программа Центрального комитета партии XIV созыва

Программа включает в себя важные, ключевые вопросы, которые Центральный комитет должен сосредоточить на обсуждении и принятии решений для конкретизации Резолюции, Программы действий по реализации Резолюции XIV съезда партии, особенно сосредоточив внимание на выполнении 6 ключевых задач и 3 стратегических прорывов для удовлетворения потребностей быстрого и устойчивого развития страны в период 2026-2030 годов, стремясь достичь цели роста «двузначного числа» с первого года реализации Резолюции XIV съезда партии, создавая импульс и атмосферу для последующих лет.

Рабочая программа конкретно определяет новые, основные, стратегические и прокладочные вопросы, которые необходимо конкретизировать для развития и стабилизации страны. В частности, обращается внимание на ряд вопросов национальной стратегической автономии; повышения национальной производительности; адаптации к старению населения; зеленому переходу; вопросы построения общества с порядком, дисциплиной, безопасностью, здоровьем, цивилизацией, культурой, развитием; адаптации к изменению климата; стратегических прорывов, ключевых задач и некоторых других важных вопросов. Ежегодно, основываясь на конкретных событиях в стране и за рубежом, Политбюро будет рассматривать вопрос о предложении Центральному комитету партии включить в Рабочую программу действительно необходимые вопросы (если таковые имеются).

3. Положение о применении Устава партии в основном унаследовало структуру и содержание Положения No 294-QD/TW от 26 мая 2025 года Центрального комитета о применении Устава партии; внести поправки и дополнения в некоторые положения, непосредственно связанные с положениями об организации партии, создав основу для ускорения цифровой трансформации, а также положения, которые были проверены на практике и доказаны как правильные, с которыми большинство согласилось, необходимо включить в положения Центрального комитета партии. Изучить, отфильтровать, принять и скорректировать Положение о применении Устава партии для устранения ограничений и недостатков в процессе обобщения применения Устава партии и организации и деятельности партийных комитетов, недавно созданных в центре и на провинциальном уровне. Обновить и дополнить некоторые новые и важные положения, связанные с применением Устава партии, предложенные Центральным комитетом на XIII созыве.

4. Положения о работе по проверке, надзору и дисциплине партии в основном наследуют Положение No 296-QD/TW от 30 мая 2025 года Центрального комитета партии XIII созыва о работе по проверке, надзору и дисциплине партии; исключить некоторые несоответствующие положения; добавить новые взгляды, новые положения, новые положения Центрального комитета и законодательство государства и обеспечить согласованность и единство с Резолюцией XIV съезда партии.

5. Регламент работы Центральной контрольной комиссии XIV созыва соответствует Уставу партии и политике, положениям партии, законодательству государства; выполняет указания товарища Генерального секретаря То Лама в отношении работы по проверке, надзору и применению партийной дисциплины; наследует Регламент работы Центральной контрольной комиссии XIII созыва; дополняет новые вопросы, возникающие на практике, обеспечивая согласованность и единство с положениями партии и законодательством государства.

6. Положения о политической и идеологической работе в партии являются конкретизацией «Четырех последовательностей» в политике и идеологии: (1) Уверенность, применение и творческое развитие марксизма-ленинизма, мысли Хо Ши Мина. (2) Уверенность в цели национальной независимости и социализма. (3) Уверенность в линии обновления партии. (4) Уверенность в принципах организации и деятельности партии для строительства и надежной защиты Социалистической Республики Вьетнам.

Положение об институционализации взглядов партии в обязательные правила для повышения осведомленности, уровня, политической выдержки, рабочей способности, способности реагировать на изменения новой ситуации. Это положение предназначено не только для «борьбы» (предотвращения упадка), но, что более важно, для «строительства». Основное внимание уделяется обеспечению роли «передающего, прокладывающего путь» политической и идеологической работы, созданию единства и сплоченности в партии, консенсуса в обществе и укреплению и усилению доверия народа к партии, используя применение науки и технологий и цифровую трансформацию в качестве прорывного метода в новую эру; переход от осознанного мышления к ясному пониманию и решительным действиям; от осознанного управления к управлению, созиданию, развитию; от состояния «управления, образования» к «разблокированию, вдохновению»; эффективное устранение ситуации, когда слова не соответствуют делам, понимание, понимание линии, политики, но не реализация; создание стимулов для чиновников осмеливаться думать, осмеливаться делать, осмеливаться прорывить ради общей выгоды; окончательное решение ситуации «правильные законы, но трудности», которая приводит к растрате ресурсов.

7. Резолюция об обновлении и повышении эффективности работы по проверке, надзору и партийной дисциплине заменяет Резолюцию No 14-NQ/TW от 30 июля 2007 года, пятое заседание Центрального комитета партии X созыва об усилении работы по проверке и надзору партии, с целью обеспечения бесперебойной работы правительства трех уровней, повышения роли, руководящей способности, власти, боеспособности партии и управленческой способности, управления, созидания развития государства с руководящей точкой зрения, конкретными целями и задачами, решениями как в краткосрочной, так и в долгосрочной перспективе.

8. Резолюция о дальнейшем усилении руководства партии работой по профилактике и борьбе с коррупцией, расточительством и негативными явлениями на новом этапе наследует, дополняет и развивает взгляды, политику и решения по профилактике и борьбе с коррупцией, расточительством и негативными явлениями Резолюции Центрального комитета 3 X созыва об усилении руководства партии работой по профилактике и борьбе с коррупцией и расточительством, а также директивы, выводы и положения партии о профилактике и борьбе с коррупцией, расточительством и негативными явлениями после Резолюции Центрального комитета 3 X созыва. Принятие новой Резолюции подтверждает решимость партии решительно и настойчиво бороться с коррупцией, расточительством и негативными явлениями; развиваться в сочетании с усилением дисциплины и порядка; профилактика и борьба с коррупцией, расточительством и негативными явлениями в сочетании с содействием социально-экономическому развитию, служить цели непрерывного роста «двузначного» в ближайшие годы;

Центральный комитет партии поручил Политбюро на основе обсуждений Центрального комитета партии, отчета о принятии и разъяснениях Политбюро руководить принятием и доработкой вышеуказанных документов и резолюций для издания и реализации.

II. Центральный комитет партии проголосовал за единогласное представление кадров для избрания на первом заседании Национального собрания XVI созыва ключевых руководящих должностей государственных органов XVI созыва, срок полномочий 2026-2031 годов в соответствии с правилами.

III. Центральный комитет партии согласился с представлением Политбюро о структуре государственного аппарата и плане представления персонала для выполнения руководящих должностей государственных органов XVI созыва, срок полномочий 2026 - 2031 годов.

Центральный комитет партии поручил Политбюро, основываясь на результатах сбора рекомендаций Центрального комитета, официально проголосовать за представление кадров для руководящих должностей государственных органов XVI созыва, срок полномочий 2026 - 2031 годов, для выполнения процедур представления Национальному собранию для избрания или утверждения в соответствии с правилами.

IV. Центральный комитет партии дополнительно избрал товарища Нгием Суан Тхань, члена ЦК партии, секретаря парткома провинции Кханьхоа на должность члена Центральной контрольной комиссии XIV созыва, срок полномочий 2026 - 2031 годов.

В. Центральный комитет партии согласился с политикой перевода Вьетнамского телевидения, Голоса Вьетнама, Информационного агентства Вьетнама, Вьетнамской академии общественных наук, Вьетнамской академии наук и технологий в органы, подчиненные правительству, в учреждения Центрального комитета партии.

Центральный комитет партии поручил Политбюро руководить функциональными органами для реализации в соответствии с правилами, завершив до 1 апреля 2026 года.

VI. Центральный комитет партии согласился с политикой создания города Донгнай, находящегося в подчинении Центра.

Центральный комитет партии поручил Политбюро поручить парткому правительства, основываясь на политике Центрального комитета, поручить правительству завершить проект, документы в соответствии с правилами для представления на первом заседании Национального собрания XVI созыва для рассмотрения и принятия решения.

VII. Центральный комитет партии высказал свое мнение по 5-летнему плану социально-экономического развития на 2026-2030 годы; 5-летнему государственному финансовому плану на период 2026-2030 годов; среднесрочному плану государственных инвестиций на период 2026-2030 годов; 5-летнему плану заимствований и погашения государственного долга на период 2026-2030 годов.

Центральный комитет партии поручил Политбюро, основываясь на Резолюции, Документах XIV съезда партии и мнениях Центрального комитета партии, отчете о принятии разъяснений Политбюро, руководить принятием и доработкой Заключения Центрального комитета партии для издания и реализации; поручить парткому правительства, основываясь на заключении Центрального комитета, руководить правительством для завершения соответствующих отчетов для представления на первом заседании Национального собрания XVI созыва для рассмотрения и принятия решения.

VIII. Центральный комитет партии рассматривает и утверждает Отчет о ситуации в стране за первый квартал 2026 года; Специальный доклад о ситуации в мире, регионе и направлениях реализации внешнеполитической работы на ближайшее время и Отчет о важных работах, которые Политбюро решило после первого пленума Центрального комитета до второго пленума Центрального комитета XIV созыва.

Центральный комитет партии призывает всю партию, весь народ, всю армию укрепить солидарность, единство, объединить усилия, прилагать усилия для преодоления всех трудностей и вызовов, решительно реализовать резолюцию съезда партийных комитетов всех уровней и резолюцию XIV Всекитайского съезда партии.

Читайте оригинал здесь