Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Церемония открытия Фестиваля 599-й годовщины Победы в Сонг Зянг (район Сонг Зянг, Бак Нинь). Фото: Зыонг Тхюи
Церемония открытия Фестиваля 599-й годовщины Победы в Сонг Зянг (район Сонг Зянг, Бак Нинь). Фото: Зыонг Тхюи

Многочисленные выдающиеся мероприятия на Фестивале 599-й годовщины Победы в Сюонг Зянг

VÂN TRƯỜNG (báo lao động) 22/02/2026 14:41 (GMT+7)

Бакнинь - Фестиваль 599-й годовщины Победы при Сонг Зянг (1427-2026) проходил с 5 по 7 января.

Вечером 21 февраля (то есть 5-го числа первого месяца по лунному календарю года Бинь Нго 2026 года) в Национальном памятнике особого значения Место Победы Сонг Зянг, партком, Народный совет, Народный комитет, Отечественный фронт района Бак Зянг провинции Бак Нинь торжественно открыли Фестиваль 599-й годовщины Победы Сонг Зянг (1427-2026).

Выступая с вступительной речью, г-н Чан Ван Тхань, председатель Народного комитета квартала Бакзянг, вспомнил героические традиции нации: Весной 1418 года, восстание Ламшон, инициированное маршалом Ле Лоем из высокогорного района Тханьхоа.

К середине 1426 года повстанцы продвинулись на север, окружив город Донг Куан. В этой ситуации генерал Ванг Тхонг, с одной стороны, попросил согласия, а с другой - тайно обратился за помощью к двору династии Мин, отправив двух солдат для спасения.

Ủy viên Trung ương Đảng, Bí thư Tỉnh ủy Bắc Ninh Nguyễn Hồng Thái cùng các đại biểu dâng hương tại Khu Di tích Quốc gia đặc biệt Địa điểm Chiến thắng Xương Giang tối 21.2. Ảnh: Dương Thủy
Член ЦК партии, секретарь парткома провинции Бакнинь Нгуен Хонг Тхай вместе с делегатами возложили благовония в Особом национальном памятнике Победы в Сюонг Зянг вечером 21. 2. Фото: Зыонг Тхюи

Понимая заговор врага, Ле Лой и Нгуен Трай выдвинули стратегию «окружить крепость, уничтожить войска», отправив генералов на границу, чтобы перехватить подкрепление, в то же время активизируя наступление, освободив крепости. После более чем 6 месяцев упорного окружения, с более чем 30 крупными и мелкими сражениями, повстанцы Лам Сон вместе с местным населением уничтожили крепость Сонг Зянг за 10 дней до того, как войска династии Мин перешли.

8 октября 1427 года армия Льеу Тханга подошла к воротам Фа Луи. Благодаря гениальной тактике генералов и сообразительности Нгуен Трая, наши войска заманили врага на засаду в Чи Ланге. 10 октября 1427 года Льеу Тханг был убит у подножия горы Ма Йен.

Адмирал Тхой Ту вышел на замену, вместе с министром Хоанг Фуком командовал более чем 70 тысячами оставшихся солдат, отважившись продвинуться к Сюонг Зянг. Однако, прибыв на место, они узнали, что город был взят под контроль наших войск, став прочной крепостью, преграждающей путь наступления.

После тяжелого поражения в Чи Ланге - Сыонг Зянг, войска Выонг Тхонга в Донг Куане оказались в ситуации окружения, изоляции, были вынуждены просить о мире и согласиться отступить в страну в конце декабря 1427 года, положив конец 20-летнему господству династии Мин, открыв период независимости и мира для нации.

Победа Чи Ланг - Сонг Зянг - вершина вьетнамского военного искусства, типичная для идеи «немногие против многих», отражающая стойкую волю, дух единства и стремление к независимости нации.

В 1428 году, после восшествия на престол, король Ле Лой организовал праздник для армии, прочитав «Великое воззвание Бинь Нго», подтвердив независимость страны.

С тех пор жители района Сюонг Зянг организовали фестиваль в начале весны, чтобы почтить память о славных подвигах. Фестиваль проходил с 5 по 7 января, став типичным традиционным культурным мероприятием региона Кинь Бак.

Ủy viên Trung ương Đảng, Bí thư Tỉnh ủy Nguyễn Hồng Thái thực hiện nghi thức thỉnh trống khai hội Xương Giang. Ảnh: Dương Thủy
Член ЦК партии, секретарь парткома провинции Нгуен Хонг Тхай проводит церемонию открытия фестиваля Сюонг Зянг. Фото: Зыонг Тхюи

Обладая особыми историческими и культурными ценностями, в 2009 году место Победы в Сонг Зянг было признано историческим памятником национального значения; в 2019 году было признано памятником национального значения; в 2023 году Традиционный фестиваль Сонг Зянг был включен в Список нематериального культурного наследия страны.

Фестиваль в этом году продлится до 23 февраля (то есть 7-го числа первого месяца по лунному календарю), фестиваль организован торжественно с традиционными ритуалами, такими как: церемония жертвоприношения, церемония шествия, запуск рыбы, запуск птицы для молитвы о мире и процветании страны; а также множеством культурных, художественных и спортивных мероприятий, таких как демонстрация нематериального наследия (чео, куан хо, ка тру), показ мультфильмов об истории Победы при Сонг Зянг, выставка документальных фотографий, пространство деревенского рынка и народные игры.

Читайте оригинал здесь

В той же категории