Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Делегаты провели церемонию открытия Мемориального комплекса Героя-мученика Народной полиции Буй Тхи Кук в коммуне Суан Чук. Фото: Май Хыонг
Делегаты провели церемонию открытия Мемориального комплекса Героя-мученика Народной полиции Буй Тхи Кук в коммуне Суан Чук. Фото: Май Хыонг

Открытие Мемориального комплекса Героя-мученика Народной полиции Буй Тхи Кук в Хынгйене

MAI HƯƠNG (báo lao động) 26/07/2026 08:15 (GMT+7)

Хынг Йен - Мемориальный комплекс Героя-мученика Народной полиции Буй Тхи Кук в коммуне Суан Чук, провинция Хынг Йен, был официально открыт утром 25 июля.

Утром 25 июля в коммуне Суан Чук Министерство общественной безопасности совместно с Народным комитетом провинции торжественно организовало церемонию открытия Мемориального комплекса Героя-мученика Народной полиции Буй Тхи Кук.

На церемонии присутствовали генерал армии Лыонг Там Куанг - член Политбюро, секретарь парткома Министерства общественной безопасности, министр общественной безопасности; г-жа Буй Тхи Минь Хоай - член Политбюро, секретарь ЦК партии, председатель Центрального комитета Отечественного фронта Вьетнама; г-н Ле Минь Чи - член Политбюро, секретарь ЦК партии, заведующий Отделом внутренней политики ЦК; г-н Нгуен Ань Туан - член ЦК партии, председатель Всеобщей конфедерации труда Вьетнама, а также члены Центрального комитета партии, руководители комитетов, министерств и центральных отраслей.

Со стороны провинции Хынгйен присутствовали г-н Фам Куанг Нгок - член Центрального комитета партии, секретарь парткома провинции, а также руководство провинции.

Các đại biểu thành kính dâng hương tưởng nhớ Anh hùng Liệt sĩ Công an nhân dân Bùi Thị Cúc. Ảnh: Mai Hương
Делегаты почтительно возложили благовония в память о Герое-мученике Народной полиции Буй Тхи Кук. Фото: Май Хыонг

На церемонии делегаты заслушали отчет о результатах строительства Мемориального комплекса Героя-мученика Народной полиции Буй Тхи Кук. Сооружение построено на площади около 13 000 м2 в коммуне Суан Чук и включает в себя следующие объекты: памятник Герою-мученику Буй Тхи Кук, церковь, памятный выставочный зал, гостевой дом - управление, а также систему озер, дворов, садов и ландшафта.

Строительство было спонсировано Sun Group с общим бюджетом более 68 миллиардов донгов и передано местным властям для управления после завершения.

Đại tướng Lương Tam Quang thắp hương tại Nhà thờ Anh hùng Liệt sĩ Công an nhân dân Bùi Thị Cúc. Ảnh: Mai Hương
Генерал армии Лыонг Там Куанг возжигает благовония в церкви Героев-мучеников Народной полиции Буй Тхи Кук. Фото: Май Хыонг

Это сооружение имеет особое значение, способствуя сохранению следов жизни, героической жертвы Героя-мученика Народной полиции Буй Тхи Кук, а также воспитанию патриотизма и революционных традиций для поколений.

Герой-мученик народной полиции Буй Тхи Кук, настоящее имя Чан Тхи Лан, родилась в 1930 году в деревне Ван Мак, община Куанг Чунг, уезд Ан Тхи (ныне деревня Ван Мак, община Суан Чук, провинция Хынг Йен).

Она была сотрудником по борьбе с врагом в Женской ассоциации уезда Ан Тхи, членом Коммунистической партии в 1947 году. В связи с требованиями задачи, с декабря 1949 года она стала сотрудником полиции III округа провинции Хынг Йен (бывшей), которой было поручено действовать в тылу врага.

Ông Nguyễn Anh Tuấn cùng lãnh đạo Trung ương và tỉnh Hưng Yên tham dự lễ khánh thành Khu lưu niệm Anh hùng Liệt sĩ Công an nhân dân Bùi Thị Cúc. Ảnh: Mai Hương
Г-н Нгуен Ань Туан вместе с руководством Центра и провинции Хынгйен принял участие в церемонии открытия Мемориального комплекса Героя-мученика Народной полиции Буй Тхи Кук. Фото: Май Хыонг

После завершения задания она была арестована врагом, подвергнута жестоким пыткам, но оставалась стойкой, не сообщив о революционной базе. 15 мая 1950 года она героически погибла, когда ей исполнилось всего 20 лет.

В 1952 году Председатель Хо Ши Мин посмертно наградил орденом Независимости III степени и шестью золотыми словами «Жить героически, умереть славно». В 1995 году государство посмертно присвоило звание Героя Народных вооруженных сил.

Đại tướng Lương Tam Quang cùng các đại biểu trồng cây lưu niệm trong khuôn viên Khu lưu niệm Anh hùng Liệt sĩ Công an nhân dân Bùi Thị Cúc. Ảnh: Mai Hương
Генерал армии Лыонг Там Куанг и делегаты посадили памятное дерево на территории Мемориального комплекса Героя-мученика Народной полиции Буй Тхи Кук. Фото: Май Хыонг

За прошедшие годы было построено много мемориальных сооружений Герою-мученику Народной полиции Буй Тхи Кук, в том числе бронзовая статуя, детский сад Буй Тхи Кук, храм в штаб-квартире полиции провинции Хынгйен и улица, названная в честь Буй Тхи Кук.

Открытие Мемориального комплекса продолжает способствовать выражению признательности и чествованию вклада и самопожертвования женщин-героинь-мучениц Народной полиции в дело революции и защиты Отечества.

Читайте оригинал здесь

В той же категории