Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Секретарь ЦК партии, председатель Верховного народного суда Нгуен Ван Куанг выступил с инаугурационной речью. Фото: Quochoi. vn
Секретарь ЦК партии, председатель Верховного народного суда Нгуен Ван Куанг выступил с инаугурационной речью. Фото: Quochoi. vn

Председатель суда Нгуен Ван Куанг: Решительно не допустить судебных ошибок, упущения преступников

PHẠM ĐÔNG - CAO NGUYÊN (báo lao động) 07/04/2026 17:18 (GMT+7)

Председатель Верховного народного суда подчеркнул необходимость обновления судебной деятельности, основываясь на качестве, справедливости, строгости и гуманизме; не допускать несправедливости и упущения преступников.

Во второй половине дня 7 апреля, продолжая первую сессию, Национальное собрание XVI созыва приняло Резолюцию об избрании Председателя Верховного народного суда (ВНС) на период 2026-2031 годов для г-на Нгуен Ван Куанга - секретаря ЦК партии, Председателя Верховного народного суда на период 2021-2026 годов.

Сразу после этого Председатель Верховного народного суда провел церемонию приведения к присяге.

"Под священным красным флагом с золотой звездой Родины, перед Национальным собранием, соотечественниками и избирателями всей страны, я - Председатель Верховного народного суда Социалистической Республики Вьетнам приношу присягу: Абсолютно верен Родине, народу, Конституции Социалистической Республики Вьетнам; стремиться к успешному выполнению задач, поставленных партией, государством и народом", - присяг Председатель Верховного народного суда Нгуен Ван Куанг.

Chánh án TAND Tối cao Nguyễn Văn Quảng tuyên thệ. Ảnh: Quochoi.vn
Председатель Верховного народного суда Нгуен Ван Куанг принес присягу. Фото: Quochoi. vn

Сразу после церемонии приведения к присяге, вступительной речи г-н Нгуен Ван Куанг выразил благодарность Центральному комитету партии, Политбюро, Секретариату, Генеральному секретарю, президенту То Ламу и Национальному собранию, а также избирателям и народу, которые продолжали доверять ему, доверив ему важную задачу депутата Национального собрания XVI созыва и председателя Верховного народного суда.

Глубоко осознавая, что это большая честь и ответственность, он сказал, что в последние годы, особенно в течение XV созыва Национального собрания, под прямым и всесторонним руководством партии, строгим надзором Национального собрания, тесной координацией судебных органов, министерств, ведомств, отраслей, населенных пунктов, а также доверием и поддержкой народа, судебная система приложила много усилий, обновила, внедрила множество синхронных, решительных решений и хорошо выполнила задачи в соответствии с положениями Конституции.

Тем самым способствуя защите правосудия, защите прав человека, прав граждан, защите социалистического режима, защите интересов государства, прав и законных интересов организаций и отдельных лиц.

Вступая в новый срок, на посту главы судебного органа, осуществляющего судебную власть в соответствии с положениями Конституции, председатель суда Нгуен Ван Куанг пообещал продолжать вместе с коллективом партийных комитетов, руководством Верховного народного суда, Судейским советом Верховного народного суда объединяться, быть едиными, решительными, решительными в действиях, поддерживать дисциплину, порядок и постоянно обновляться в реализации политик и линий по судебной реформе, строительству социалистического правового государства, которые были определены в Резолюции XIV съезда партии.

В частности, он подчеркнул 3 основные задачи.

Прежде всего, сосредоточиться на создании и совершенствовании институтов, раскрытии роли судов в созидании и развитии.

Активно обобщать практику судебных разбирательств, выявлять недостатки, дублирования и противоречия в правовых нормах, чтобы своевременно предлагать поправки и совершенствования, способствуя построению синхронной, единой и осуществимой правовой системы для расчистки ресурсов, устранения узких мест для обслуживания развития страны на новом этапе.

Во-вторых, продолжать решительно обновлять судебную деятельность, основываясь на качестве, справедливости, строгости и гуманизме. Обеспечить единое применение закона, решительно не допускать судебных ошибок и упущения преступников.

Активизировать всестороннюю цифровую трансформацию, сократить административные и судебные процедуры, стремясь к созданию современного, прозрачного и профессионального электронного суда, лучше обслуживающего народ.

В-третьих, сосредоточиться на хорошей работе по партийному строительству в сочетании с работой по строительству отрасли. Упорядочить организацию аппарата, сделать его компактным, эффективным и действенным, в соответствии с моделью трехуровневого суда.

Усиление дисциплины, порядка, создание команды чиновников и судей с твердой политической позицией, профессионализмом и честностью, чтобы служить основой и прочной основой для повышения качества и эффективности судебной деятельности судов всех уровней, успешного выполнения показателей и требований, поставленных Национальным собранием.

Председатель Верховного народного суда Нгуен Ван Куанг также надеется и впредь получать внимание, руководство и указания Центрального комитета, Политбюро, Секретариата, Генерального секретаря, Президента То Лама и руководителей партии, государства, Отечественного фронта Вьетнама; поддержку, создание условий и усиление надзора народа, Национального собрания, депутатов Национального собрания и Народного совета всех уровней за деятельностью судебной системы.

Читайте оригинал здесь

В той же категории