Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Положение о сроке выдачи доверенности на получение пенсии в последнее время вызвало большой интерес. Фото: Хай Нгуен
Положение о сроке выдачи доверенности на получение пенсии в последнее время вызвало большой интерес. Фото: Хай Нгуен

Обновление предложения о положениях о доверенности на получение пенсии

XUYÊN ĐÔNG (báo lao động) 27/07/2026 15:17 (GMT+7)

В проекте закона о внесении изменений в Закон о социальном страховании многие подразделения высказали свои мнения по поводу положений о доверенности на получение пенсии.

В предыдущем проекте Министерство внутренних дел представило два варианта правил уполномочивания на получение пенсии.

Согласно варианту 1, участник имеет право "уполномочить другим лицом осуществлять социальное страхование в письменной форме. Осуществление доверенности осуществляется в соответствии с положениями гражданского законодательства". Этот вариант отменяет положение о том, что доверенность на получение пенсии действительна 12 месяцев.

Вариант 2 сохраняет действующие правила. Соответственно, в случае доверенности на получение пенсии, пособий по социальному страхованию и других пособий в соответствии с положениями Закона, документ о доверенности действителен максимум 12 месяцев.

В процессе обсуждения многие подразделения предложили выбрать вариант 1.

Выступая с предложениями по проекту, Министерство финансов предложило выбрать вариант 1. Осуществление доверенности в соответствии с положениями гражданского законодательства для соответствия положениям гражданского законодательства и устранения недостатков в частоте осуществления доверенности получателями.

Кроме того, Министерство финансов предложило добавить ответственность лица, уполномоченного получать пособие по социальному страхованию. В частности, лицо, уполномоченное, обязано своевременно уведомить орган социального страхования, когда уполномоченное умирает или больше не имеет права на получение пособия по социальному страхованию. В случае получения суммы, возникшей после смерти уполномоченного или больше не имеющей права на получение пособия, оно обязано вернуть ее в соответствии с положениями закона.

Что касается этого содержания, Министерство внутренних дел сообщило, что примет его для представления в соответствии с вариантом 1. Однако, орган, разработавший проект, не дополнил ответственность уполномоченного лица в статье 10, поскольку считает, что это приведет к возникновению ответственности уполномоченного лица, что не соответствует содержанию статьи 10, которая предусматривает права участников и получателей пособий по социальному страхованию.

Комментируя это положение, Vingroup предложила внести изменения и дополнения в пункт d пункта 2 статьи 10 в направлении положения: "Доверенность в письменной форме для других лиц на осуществление социального страхования. Документ о доверенности должен быть заверен в соответствии с положениями законодательства о заверении, за исключением случаев доверенности на получение пенсии, пособий по социальному страхованию и других пособий в соответствии с положениями Закона, когда выплата осуществляется через личный счет получателя пособий по социальному страхованию, который непосредственно зарегистрирован в органе социального страхования".

По данным Vingroup, если сохранить действующие правила в соответствии с вариантом 2, то, когда работники выходят на пенсию или попадают в тяжелый несчастный случай на производстве и не могут передвигаться, обязательное повторное заверение доверенности каждые 12 месяцев создаст ненужное административное бремя как для работников, так и для персонала предприятия при оказании помощи в расчетах по режиму. Однако, если внести изменения в соответствии с вариантом 1, гражданское законодательство не требует, чтобы документ о доверенности был заверен, поэтому может возникнуть потенциальный юридический риск, такой как мошенничество и подделка.

Принимая во внимание мнения органов и подразделений, Министерство внутренних дел сообщило, что проект закона продолжает регулировать в соответствии с вариантом 1. По мнению органа, разрабатывающего проект, в случае добавления положения о том, что доверенность должна быть заверена, это создаст трудности для бенефициаров, являющихся пожилыми людьми или испытывающих трудности со здоровьем, которые не могут обеспечить заверение.

Наряду с мнениями о выборе варианта 1, ряд подразделений предложили сохранить действующее положение о сроке действия доверенности на получение пенсии.

Делегация Национального собрания провинции Хынгйен, делегация Национального собрания провинции Каобанг и Народный комитет провинции Куангчи высказали свои предложения по выбору варианта 2.

Подразделения считают, что установление максимального срока действия доверенного документа в 12 месяцев и требование о его заверении необходимо для обеспечения юридической силы, минимизации рисков хищения средств страхового фонда или утери, споров о правах работников при осуществлении доверенности на получение пенсии, пособий.

Что касается этих замечаний, Министерство внутренних дел заявило, что не принимает их. По данным органа, разрабатывающего проект, выбор варианта 1 направлен на сокращение административных процедур для людей, особенно пожилых людей, людей со слабым здоровьем, с трудными передвижениями; абсолютное соблюдение положений Гражданского кодекса; соответствие тенденции цифровой трансформации и современному управлению; создание условий для бенефициаров и родственников для удобного определения и выбора срока полномочий в соответствии с реальными условиями. На основе мнений министерств, отраслей и населенных пунктов проект закона представлен в соответствии с вариантом 1.

Согласно проекту нового закона о внесении изменений в Закон о социальном страховании, положения о доверенности выражаются следующим образом: "Доверенность в письменной форме другому лицу на осуществление социального страхования. Осуществление доверенности осуществляется в соответствии с положениями гражданского законодательства".

По сравнению с действующими правилами, проект исключил положение о том, что документ о доверенности на получение пенсии действителен максимум 12 месяцев.

По данным Министерства внутренних дел, это положение направлено на обеспечение абсолютного соблюдения положений Гражданского кодекса о делегировании полномочий.

Читайте оригинал здесь

В той же категории