Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Постановление No 05/2026/UBTVQH16, вносящее поправки и дополнения в некоторые статьи Постановления о льготах для лиц, имеющих заслуги перед революцией, добавило лиц, имеющих право на ежегодную медицинскую помощь. Фото: Фам Донг
Постановление No 05/2026/UBTVQH16, вносящее поправки и дополнения в некоторые статьи Постановления о льготах для лиц, имеющих заслуги перед революцией, добавило лиц, имеющих право на ежегодную медицинскую помощь. Фото: Фам Донг

Дополнение к категории лиц, имеющих заслуги, пользующихся ежегодным режимом ухода

PHẠM ĐÔNG (báo lao động) 26/07/2026 08:08 (GMT+7)

Постановление перевело часть лиц, имеющих заслуги перед революцией, которые в настоящее время проходят лечение раз в два года, на ежегодное лечение.

Это содержание предусмотрено Постановлением No 05/2026/UBTVQH16 Постоянного комитета Национального собрания о внесении изменений и дополнений в некоторые статьи Постановления о льготах для лиц, имеющих заслуги перед революцией No 02/2020/UBTVQH14.

Согласно действующему постановлению, 8 групп лиц пользуются ежегодным режимом реабилитации и 7 групп лиц пользуются режимом реабилитации раз в 2 года.

8 групп лиц, пользующихся ежегодным режимом реабилитации, включают:

1. Революционер до 1 января 1945 года (пункт 4 статьи 9);

2. Революционер с 1 января 1945 года до восстания в августе 1945 года (пункт c, пункт 1 статьи 12);

3. Отец, мать, у которых только один ребенок является мучеником или у которых есть два или более детей-мучеников, имеют право на ежегодное восстановление здоровья (пункт 5 статьи 16);

4. Мать-героиня Вьетнама (пункт 5 статьи 18);

5. Инвалиды войны, лица, пользующиеся политикой, как инвалиды войны, с долей повреждения тела 81% и более (пункт 3 статьи 24);

6. Больной с уровнем повреждения тела 81% и более (пункт 3 статьи 27);

7. Участники сопротивления, подвергшиеся воздействию химических веществ, с долей повреждения тела 81% и более (пункт 5 статьи 30);

8. Люди, внесшие вклад в помощь революции (пункт c, пункт 1 статьи 39).

7 групп лиц, получающих пособие по уходу в течение 2 лет/1 раз, включают

1. Родной отец, родная мать, лицо, воспитавшее павшего героя, жена или муж, ребенок павшего героя с тяжелой инвалидностью, особо тяжелой инвалидностью (пункт 5 статьи 16);

2. Герой Народных вооруженных сил, Герой Труда в период сопротивления (пункт 3 статьи 21);

3. Инвалиды войны, лица, пользующиеся политикой, как инвалиды войны, с долей повреждения тела менее 81% (пункт 3 статьи 24);

4. Больной с уровнем повреждения тела менее 81% (пункт 3 статьи 27);

5. Участники сопротивления, подвергшиеся воздействию химических веществ, имеют степень повреждения тела менее 81% (пункт 5 статьи 30);

6. Лица, участвовавшие в революции, сопротивлении, защите Отечества, выполнявшие международные обязанности, были арестованы и заключены в тюрьму врагом (пункт 4 статьи 33);

7. Лицо, оказавшее помощь революции, награждается орденом Сопротивления или членом его семьи (пункт c, пункт 2 статьи 39).

В ходе этой поправки Указ перевел часть лиц, которые в настоящее время проходят лечение каждые 2 года, на ежегодное лечение, а именно: «Инвалиды войны, лица, пользующиеся политикой, как инвалиды войны, больные, лица, участвовавшие в сопротивлении, подвергшиеся воздействию химических веществ с долей повреждения тела от 61% до 80%», что соответствует 151 222 лицам, увеличив общее количество лиц, получающих ежегодное лечение, до 170 000 человек.

Ежегодное увеличение числа лиц, получающих уход за больными, демонстрирует глубокую заботу и признательность партии и государства людям, внесшим вклад в революцию в новую эпоху, что соответствует сквозной точке зрения нашей партии и государства в реализации политики льгот для людей, внесших вклад в революцию.

Это непрерывный уход за заслуженными людьми как в материальном, так и в духовном плане; расширение круга лиц, повышение статуса, соответствующий социально-экономическому развитию страны в каждый период времени.

Поправка к указу также дополняет принцип обеспечения того, чтобы люди, имеющие заслуги перед революцией, и семьи людей, имеющих заслуги перед революцией, имели уровень жизни в среднем или выше по сравнению с уровнем жизни местного населения.

В то же время положение о режиме поддержки улучшения жилищных условий для лиц, имеющих заслуги перед революцией, и родственников павших героев является постоянной, стабильной политикой, соответствующей социально-экономическим условиям страны.

Читайте оригинал здесь

В той же категории