Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Благотворительный общественный фонд «Золотое сердце» предоставил помощь семье г-на Чан Ле Хыу Хиена. Фото: Ань Ту
Благотворительный общественный фонд «Золотое сердце» предоставил помощь семье г-на Чан Ле Хыу Хиена. Фото: Ань Ту

Благотворительный общественный фонд «Золотое сердце» оказывает поддержку семье рабочего с параличом обеих ног в Хошимине

Tâm Tú (báo lao động) 16/10/2026 09:24 (GMT+7)

TPHCM - Получив неожиданную помощь от Благотворительного социального фонда «Золотое сердце», супруги Чан Ле Хыу Хиен получили дополнительную силу воли, чтобы преодолеть невзгоды.

После публикации «Сила воли рабочего, парализованного обеими ногами после несчастного случая на производстве» в газете Lao Động в августе 2026 года о силе воли г-на Чан Ле Хыу Хиена (проживающего в районе Хань Тхонг) после несчастного случая на производстве, сегодня (15.10) Благотворительный общественный фонд «Золотое сердце» пришел в дом и передал семье г-на Хыу Хиена помощь в размере 50 миллионов донгов, разделяя трудности с ним.

В маленьком доме, расположенном в глубине переулка на улице Нгуен Ван Нги (район Хань Тхонг), г-жа Нгуен Тхи Ким Фыонг (жена г-на Чан Ле Хыу Хиена) возилась, заворачивая колбасу для клиентов, когда неожиданно получила радостную новость от репортера газеты Lao Động.

Vợ chồng anh Trần Lê Hữu Hiền nhận tiền hỗ trợ từ Quỹ Xã hội từ thiện Tấm Lòng Vàng của Báo Lao Động. Ảnh: Anh Tú
Супруги Чан Ле Хыу Хиен получили финансовую помощь от Благотворительного социального фонда «Золотое сердце» газеты Lao Động. Фото: Ань Ту

Взволнованно вспоминая историю двухдневной давности, г-жа Фыонг сказала, что ее дочь нерешительно призналась, что ей нужна была сумма денег, чтобы оплатить обучение. В то время супруги только и знали, что улыбаться, чтобы успокоить свою дочь.

«После окончания 12-го класса внук сразу же захотел пойти учиться ремеслу, потому что знал, что в его семье трудности. В последние несколько дней я постоянно беспокоюсь, не знаю, где взять деньги, чтобы позаботиться о ребенке, собираюсь стиснуть зубы и занять деньги», — поделилась госпожа Фыонг.

Сила воли г-на Чан Ле Хыу Хиена после несчастного случая на производстве. Видео: Там Ту

Но никто не ожидал, что эти заботы исчезнут, когда супруги Хыу Хиен получили своевременную поддержку от Благотворительного социального фонда «Золотое сердце» в размере 50 миллионов донгов.

Г-н Хыу Хиен взволнованно поделился, что поддержка со стороны Благотворительного социального фонда «Золотое сердце» помогает семье избавиться от бремени, сосредоточиться на том, чтобы дочь продолжала учиться ремеслу, а также покрыть расходы для младшего сына, который учится в 7 классе. Г-жа Фыонг также выразила свою радость и сообщила, что помимо учебы дочери, семья планирует накопить средства, чтобы найти новое, более просторное жилье, которое поможет ей и дома заботиться о муже, и торговать, чтобы заработать дополнительный доход.

Tranh thủ những lúc rảnh, chị Phượng lại phụ chồng tập luyện đôi chân. Ảnh: Anh Tú
Пользуясь свободным временем, госпожа Фыонг помогает мужу тренировать ноги. Фото: Ань Ту

«Эта своевременная поддержка меня очень радует и благодарна. Это будет стимулом для меня упорно тренироваться каждый день дома, чтобы поддерживать здоровье, продолжать возлагать полную надежду на будущее своих детей», — взволнованно сказал г-н Хиен.

Супруги также выразили искреннюю благодарность Благотворительному обществу «Золотое сердце» и благотворителям, а также выразили пожелание, чтобы Фонд продолжал распространяться и оказывать поддержку многим другим нуждающимся в обществе.

Супруги Чан Ле Хыу Хиен поделились после получения помощи. Клип: Там Ту

Как сообщает газета Lao Động, г-н Чан Ле Хыу Хиен (1978 года рождения) был техническим сотрудником первичной профсоюзной организации компании CP Thang máy Thiên Nam. В марте 2021 года, работая в яме лестницы, он неожиданно попал под падающий ящик лестницы. Серьезный несчастный случай на производстве привел к тому, что его позвоночник L1 сломался, перелом поперечного выступа позвонка D12 по обеим сторонам и серьезное повреждение спинного мозга, что привело к полной параличу двух нижних конечностей с долей инвалидности до 96%. Будучи экономической опорой семьи, его жизнь оказалась в тупике, когда ему пришлось пережить тяжелые последствия, такие как нарушения круговой мышцы, и ему пришлось мочиться через кондуктор.

Раньше госпожа Фыонг торговала овощами на рынке, зарабатывая около двух-трех сотен тысяч донгов в день. Получив известие о несчастном случае с мужем, она была вынуждена отложить торговлю, чтобы остаться дома и заботиться о нем, начиная с повседневной жизни и мытья. Семья относится к категории бедных домохозяйств с 5 жителями, теперь все жизненные тяготы легли на плечи трудолюбивой жены, а зарплата, получаемая за онлайн-сообщения, составляет более 6 миллионов донгов в месяц - работа, которую компания предоставляет для поддержки господина Хиена.

Смотрите оригинал здесь

В той же категории