Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Госпожа Хоанг Тхи Ким Чунг - заместитель начальника отдела социальной работы газеты Lao Động, представитель Благотворительного социального фонда Tấm lòng Vàng (вторая слева) - посетила и передала 50 миллионов донгов в качестве помощи господину Чан Куанг Хаю. Фото: Ха Ань
Госпожа Хоанг Тхи Ким Чунг - заместитель начальника отдела социальной работы газеты Lao Động, представитель Благотворительного социального фонда Tấm lòng Vàng (вторая слева) - посетила и передала 50 миллионов донгов в качестве помощи господину Чан Куанг Хаю. Фото: Ха Ань

Оказание помощи в размере 50 миллионов донгов рабочим, пострадавшим от тяжелых несчастных случаев на производстве

Hà Anh (báo lao động) 17/10/2026 06:00 (GMT+7)

15 октября представители Благотворительного социального фонда «Золотое сердце», газеты «Lao Động» передали 50 миллионов донгов в поддержку г-ну Чан Куанг Хаю - рабочему компании TNHH MTV Dong tau Thinh Long - получившему серьезные множественные травмы в результате несчастного случая на производстве.

Г-н Чан Куанг Кхай (1986 года рождения), мастер по ремонту электрооборудования для судов, принадлежащий компании TNHH MTV Dong tau Thinh Long, член профсоюза Генеральной корпорации судостроительной промышленности (принадлежащей профсоюзу строительства Вьетнама), попал в несчастный случай на производстве 2 апреля. Г-н Кхай получил множественные серьезные травмы, такие как черепно-мозговая травма, скопление крови вне барабанной перепонки правого лба, закрытую травму грудной клетки, кровоизлияние и пневмоторакс с обеих сторон, ушиб правого легкого, закрытую травму живота, травму печени IV степени, разрыв правой печени, травму почек с обеих сторон и травму позвоночника...

После аварии г-н Кхай был вынужден пройти несколько курсов лечения в медицинских учреждениях.

Понимая обстоятельства трудящихся, пострадавших от тяжелых несчастных случаев на производстве, 15 октября г-жа Хоанг Тхи Ким Чунг - заместитель начальника отдела социальной работы газеты Lao Động, представитель Благотворительного социального фонда Tam long Vang - посетила и передала помощь в размере 50 миллионов донгов г-ну Чан Куанг Хаю в его доме (деревня 7, коммуна Хай Тхинь, провинция Ниньбинь).

Пособие в размере 50 миллионов донгов от Благотворительного социального фонда «Золотое сердце» имеет практическое значение для семьи г-на Хая. Помимо содействия разделению экономической нагрузки после многих месяцев лечения, поддержка также демонстрирует заботу и сопровождение профсоюзной организации и газеты Lao Động в отношении работников, которые, к сожалению, попали в аварию в процессе работы.

Получив помощь в размере 50 миллионов донгов от Благотворительного социального фонда Там Лонг Ванг, газеты Lao Động, г-н Чан Куанг Кхай не скрывал своего волнения. После многих месяцев лечения с серьезными травмами, здоровье еще не полностью восстановилось, жизнь его и его семьи по-прежнему полна трудностей. Поэтому помощь, полученная в это время, имеет практическое значение, помогая семье хоть немного облегчить бремя после долгого лечения.

«Предстоящий путь полон испытаний, но своевременное сопровождение Благотворительного социального фонда «Золотое сердце», газеты «Lao Động», профсоюзов строительной отрасли, руководства и коллег по компании придало мне и моей семье сил уверенно преодолеть трудный период», - сказал г-н Чан Куанг Хай.

От имени руководства компании и Исполнительного комитета первичной профсоюзной организации г-н Ву Тхань Нам - председатель первичной профсоюзной организации компании TNHH MTV Dong tau Thinh Long - поблагодарил газету Lao Dong и Благотворительный общественный фонд Tam long Vang за заботу и поддержку работников, пострадавших от тяжелых несчастных случаев на производстве, и сообщил, что в ближайшее время, после того как здоровье г-на Хая стабилизируется, Исполнительный комитет первичной профсоюзной организации и руководство компании возьмут во внимание пожелания семьи, чтобы организовать другую работу, соответствующую состоянию здоровья г-на Хая, с целью создания рабочих мест и стабильного дохода для работников после несчастного случая на производстве.

Смотрите оригинал здесь

В той же категории