Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Listening...
Представитель Благотворительного социального фонда Там Лонг Ванг совместно с Федерацией труда города Донг Най, первичной профсоюзной организацией компании TNHH Pou Chen Vietnam передал 50 миллионов донгов г-же Хоа. Фото: HAC
Представитель Благотворительного социального фонда Там Лонг Ванг совместно с Федерацией труда города Донг Най, первичной профсоюзной организацией компании TNHH Pou Chen Vietnam передал 50 миллионов донгов г-же Хоа. Фото: HAC

Благотворительный общественный фонд Там Лонг Ванг оказывает поддержку рабочим, пострадавшим от несчастных случаев на производстве, которые в одиночку воспитывают троих детей

HÀ ANH CHIẾN (báo lao động) 16/10/2026 09:31 (GMT+7)

Донг Най - Благотворительный общественный фонд Там Лонг Ванг передал более 56,4 миллионов донгов в поддержку работницы Нгуен Тхи Хоа, пострадавшей в результате несчастного случая на производстве, находящейся в особо трудных обстоятельствах.

Выделено 50 миллионов донгов на поддержку рабочих, пострадавших в результате несчастных случаев на производстве

Во второй половине дня 15 октября корреспондент газеты Lao Động, представитель Благотворительного социального фонда Tấm Lòng Vàng в координации с Федерацией профсоюзов города Донгнай, первичной профсоюзной организацией компании TNHH Pou Chen Vietnam посетил дом работницы Нгуен Тхи Хоа (42 года, родом из провинции Куангнгай, в настоящее время проживает в KP Tan Hanh 2, phường Bien Hoa, город Донгнай), чтобы передать 50 миллионов донгов в поддержку рабочих, пострадавших от несчастных случаев на производстве, из Фонда Благотворительного социального фонда Tấm Lòng Vàng.

Đại diện Quỹ Xã hội từ thiện Tấm Lòng Vàng tiếp tục trao số tiền 6.434.222 đồng do bạn đọc ủng hộ cảnh đời chị Hoa. Ảnh: HAC
Представитель Благотворительного социального фонда Там Лонг Ванг продолжил вручение 6 434 222 донгов, пожертвованных читателями для жизни г-жи Нгуен Тхи Хоа. Фото: HAC

В то же время корреспондент газеты Lao Động, представляющий Благотворительный общественный фонд Tấm Lòng Vàng, продолжил вручать 6 434 222 донга, полученных от читателей в поддержку жизни г-жи Хоа, о которой газета Lao Động написала статью «Женщина-рабочий с инсультом в инвалидной коляске преодолевает невзгоды, в одиночку воспитывая троих детей».

В общей сложности г-жа Хоа получила помощь в размере более 56,4 миллионов донгов.

Г-жа Хоа выразила благодарность Благотворительному обществу Там Лонг Ванг и газете Lao Dong за своевременную поддержку ее семьи в нынешних очень трудных обстоятельствах; в то же время г-жа Хоа сообщила, что на полученные деньги она потратит на лечение и расходы на учебу детей.

Также на церемонии вручения г-жа Буй Тхи Бить Туи, заместитель председателя Федерации труда города Донгнай, призвала г-жу Хоа продолжать стараться преодолевать невзгоды, чтобы продолжать работать и воспитывать детей.

Преодолевая невзгоды, в одиночку вырастить троих детей

Госпожа Хоа - рабочая, работающая в компании TNHH Pou Chen Vietnam (район Бьенхоа, город Донгнай) с 2013 года. Три года назад, работая на производственном предприятии, она неожиданно перенесла инсульт, в результате чего упала, ее одна сторона почти парализована, она хромает, ей трудно ходить с тростью, ей приходится нанимать Grab, чтобы работать (дополнительные расходы). Госпожа Хоа также является матерью-одиночкой, воспитывающей 3 детей, которые учатся в школе.

Chị Hoa được đồng nghiệp đưa vào chuyền sản xuất để làm việc. (Ảnh chụp ngày 17.9). Ảnh: HAC
Госпожа Хоа была доставлена коллегами на производственную линию для работы. (Фотография сделана 17.9). Фото: HAC

После этого у госпожи Хоа ослабли руки и ноги, она не могла двигаться самостоятельно и должна была сидеть в инвалидной коляске, что привело к ее душевному упадку.

Однако трое детей сестры находятся в школьном возрасте, в том числе Буй Нгиа (2005 года рождения), Буй Фат Тай (2012 года рождения) и Буй Нгок Ха Ми (2015 года рождения). Муж сестры Хоа, г-н Б.Х. К. (1968 года рождения), не жил с ней и ее детьми.

Благодаря поддержке и помощи первичной профсоюзной организации компании и коллег, г-жа Хоа изо всех сил старалась преодолеть невзгоды, чтобы продолжить работу в компании и кормить своих детей.

Когда у нее не было денег, чтобы нанять Grab, чтобы отвезти ее в компанию, двое ее детей, внуки Тай и Май, также должны были по очереди отвозить мать к воротам компании. От ворот компании коллеги г-жи Хоа добровольно толкали инвалидные коляски, чтобы помочь ей добраться до производственной линии для работы, и толкали инвалидные коляски, чтобы помочь ей выйти из ворот в час работы, чтобы дети могли забрать ее домой.

Несмотря на большую помощь, но с небольшой зарплатой всего около 10 миллионов донгов в месяц, ограниченное здоровье не позволяет работать сверхурочно, чтобы заработать дополнительный доход, г-же Хоа очень трудно содержать троих детей, чтобы они учились, оплачивать лекарства и повседневную жизнь.

Ban giám đốc, Ban Chấp hành CĐCS Công ty TNHH Pou Chen Việt Nam trao quà cho chị Nguyễn Thị Hoa. Ảnh: HAC
Дирекция, Исполнительный комитет первичной профсоюзной организации компании TNHH Pou Chen Vietnam вручили подарки г-же Нгуен Тхи Хоа. Фото: HAC

Госпожа Хоа добавила, что из-за трудных семейных обстоятельств ее старший ребенок, внук Нгиа, сейчас учится в колледже в Хошимине, учится и зарабатывает деньги, чтобы содержать себя, помогая госпоже Хоа заботиться о своих братьях и сестрах. Каждый день Нгиа начинается в 5 утра и подрабатывает до 12 ночи, прежде чем вернуться домой.

В настоящее время внучки Тай и Ми учатся в средней школе Тан Ан в районе Бьен Хоа, город Донг Най.

Смотрите оригинал здесь

В той же категории