Original Vietnamese content is translated by LaoDongAI
Приграничная коммуна Син Тхау, провинция Дьенбьен, готова к празднику страны. Фото: Тхань Бинь
Приграничная коммуна Син Тхау, провинция Дьенбьен, готова к празднику страны. Фото: Тхань Бинь

Приграничная коммуна на крайнем западе готовится к празднику гор и рек

QUANG ĐẠT - THANH BÌNH (báo lao động) 13/03/2026 08:27 (GMT+7)

Дьенбьен - крайняя западная приграничная коммуна Родины, оживленная атмосфера, посвященная дню выборов депутатов Национального собрания и депутатов Народного совета всех уровней.

Община Син Тхау, провинция Дьенбьен, является приграничной общиной, созданной на основе слияния 3 старых общин (Син Тхау, Сен Тхыонг и Ленг Су Син).

Син Тхау имеет треугольник границы на крайнем западе Родины - А Па Чай (Вьетнам, Лаос и Китай), это место, которое называют «петухом, который слышит три страны».

Несмотря на общую площадь более 51 643 га, население более 6 000 человек, трудности с передвижением, несобранное распределение населения, подготовка к выборам здесь всегда является приоритетом.

Ảnh: Thanh Bình
Сотрудники общины Син Тхау информируют население о дне выборов. Фото: Тхань Бинь

Для обеспечения прав избирателей избирательная комиссия общины издала постановление об объявлении официального списка кандидатов в депутаты Народного совета общины XXII созыва, срок полномочий 2026-2031 годов.

Согласно этому, в Син Тхау 26 кандидатов, избрано 16 депутатов. В настоящее время избирательная комиссия общины завершила опубликование официального списка кандидатов в каждой избирательной округе в этом районе.

По словам г-на Данг Тхань Хуя - секретаря парткома, председателя Народного совета коммуны Син Тхау, структура кандидатов соответствует установленным стандартам, в то же время уделяя внимание доле женщин, молодежи и представителям этнических меньшинств в этом районе.

Ảnh: Thanh Bình
Все подготовительные работы к дню выборов в коммуне Син Тхау завершены. Фото: Тхань Бинь

В избирательных участках оборудование и средства, обслуживающие выборы, такие как основные урны для голосования, дополнительные урны для голосования или различные типы печатей, были подготовлены в полном объеме, своевременно и в соответствии с правилами.

Более 3500 избирательных карт были выданы, гарантируя, что все граждане, соответствующие требованиям, имеют право голоса.

Являясь общиной с большим количеством представителей этнических меньшинств, партийный комитет и администрация общины Син Тхау мобилизовали старост деревень и уважаемых людей для пропаганды прав каждого человека при участии в выборах.

Г-н Сунг Чу Ка - Бан Ленг Су Син, коммуна Син Тхау, сказал: «Я участвовал в голосовании много раз, но каждый раз испытывал свои собственные чувства. Каждый раз, держа в руках бюллетень, я ясно вижу свою ответственность перед деревней. Я верю, что мой бюллетень выберет достойных делегатов».

Г-н Чанг Лонг Ка - Бан Ленг Су Син, коммуна Син Тхау, добавил: "В настоящее время мы готовы взять бюллетень и пойти на выборы. Все рады ждать этого дня".

Ảnh: Quang Đạt
Уголок центра коммуны Син Тхау, провинция Дьенбьен. Фото: Куанг Дат

Для каждого избирателя приграничного района каждый бюллетень не только означает законные права, но и является посланием, надеждой на делегатов, представляющих волю и чаяния народа, которые объединяют усилия для построения все более богатой и красивой родины.

К настоящему времени вся подготовительная работа к дню выборов в приграничной коммуне Син Тхау завершена.

Г-н Данг Тхань Хуй подтвердил: "С самого начала Родины избиратели коммуны Син Тхау готовы к дню выборов с верой и надеждой на развитие родины. Каждый бюллетень будет передавать гражданскую ответственность и веру в новый путь страны".

Смотрите оригинал здесь

В той же категории